Search

This work, of bibliographical character, has for main objective to analyze thework A hora da estrela (1977), focusing the biographical-historical-cultural relationship that crosses such production. It is sought, here, to analyze the historical context of the time, inspecific the decade of 1970, and all the cultural transformation that this period proposes, forinstance the Military Regime and the development of the broadcastings. The researchhypothesis is to question that Clarice Lispector was, in some way, concerned with the politicaland cultural movements that were happening, to the point of to observe such events in theconstruction of her histories that, perhaps for that reason, have a more realistic stamp. It isaimed to discuss the paper of the intellectual front to the literary production of her time and itsreflex to the society. Este trabalho, de caráter bibliográfico, tem por objetivo analisar a obra A hora daestrela (1977), enfocando a relação biográfico-histórico-cultural que atravessa tal produção.Procura-se, aqui, analisar o contexto histórico da época, em específico a década de 1970, etoda transformação cultural que esse período propõe, a exemplo do Regime Militar e odesenvolvimento dos meios de comunicação de massa. Tem-se como hipótese de pesquisa oquestionamento de que Clarice Lispector estivesse, de alguma forma, preocupada com osmovimentos políticos e culturais que estavam acontecendo, a ponto de observar taisacontecimentos na construção de suas histórias que, talvez por isso mesmo, tenham um cunhomais realista. Objetiva-se assim discutir o papel da intelectual frente à produção literária desua época e seu reflexo perante a sociedade.

Este trabalho faz parte do projecto de investigação PCSH/ECO/306/92 da JNICT As instituições bancárias estão sujeitas a uma restrição de reservas. Para as transaccionarem, actuam no mercado monetário. Neste artigo apresentamos um modelo que analisa o comportamento dos bancos no âmbito do período de constituição de reservas, supondo que estes apresentam uma atitude de aversão ao risco. Este modelo permite obter uma explicação para o padrão de evolução das taxas de juro ao longo do período de constituição das reservas obrigatórias. The banks are required to hold reserve assets. They trade this funds in the money market. This paper presents a model that explains the banks’ behavior in the settlement period, supposing that they are risk averters. This model gives an explanation for the interest rate patterns during the settlement period.

Ensure reliability of production systems is a goal constantly sought by companies. Greater focus is usually given to technical issues. However, the guarantee of continued operation of these systems also passes through the human system. And more than that, the restoration of normal operation when there is variability in the system the human factor role is often decisive because the technical characteristics don’t have some human characteristics as common sense, anticipation, perception, among others. It becomes, in this paper, a theoretical argument about the human factor as a source of reliability of production systems, listing the conditions for that to become possible. To illustrate the concepts and ideas put forward, some situations are presented in a refinery, where the complexity and danger of the system require a higher degree of reliability than other production systems. The article presents the reflections that lead to think the human factor as the active maintainer of system reliability and not as a simple vigilant of the premises. Keywords: Human reliability, human factor; production facilities Garantir a confiabilidade dos sistemas de produção é um objetivo buscado constantemente pelas empresas. Grande foco é dado, normalmente, às questões técnicas. Porém, a garantia da manutenção da operação desses sistemas, também passa pelo sistema humano. E, mais do que isso, no restabelecimento da operação normal, quando surgem as variabilidades do sistema, o fator humano tem papel, muitas vezes, decisivo, devido às características que o sistema técnico não apresenta, como bom senso, antecipação, percepção, entre outras. Faz-se, nesse artigo, uma argumentação teórica sobre o fator humano, como fonte de confiabilidade dos sistemas de produção, elencando as condições necessárias para que isso seja possível. Para ilustrar os conceitos e idéias expostas, são apresentadas algumas situações existentes em uma Refinaria, onde a complexidade e a periculosidade do sistema exigem um grau maior de confiabilidade que outros sistemas de produção. As reflexões que o artigo traz, levam a pensar o fator humano como o mantenedor ativo da confiabilidade do sistema e não como um simples vigilante das instalações. Palavras-chave: Confiabilidade humana; fator humano; instabilidades da produção

