Search

Background: Given students' lack of self‐directed learning skills and the growing concern about implementing massive online open courses (MOOCs) in K12 education, learning strategies are needed to facilitate MOOC learning. Many studies have provided different strategies for effective learning in MOOCs. However, there is still limited research to confirm whether these strategies effectively support MOOC learning when deployed by secondary schools, which are not MOOC developers. Objectives: This mixed‐method study examines the provision of different learning strategies, including a learning guide, an academic mentoring programme, a training workshop, and a reimbursement scheme, and investigates the impact of these strategies on student learning in MOOCs. Methods: The study uses two data sources: (1) surveys with 40 participants and (2) semi‐structured interviews with 12 participants. The quantitative data were analysed with descriptive statistics and Fisher's exact test, and the qualitative data were analysed with thematic analysis. Results and Conclusion: The findings indicate that MOOC learners had positive attitudes towards the overall school support, with mentoring enjoying great popularity amongst the students. In terms of the effectiveness of the school support, the mentoring programme and reimbursement scheme were more effective than the university training and learning guide. The paper discusses the implications for researchers and educators. Lay Description: What is already known about this topic: There are a large number of K12 MOOC implementations, which are (i) STEM‐related and computer science courses, and (ii) from Europe and the USA.Limited studies provided different learning strategies for MOOC learning from the perspective of K12 schools, which are not MOOC developers.There is a need to explore MOOC initiatives encompassing a wide variety of subjects, including computer science MOOCs and non‐computer science MOOCs, in regions beyond Europe and the USA.There is also a need for further scrutiny of the effectiveness of learning strategies provided by the K12 school. What this paper adds: Our study launched the first MOOC implementation in K12, encompassing several subject areas beyond computer science in the region of Asia.Our study provided different learning strategies adopted by the K12 school, and the analysis revealed that MOOC learners took positive attitudes towards overall school support with mentoring enjoying great popularity with these students.Our study examined the effectiveness of school support and identified that mentoring and reimbursement are more effective than university training and the learning guide. Implications for practitioners: The insights gained from the study enable other K12 schools and educators to implement MOOC into existing school infrastructures successfully.These strategies provided in the MOOC implementation program can be helpful in many different online learning contexts. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: This research is inspired by the challenges encountered in interpreter training, changes in learning needs in the technological era, the educational paradigm shift caused by the COVID‐19 pandemic, the lack of studies on combining virtual reality (VR)_and mobile technologies, and literature gaps in the field of the incorporation of technology in interpreter education. Objectives: This research aims to develop a mobile‐based VR application for bi‐directional English‐Chinese and Chinese‐English interpreting learning named 'Virtual Interpreting Practice' (VIP) based on an interpreting competence model and to investigate its impact on students' self‐rated language and interpreting proficiency levels as well as their declarative knowledge and operative skills as reflected in different interpreting modes (sight and consecutive) and language directions (English‐Chinese and Chinese‐English). The VIP app contains learning resources, including 13 learning modules covering both interpreting modes, practical topics and contexts, video lectures and demonstrations, fully immersive VR and non‐VR practice, glossary lists, source texts, translated texts and an online feedback platform. Methods: Thirty‐one native Chinese‐speaking English as a second/foreign (ESL/EFL) undergraduate students used the app for self‐directed learning. The data were collected by the pre‐study and post‐study questionnaires as well as the pre‐test and post‐test. Results and Conclusions: The results indicate that the use of VIP significantly raised the students' self‐rated language and interpreting proficiency levels as well as their interpreting performance in both modes and language directions. While the students performed better in sight interpreting and Chinese‐English interpreting, they achieved a significantly higher improvement rate in consecutive interpreting and English‐Chinese interpreting. Lay Description: What is already known about this topic: A number of studies have demonstrated the use of virtual reality (VR) provides users with senses of multiple presence, enhances learner engagement and motivation, and facilitates collaborative, situated, immersive and experiential learning that is not often available in traditional learning environments.The increasing availability of VR has created new opportunities in the area of mobile‐assisted language learning (MALL), paving the way for a new research area called VR‐assisted language learning (VRALL).Using VRALL, numerous benefits in various language skills have been identified, such as listening, speaking, writing and vocabulary acquisition. What this paper adds: While blending VR and mobile technologies may play a more significant role in education settings and create more advantages, the impact of this combination for interpreting learning has remained an unexplored area in higher education. This paper has addressed the research gaps in which there is a lack of VR language learning apps that are bilingual, mobile‐based and specifically designed for interpreting practice in highly immersive learning environments.The results indicate that the use of VIP significantly raised the students' self‐rated language and interpreting proficiency levels as well as their interpreting performance in both sight and consecutive interpreting and language directions (English‐Chinese and Chinese‐English).While the students performed better in sight interpreting and Chinese‐English interpreting, they achieved a significantly higher improvement rate in consecutive interpreting and English‐Chinese interpreting. Implications for practice and/or policy: The results have implications for the roles of students and teachers. The app developed in this study shifts the teacher‐led approach to student‐centred learning. While it allows more learning autonomy, its effectiveness may largely depend on students' ability to self‐regulate and engage.It appears that the effectiveness of VRALL depends on a number of individual and contextual factors, e.g. the design and functionality of the apps, availability of the internet connection and smartphones as well as learning needs and motivation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Since the outbreak of COVID‐19, universities in Hong Kong have implemented online and hybrid teaching modes, making computer‐assisted language learning (CALL) a primary way for English learning. Research on English learning motivation and self‐regulation has seldom considered learners' emotions (satisfaction and preparedness) and the synchronic online courses in a CALL context. Objectives: This study analyses the relationship between Hong Kong university students' motivation and self‐regulation by considering their emotions in computer‐assisted synchronic online English courses. Methods: 311 Hong Kong university students were invited to complete two questionnaires that investigated students' motivation and self‐regulation in computer‐assisted online English courses. SPSS 26 was employed for exploratory factor analysis (EFA) to extract factors and exclude unsuitable items, and confirmatory factor analysis (CFA) was performed to verify the results of EFA. One‐way ANOVA was conducted to detect the impact of personal emotion on motivation and self‐regulation. AMOS 26 was adopted to construct a structural equation model (SEM) to explore the relationship between motivation and self‐regulation in the CALL context. Results and Conclusions: The results show that satisfaction and preparedness positively correlate with online English learning motivation and self‐regulation. Instrumentality‐attitude significantly predicts all factors of self‐regulation via SEM and goal setting significantly predicts all factors of motivation. With feasible English learning goals, Hong Kong university students are more proactive in learning English online where they actively interact with teachers and peers. Implications: Based on the L2 self‐system (Dörnyei, The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition, 2005) and self‐determination theory (Barnard et al., Internet and Higher Education, 2009, 12, 1–6), this study clarifies the relationship between motivation and self‐regulation in the CALL context, expanding the application scope of the two theories. COVID‐19 has changed the teaching mode greatly, calling for a revolution in language education and learning. This study provides significant pedagogical implications that benefit both learners and teachers in CALL post‐COVID‐19. Lay Description: What is currently known about this topic: Motivation and self‐regulation greatly affect learners' performance in online English learning.There is a correlation between L2 learners' motivation and self‐regulation.Preparedness and satisfaction are related to learners' learning anxiety and motivation and directly affect learners' online learning achievement. What this paper adds: Satisfaction and preparedness positively correlate with online English learning motivation and self‐regulation.Instrumentality‐attitude significantly predicts all factors of self‐regulation via SEM and goal setting significantly predicts all factors of motivation.With feasible English learning goals, Hong Kong university students are more proactive in learning English online where they actively interact with teachers and peers. What are the implications of our topic for practitioners?: Learners and teachers must highlight the importance of satisfaction and preparedness in online English courses.Learners and teachers should attach great importance to the instrumentality‐attitude in the CALL context, and teachers can appropriately reduce the difficulty of English learning and design study content according to the needs of different students.Teachers should assist Hong Kong university students in formulating reasonable and feasible short‐term and long‐term learning goals at the beginning of online English courses. [ABSTRACT FROM AUTHOR]