Contém 2 arquivos (português e inglês) Resumo: O texto parte da hipótese de que, em uma longa duração, uma educação do corpo é lentamente elaborada por diferentes sujeitos e instituições, com a finalidade de criar gestos comuns, usos comuns do corpo voltados ao cuidado de si, de sua aparência e, mais amplamente, da proteção de suas próprias forças. Trata-se, assim, de um tipo de educação que, neste tempo longo, produz, seja de forma silenciosa, seja de forma eloquente, conselhos, prescrições, normas voltadas ao corpo, constituindo, assim, processos educativos. O texto examina e analisa alguns desses processos educativos capturados em traços no conjunto de fontes constituído por textos religiosos, tratados de pintura, romance, tratados de boas maneiras e de civilidade produzidos entre o século XII e XVIII. Para os propósitos e o espaço deste texto, a breve análise realizada demonstra a existência de uma abundância de referências ao corpo e aos gestos nesses registros e constitui, sem dúvida, um bom ponto de partida para esboçar apontamentos acerca da historicidade da noção educação do corpo Abstract: This paper assumes the hypothesis that an education of the body is produced, in the long-term, by different subjects and institutions for the purpose of creating common gestures and uses of the body, aiming at taking care of oneself, one’s appearance and, moreover, the protection of one’s strengths. In this sense, this education produces, in the long-term, advices, prescriptions, regulations on the body and, therefore, establishing educational processes. This text examines and analyses some of these educational processes captured in a set of sources constituted by religious texts, treatises on painting, romances, treatises on good manners and civility produced between the 12th and the 18th centuries. The brief analysis presented here shows the existence of an abundance of references about the body and the gestures in these records, constituting undoubtedly an adequate starting point to outline notes on the historicity of the notion of education of the body Aberto

Esse artigo avalia uma atividade garimpeira, garimpo de ouro do Engenho Podre, com base nos princípios de desenvolvimento sustentável. Esse estudo partiu da hipótese de que a implementação de um sistema de gestão ambiental, compromisso assumido pela Cooperativa dos Garimpeiros de Mariana (COOPERGAMA), na assinatura de um termo de ajuste de conduta, associado a uma melhora no desempenho técnico operacional, é possível, sendo que tal atividade pode ser levada adiante de forma sustentável com foco no tripé ambiental, econômico e social. Embora ainda marginal, do ponto de vista técnico, a COOPERGAMA adotou, durante o período de estudo, práticas ambientais e socio-econômicas em atendimento aos princípios de desenvolvimento sustentável. Entretanto aspectos administrativos, falta de investimentos e desorganização da cooperativa, entre outros fatores, ainda afetam a sustentabilidade de tais práticas a longo prazo. Esse artigo mostra que, uma vez adotadas as boas práticas ambientais e administrativas, é possível atender aos princípios de desenvolvimento sustentável numa atividade garimpeira. Based on sustainable development principles, this paper evaluates artisanal gold mining activity in Engenho Podre. This study followed the hypothesis that the implementation of environmental management according to a conduct adjustment agreement firmed by the Cooperativa dos Garimpeiros de Mariana (COOPERGAMA), associated with operational performance improvement would permit continuation of this activity in a sustainable way from the environmental, socioeconomic and cultural point of view. Although still illegal, from the technical point of view, the artisanal mining at Engenho Podre is adopting environmentally-accepted strategies to promote reasonable socioeconomic development. However, administrative issues and lack of investments still affect the sustainability of such practices in the long-term. This paper shows that when good administrative and environmental practices are adopted, it is possible to meet the sustainable development principles in na artisanal mining activity.

Trabalho que fala sobre a viagem ornitologica, pela Guyana meridional, pelo Dr. Emílio Augusto Goeldi. Paper on ornithological travel by southern Guyana by Dr. Emílio Augusto Goeldi.

Resumo O presente trabalho busca articular aspectos conceituais relativos à evolução da prática psicanalítica freudiana no que tange, fundamentalmente, ao trajeto compreendido entre a utilização da hipnose e o balizamento da interpretação. Em constantes articulações da técnica freudiana com as perspectivas de autores atuais, delimitam-se os alcances e destacam-se as transformações e inflexões cruciais da práxis ao longo do percurso freudiano. Inicia-se tendo por foco os primeiros escritos produzidos por Freud, numa retrospectiva do progresso técnico rumo à consolidação do método interpretativo, discutindo-se a evolução da técnica psicanalítica, seus limites, e a própria eficácia da hipnose e da interpretação enquanto recursos técnicos. O texto fornece ainda outros subsídios, auxiliando na pontuação de questões significativas do arcabouço psicanalítico e contemplando: (1) o motivo pelo qual o psiquismo por tantas vezes mostra-se impenetrável, (2) como a retirada do material recalcado move o afeto e (3) como são delineados os limites da evolução técnica da psicanálise. Abstract The present paper searches to articulate conceptual aspects of the evolution of the Freudian psychoanalytic practice regarding, fundamentally, the path between the use of hypnosis and the beaconing of interpretation. In constant joints of the Freudian technique with perspectives of current authors, scopes are delimited and transformations and crucial inflections of the praxis throughout the Freudian passage are distinguished. Initially, the text focuses on the first writings produced by Freud, in a retrospect of the technic progress to the consolidation of the interpretative method. The evolution of the psychoanalysis technique, its limits, and the proper effectiveness of the hypnosis and interpretation as a technic resource are discussed. The text still provides important subsidies, assists on the points of significant questions of psychoanalysis structure, contemplating (1) the reason for which the psyche for as many times reveals itself as impenetrable, (2) how the removal of the repressed material moves the affection and (3) how the limits of the technique of psychoanalysis evolution are outlined. Resumen El presente trabajo tiene por objetivo articular aspectos conceptuales relacionados con la evolución de la práctica psicoanalítica freudiana con respecto, fundamentalmente, al camino comprendido entre la utilización de la hipnosis y el balizamiento de la interpretación. En constantes articulaciones de la técnica freudiana con las perspectivas de autores actuales, se delimitan los alcances y se destacan transformaciones e inflexiones cruciales de la praxis a lo largo del recorrido freudiano. El comienzo se concentra en los primeros escritos producidos por Freud, en una retrospectiva de progreso técnico hacia a la consolidación del método interpretativo, examinando la evolución de la técnica psicoanalítica, sus límites, y la propia eficacia de la hipnosis y la interpretación como recursos técnicos. El texto proporciona todavía otros subsidios, auxiliando en la puntuación de cuestiones significativas del esquema psicoanalítico y contemplando (1) el motivo por lo cual el psiquismo por tantas veces se muestra impenetrable, (2) como la retirada del material recalcado mueve el afecto y (3) como se detallan los límites de la evolución técnica del psicoanálisis.

O trabalho compõe a primeira parte de uma lista de cogumelos paraenses, publicado na revista Hedwigia, [cf. Vol. xxxix p. 76-80. 1900]. Os cogumelos apresentados foram descobertos por funcionários da seção Botânica do Museu Goeldi e determinados Museu Botânico de Berlim. The paper composes the first part of a list of Paraense mushrooms, published in the journal Hedwigia, [cf. Vol. Xxxix p. 76-80. 1900]. The mushrooms presented were discovered by staff of the Botanic section of the Goeldi Museum and certain Berlin Botanical Museum.

The purpose of this paper is to present the descriptive mechanism of semantic structures, developed in partnership by logicians, linguists and specialists in computational processing of natural languages, called sometimes model-theoretic semantics, which uses a logical metalanguage to describe linguistic structures. After an introduction in which the nature of analytical models in Linguistics is discussed and a section in which the characteristics of formal systems are discussed, the characterization of the formal semantics based on Richard Montague's works is presented. Finally, some clearly simplified examples of the formal procedures used by the model-theoretic semantics are presented. El propósito del texto es presentar un mecanismo descriptivo de estructuras semánticas, desarrollado en colaboración por lógicos, lingüistas y especialistas en procesamiento computacional de lenguas naturales, llamado algunas veces de semántica de modelos teóricos, que utiliza un metalenguaje de naturaleza lógica para describir las estructuras lingüísticas. Después de una introducción en la que se discute la naturaleza de los modelos analíticos en Lingüística y una sección en la que se discuten las características de un sistema formal, se busca la caracterización de la semántica formal desarrollada, en gran parte, con base en las obras de Richard Montague. Finalmente, se presentan algunos ejemplos, claramente simplificados, de los procedimientos formales utilizados por la semántica del modelo teórico. O propósito do texto é a apresentação de um mecanismo descritivo de estruturas semânticas, desenvolvido em parceria por lógicos, linguistas e especialistas em processamento computacional de línguas naturais, denominado por vezes semântica de modelo teórico, que se serve de uma metalinguagem de natureza lógica para descrever as estruturas linguísticas. Depois de uma introdução em que se discute a natureza dos modelos analíticos na Linguística e de uma seção em que se discutem as características de um sistema formal, em geral, busca-se a caracterização da semântica formal desenvolvida, em boa parte, com base nos trabalhos de Richard Montague. Para finalizar, apresentam-se alguns exemplos, claramente simplificados, dos procedimentos formais de que faz uso a semântica de modelo teórico.

The predictability of stock market’s behavior is a topic studied by different academic circles for long time. A popular tool to make predictions about the stock market behavior on short term is the technical analysis. Such tool is based on the analysis of quantitative indicators and also chart patterns in order to identify the time to entry (buy) or exit the market (sell). A quantitative approach that is related to charting is the use of the non-parametric approach of nearest neighbor algorithm in order to produce forecasts of the time series on t+1. The main objective of this paper is to study the forecasting performance of the nearest neighbor method for the Brazilian Equity data in two versions, the univariate and also the multivariate case, which is also called simultaneous nearest neighbor. The main conclusion of the paper is that the ability of the algorithm in forecasting the values of the stock prices is mixed. A comparative analysis with the random walk model showed that this naïve approach has more explicative power in numerical accuracy. For the case of directional forecasts, the NN presented better results, resulting in correct directional forecasts moderately higher than 50% for most of the assets and with a maximum of approximately 60% correct market direction forecasts, which indicates that the method may add value in quantitative trading strategies. Comparing the results for both versions of the algorithm, its clear that both presented very similar results, but the univariate case was slightly better.

O trabalho realiza uma análise empírica dos determinates do uso de crédito a partir de amostra de 50 mil empresas formais e informais por conta própria ou empregadoras até cinco empregados a partir da Pesquisa Economia Informal Urbana (ECINF) do IBGE. O objetivo é contribuir para o desenvolvimento do crédito produtivo popular no Brasil. O mercado de microcrédito se revela incipiente: apenas 13,7% dos nanonegócios apresentavam dívida pendente, a concentração dos estoques de dívida entre os 10% mais altos valores neste segmento é de 98,5% contra 60,8% do faturamento e 59,4% do lucro. Complementarmente, 7% dos nanonegócios obtiveram acesso a crédito nos três meses anteriores à pesquisa. Apresentamos o padrão de correlações do uso do crédito produtivo popular com outras variáveis, baseadas em um modelo logístico rodado a partir dos microdados da ECINF. Constatamos que alguns elementos do capital social como participação em cooperativas, indicadores de formalidade e posse de equipamentos apresentam correlação significativa com o acesso a crédito. Em geral, os resultados são consistentes com a importância atribuída na literatura a garantias reais e alternativas na obtenção de fontes de financiamento. The paper aims to contributing to the development of microcredit policies in Brazil. The current paper benefits from the survey about the Informal Urban Economy - ECINF, performed by the IBGE, where almost 50,000 self-employed and those employing up to five employees were interviewed. The microcredit market reveals to be incipient in the country's urban areas; only 7% of small businesses attained access to credit in the three months prior to the survey. We describe the pattern of correlation of access to productive credit use with other variables, in particular those connected with the ownership of real guarantees or social capital elements. The possession of equipments and the membership to cooperatives are positively correlated to the attainment of credit. The formality of businesses also presents strong correlation with access to loans. Overall, our results are consistent with the importance attributed in the literature on credit to both real and alternative forms of collateral.

Submitted by Maria das Dores Gomes da Rocha (maria.rocha@ifsertao-pe.edu.br) on 2020-03-12T17:36:55Z No. of bitstreams: 1 Os letramentos do PROEJA Contribuições na Formação do Técnico em Edificações do IF Sertão-PE.pdf: 3042468 bytes, checksum: 5fe2999b8655e3ceccf20c82bf3d6e3e (MD5) Approved for entry into archive by Ana Miria Moreira (anamiriamoreira@hotmail.com) on 2020-03-13T16:29:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Os letramentos do PROEJA Contribuições na Formação do Técnico em Edificações do IF Sertão-PE.pdf: 3042468 bytes, checksum: 5fe2999b8655e3ceccf20c82bf3d6e3e (MD5) Made available in DSpace on 2020-03-13T16:29:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Os letramentos do PROEJA Contribuições na Formação do Técnico em Edificações do IF Sertão-PE.pdf: 3042468 bytes, checksum: 5fe2999b8655e3ceccf20c82bf3d6e3e (MD5) Instituto Federal do Sertão Pernambucano - Campus Petrolina Esta pesquisa se propôs a compreender as experiências de aprendizagem, na perspectiva dos diversos letramentos, nas turmas de Edificações do PROEJA (Programa Nacional de Integração da Educação profissional com a Educação Básica na Modalidade de Jovens e Adultos), no Instituto Federal do Sertão Pernambucano, procurando considerar a importância dos saberes e implicações dos alunos. Para tanto, o trabalho reconhece o papel dos letramentos na aquisição das disciplinas técnicas e, consequentemente, sua contribuição no processo de humanização em meio a um ensino profissionalizante. Faz referência às teorias sobre Educação Profissional de Moll (2010), na perspectiva do direito à Educação Integrada de Ciavatta (2008). E, com o Programa em transição para um PROEJA FIC (Formação Inicial e Continuada), são apresentadas discussões curriculares baseadas em Lopes (2011) e na ótica dos letramentos de Rojo (2012) e (2016), voltando-se para o aluno de Educação de Jovens e Adultos como participante das experiências de multiletramentos, a partir da presença das tecnologias digitais na vida social. Numa abordagem qualitativa de pesquisa, houve dois momentos: a análise documental e análise das informações produzidas em entrevistas com os envolvidos. Os dados obtidos demonstram como o letramento digital dos alunos jovens e adultos está muito voltado para a instrumentalidade das disciplinas técnicas e não como um elemento de fortalecimento das relações socioculturais. É proposta, então, como ação interventiva, a organização de um núcleo de produção de webdocumentários, cuja produção coletiva pretende valorizar as experiências de aprendizagem de multiletramentos e trajetividades identitárias dos estudantes-autores. ABSTRACT This paper aims to understand the experiences of learning, from the perspective of the various literacies, in the classes of Building Course of PROEJA (National Program for Integration of Professional Education with Basic Education in Youth and Adult Mode) at the Federal Institute of the Sertão - PE, trying to consider the importance of the knowledge and implications of the students. Therefore, the work recognizes the role of literacy in the acquisition of technical subjects and, consequently, its contribution to the process of humanization in the midst of vocational training. It refers to theories on Professional Education of Moll (2010), from the perspective of Ciavatta's right to Integrated Education (2008). And, with the program in transition for a PROEJA FIC (Initial and Continuing Training), discussions are presented on the implementation of a new curriculum based on Lopes (2011) and in Rojo's (2012) and (2016) perspectives of literacy, turning to the Youth and Adult Education student as a participant in multi-literacies experiences, from the presence of digital technologies in social life. In a qualitative research approach, there were two moments: the documentary analysis and analysis of the information collected in the interviews of those involved. The data obtained demonstrate how the digital literacy of young and adult students is very focused on the instrumentality of the technical subjects and not as an element of strengthening the socio-cultural relations. It is proposed, therefore, as an intervention action, the organization of a web documentary production nucleus, whose collective production intends to value the learning experiences of multielements and identity trajectories of the student-authors.

There have always been discussed in the literature the categorical status of Small Clauses (SCs (STOWELL, 1981, MORO 2000 and others), PrP (BOWERS, 1993), PredP (BAILYN, 2001), RP (DEN DIKKEN, 2006) etc.) and since an exocentric labeling theory of phrase structure demand that Syntactic Objects have labels to Full Interpretation interpreting them on CI, then it is important to ask what label a SC have. The main goal of this paper is to argue that the system presented in the two recent papers, Problems of Projection, PoP (CHOMSKY, 2013, 2015), can explain case and inflectional morphology inside SCs across languages, discussing data from Portuguese and Russian. I propose that, in the PoP system, SCs can be labelled as ϕ, when subject and predicate share these features. Otherwise, when subject-predicate case morphology doesn’t match, the subject must raise, in order for the case feature of the predicate to be checked. El estado categórico de las Small Clauses siempre se discutió en la literatura (SC (STOWELL, 1981; MORO 2000 y otros), PrP (BOWERS, 1993), PredP (BAILYN, 2001) etc.) y, dado que una teoría de estructura de frases exocéntricas pide que los objetos sintácticos tienen rótulo para Interpretación Plena los interprete en CI, por lo que es importante preguntar cuál es la etiqueta de las SC. El objetivo principal de este artículo es argumentar que el sistema presentado en los dos artículos recientes, Problems of Projection, PoP (CHOMSKY, 2013, 2015), puede explicar la morfología del caso y el acuerdo dentro de las SCs interlingüísticamente, discutiendo los datos del portugués y ruso. Propongo que, en el sistema PoP, las SCs se puedan etiquetar como ϕ, cuando el sujeto y el predicado comparten estos rasgos. De lo contrario, cuando la morfología del conjunto sujeto-predicado no coincide, el sujeto debe ser elevado, de modo que se verifique el rasgo de caso del predicado. Sempre foi discutido na literatura o status categorial das Small Clauses (SCs (STOWELL, 1981; MORO 2000 e outros), PrP (BOWERS, 1993), PredP (BAILYN, 2001) etc.) e, já que uma teoria de estrutura de sintagmas exocêntrica pede que Objetos Sintáticos tenham rótulos para que Interpretação Plena os interprete em CI, então é importante perguntarmos qual o rótulo das SCs. O principal objetivo deste artigo é argumentar que o sistema apresentado nos dois artigos recentes, Problems of Projection, PoP (CHOMSKY, 2013; 2015), pode explicar morfologia de caso e concordância dentro das SCs interlinguisticamente, discutindo dados do português e do russo. Proponho que, no Sistema de PoP, SCs podem ser rotuladas como ϕ, quando o sujeito e o predicado compartilham estes traços. De outra forma, quando a morfologia do conjunto sujeito-predicado não combina, o sujeito deve ser alçado, a fim de que o traço de caso do predicado seja checado.

This paper presents some reflections built from a bibliographic review of the academic production related to teaching reading from 2013 and 2016, related to the actions of implementation of the Right Age Literacy National Pact (PNAIC, Brazilian abbreviation). The methodological procedures were guided by the definition of categories which emerged during the investigations to explain the objects of study identified regarding teaching reading. The analysis revealed that the studies related to the PNAIC have increased significantly in post-graduation programs, demonstrating the researchers’ concern with the study and understanding of how the pact has been made concrete in literacy practices. It is noticeable, however, that there is a gap between theory and practice and the valuation of tacit knowledge in the government proposal for elementary school teachers’ education. Keywords: Reading. Academic production. Elementary school teachers’ education. Este artículo presenta reflexiones tejidas a partir de una revisión bibliográfica de la producción académica relacionada a la enseñanza de la lectura, entre los años de 2013 a 2016, referente a las acciones de implementación del “Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa (PNAIC)”. Los procedimientos metodológicos fueron guiados por la definición de categorías emergentes de las investigaciones para explicitar los objetos de estudio que se delinearon en cuanto a la enseñanza de la lectura. El análisis permitió constatar que los estudios relacionados con el PNAIC han aumentado sustancialmente en programas de postgrado, demostrando la preocupación de investigadores en estudiar y comprender cómo éste se ha consolidado en las prácticas de alfabetización. Es perceptible, por lo tanto, en las propuestas gubernamentales para la formación de alfabetizadores, la desarticulación entre teoría y práctica y la valoración del conocimiento tácito. Palabras clave: Lectura. Producción académica. Formación de alfabetizadores. Este artigo apresenta reflexões tecidas a partir de uma revisão bibliográfica da produção acadêmica relacionada ao ensino da leitura, entre os anos de 2013 a 2016, referente às ações de implementação do Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa (PNAIC). Os procedimentos metodológicos foram norteados pela definição de categorias emergentes das investigações para explicitar os objetos de estudo que se delineiam quanto ao ensino da leitura. A análise permitiu constatar que os estudos relacionados ao PNAIC têm aumentado substancialmente em programas de pós-graduação, demonstrando a preocupação de pesquisadores em estudar e compreender como este tem se consolidado nas práticas de alfabetização. É perceptível, no entanto, nas propostas governamentais para a formação de alfabetizadores, a desarticulação entre teoria e prática e a valorização do conhecimento tácito. Palavras-chave: Leitura. Produção acadêmica. Formação de alfabetizadores.

Made available in DSpace on 2020-12-10T17:06:21Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2020-01-01 With the arrival of the internet in the 1990s, the communication dynamics changed significantly. With the evolution of mobile technologies, the maturation of web 2.0 and the speed and protagonism of unlimited and broadband internet, the current scenario of the communication market, also due to media convergence, is becoming increasingly conducive to experimentation and development of innovative communication products. There is currently a need to meet the demands and new experiences of specific audiences. In this sense, the objective of this paper is to verify how newsgames can be used in journalism and to understand how the language of games is appropriately used in informative product content. After a theoretical reflection on the terms serious games and newsgames, transmedia products and their potential to be a new journalistic format, a case study of the Brazilian transmedia product Filosofighters is developed, developed by Superinteressante magazine. Univ Estadual Paulista, UNESP, Sao Paulo, Brazil Univ Estadual Paulista, UNESP, Sao Paulo, Brazil

(Multifunctionality of agriculture and territorial development: implications and challenges for uniting these approaches). The paper addresses the relationships between the notions of multifunctionality of agriculture and territory aiming at discussing the implications and challenges for uniting the approaches of multifunctionality and territorial development. Its reasoning is based on the results of field research in eight areas or territories located in different regions of the country whose focus was to identify if territorial dynamics and collective projects in these areas take into account family farmers in their multiple functions and social heterogeneity.

The guiding hypothesis of this researching is that Administration courses in Brazilian public universities have curriculum matrices that favor the private space and the market economy to the detriment of the themes of the Public Administration and the environment of its counterpart, the Social Management. The aim of the paper is then to understand the space that the government teaching content occupies in "general" management courses. In general, the results obtained corroborate the hypothesis that the discipline of Public Administration is little explored in teaching-learning processes in general management degree. A hipótese norteadora deste percurso investigativo é a de que Cursos de Administração em universidades públicas brasileiras apresentam matrizes curriculares que privilegiam o espaço privado e a economia de mercado em detrimento dos temas da Administração Pública (AP) e do ambiente de sua congênere, a Gestão Social (GS). O objetivo do artigo é, então, compreender o espaço que o ensino de conteúdos da administração pública ocupa em cursos de administração “generalistas”. Em linhas gerais, os resultados alcançados corroboram com a hipótese de que a disciplina da Administração Pública é pouco explorada em processos generalistas de ensino-aprendizagem em graduação de administração.

Nos ultimos annos teem sido observadas mortandades de peixes nos rios do Estado de S. Paulo. Vê-se, das informações obtidas pelo autor e por outros pesquisadores, que o phenomeno não parece novo entre nós; elle tem sido tambem verificado em outros rios do Brasil, embora não repetido com tanta regularidade como agora. Ficou demonstrado no presente trabalho, tratar-se de uma doença contagiosa, causada por um virus filtravel. Apparecem, a principio, alguns peixes doentes ou mortos; seu numero cresce muito nos dias seguintes. Parece serem atacados logo a maioria dos peixes do local onde ella surge porque, em 2 a 3 dias adoecem milhares e, em poucos, 8 a 15, decresce rapidamente o numero de animaes doentes e mortos. Nesse tempo a doença propagou-se a outros rios, relacionados com o primeiro, a montante ou a jusante delle, até muito distante do ponto onde começou a doença. A doença caracterisa-se clinicamente pela diminuição da capacidade motora dos peixes, que se movem com pouca actividade, deixando-se levar pela correnteza ou procurando permanecer nos pontos remansosos do rio; e pela tendencia a subir á superficie das aguas, em posição vertical ou obliqua, differente dos peixes sãos, que sobem horizontalmente. No inicio da doença os peixes defendem-se da captura, mais tarde são facilmente apprehendidos com a mão. As lesões se resumem em manchas, de tamanho variavel, situadas de cada lado do dorso. Essas manchas nem sempre são presentes. Mais constante é a congestão das nadadeiras, principalmente das nadadeiras peitoraes. Internamente ha augmento de muco na garganta, pallidez do figado e congestão da vesicula biliar, cuja bile é amarellada. Essas lesões internas tambem não são constantes. A doença transmitte-se: directamente, pela cohabitação de peixes seguramente sãos com peixes doentes, ou pela juncção de virus á água contendo peixes sãos; indirectamente, pela agua contaminada, ou pela agua filtrada em vela Chamberland F, cuja integridade foi verificada bacteriologicamente. O virus causador da doença é attenuado e destruido em temperaturas acima de 15° ou só age bem sobre peixes conservados em agua com temperaturas proximas de 12°. Conserva-se perfeitamente a 0°. Esta particularidade explica a coincidencia da doença sempre no inverno e nos rios de menor volume, onde as mudanças bruscas de temperatura são possiveis. Entretanto, a agua fria por si só não reproduz a doença nos animaes testemunhas, collocados em aquarios ao lado dos infectados, em todas as experiencias. A vista desta particularidade foi dada á doença a denominação de cryoichtyozoose. Verificações histologicas revelaram nos peixes doentes um processo inflammatorio na mucosa buccal, cujas cellulas apresentavam inclusões acidophilas, suggerindo-se então o nome estomatite contagiosa dos peixes, mais apropriado que o nome anterior, porque tem um substracto anatomico para a especificação da doença. Essas lesões permittem um diagnostico da doença a posteriori e á distancia. Investigações feitas sobre a etiologia permittiram afastar todas as outras causas conhecidas de mortandades em peixes: bacteiras, protozoarios, agentes physicos, incluindo o frio, e agentes chimicos, occasionando todos lesões bem conhecidas nesses animaes. Além disso, taes causas são facilmente constatadas por technicas simples de laboratorio ou pelo aspecto dos peixes atacados. Na «discussão» do assumpto ficou patente haver analogias dessa doença com certas mortandades observadas em outros paizes, particularmente com a estudada por Huxley, nos rios do Sul da Escossia, observada durante varios annos. Não é impossivel, tambem, que algumas das doenças descriptas em peixes como causadas por bacterias ou parasitos, sem prova segura da pathogenia desses agentes pathogenicos, tenham sua origem em agentes da mesma natureza da doença de S. Paulo. During the past few years there has been observed a dying of fishes in the rivers of the Brazilian State of São Paulo. It is evident, from information obtained by the author and by other investigators, that the phenomenon does not appear to be new among us; it has also been verified in other Brazilian rivers, although not repeated with such regularity as at the present time. In the present paper it is demonstrated that we have to do with a contageous disease, caused by a filterable virus. The epizooty manifests itself by the appearance of some dead or sick fish; the number increasing very much during the suceeding days. It seems that at the outset a majority of the fishes is attacked, in the locality where it appears, for in 2 or 3 days, thousands are affected, and in a short time, 8 to 15 days, there is a rapid decline in the number of ill and dead animals. During this interval the disease spread to affluents of the first river, either above or below the first point of attack, and to a considerable distance from it. Clinically, the disease is characterised by the leassened motor capacity of the fishes, which move very slowly, allowing themselves to be carried by the current, or trying to remain the coves and at the margins of the river; and by the tendency of rising to the surface in an oblique or verticle, position, different from the healthy fish, which rise in a horizontal position. In the initial stage of the disease, the fish actively resist capture, but later on they can be easily taken with the hands. The visible lesions are restricted to spots, of variable size, situated at each side of the dorsum. These spots are frequent but not always present. A more constant character is the congestion of the fins, especially the pectoral fins. Interiorly, there is noted an increase of the mucus in the troath, paleness of the liver with congestion of the gall bladder, the gall being yellowish in colour. These internal lesions also are not constant. The disease is transmitted: directly, by the cohabitation of fish undoubtedly healthy with diseased fish, or by the contamination of the water containing healthy fish by the virus; indirectly, buy placing healthy fish in contaminated water, or in this water filtered through a Chamberland F candle, verified bacteriologically to be free from cracks. The virus do not cause the disease or is destroyed by temperatures above 15° C., or is active on fishes at the temperature of about 12° C. It retains its virulence perfectly at 0° C. This particularity explains the coincidence of the disease always appearing in the winter and in the smaller rivers, in which sudden variations of temperature appeared. However, cold water alone did not produce the disease in healthy test animals, placed in aquaria by the side of the infected fish, in all of the experiments. Because of this characteristic, the disease has been designated as « cryoichthiozoose ». Further histologic investigations shows in sick fishes inflammatory process in the mouth, whose cells show acidophil inclusions. The name « Contagious estomatitis of fishes » was proposed giving a anatomical substrat to the disease, instead the first name. This lesions do permit a further and distant diagnosis of the disease. It was verified that all other known agents causing dying of fishes, such as bacteria, protozoa, physical agents, including low temperature, chemical agents, all causing well known lesions in fishes, could be excluded. Aside from this, they are easily verified by simple laboratory techniques or by the lesions produced in the fishes attacked. In the « discussion » of the subject, it was evident that analogies exist between this disease and certain fish mortalities observed in other countries, especially that studied by Huxley and observed during several years in the rivers of Southern Scotland. It is also possible that some of the fish diseases described as caused by bacteria or animal parasites, but without sure proof of the pathogenicity of these agents, have the same etiology as the disease of the São Paulo rivers, here described.

1. No presente trabalho são descriptos dois casos de xanthelasmatose (xanthoma) com perturbações accentuadas do metabolismo dos lipides e esteroes. 2. Um dos casos apresentou notavel cholesteroluria não mostrando o doente lesões renaes, ao passo que o outro caso sendo portador de pyelonephrite não eliminava cholesterol. 3. Foram feitas dosagens de cholesterol, acidos graxos totaes e lecithina, no sangue, urina e tumores, obtendo-se valores muito elevados. As demais provas (histo-chimicas, polarização microscopica) confirmaram a presença de abundante infiltração de lipides e cholesterol nos tecidos. 4. A prova de carga de Bürger feita no caso I demonstrou diminuição da tolerancia para o cholesterol. 5. A therapeutica insulinica fez baixar o cholesterol e a glycose do sangue sem, comtudo, offerecer melhora clinica do paciente. No caso II houve baixa da cholesterolemia e da glycemia com desapparecimento dos tumores, evidenciando a diversidade das formas clinicas destes casos. 6. A intradermo-reacção feita com o cholesterol no caso I produziu reacção positiva, suggerindo um estado de hypensensibilidade para as substancias de infiltração no xanthelasma (xanthoma). 7. Os aspectos clinico-morphologicos dos casos estudados indicam tambem a ocorrencia de processos de sensibilisação cutanea. 8. As lipidoses são encaradas neste trabalho como toxicodermias hematogenicas, sendo proposto para seu estudo os mesmos methodos de exploração cutanea. 1. In the present paper two cases of xanthelasmatosis (xanthoma) with marked changes in lipid and sterol metabolism are studied. 2. One of the cases without injuries shows accentuated cholester-oluria, while the other with renal injuries presented pyelonephritis without cholesteroluria. 3. Cholesterol, total fatty acids and lecithine give high values in both cases. Histo-chemical and polariscopic researches confirmed a real infiltration of cholesterol and lipids in tissues. 4. Burger's test in case I may be seen as a lack of tolerance to cholesterol. 5. Although insulin treatment decreased the cholesterol and glucose content of the blood in case I, it was not effective in relieving the clinical picture. In case II a reduction of cholesterol and glucose of the blood and a rapid desappearance of the growths was obtained. 6. Intradermal reaction with cholesterol in case I was positive, showing, therefore, a hypensensibilization, og the skin to infiltration substances. 7. Clinico-morphological aspects of the cases studies indicated a clear cutaneous sinsitisation. 8. Xanthelasmatosis (xanthoma) has been compared with toxic cutaneous diseases with be conclusion that the same methods must be adapted for the study of skin lipidosis as for toxidermic diseases.

Foram examinadas 38 amostras de germens do grupo pullorumgallinarum, de origem européa, americana ou isoladas no Brasil, acompanhadas bacteriologicamente durante 3 annos, na fixidez de suas propriedades ou na possibilidade de sua transformação dum typo em outro. a) Distinguiram-se no estudo das propriedades cinco typos de germens no grupo pullorumgallinarum - 1) pullorum gazogeno, 2) pullorum não gazogeno, 3) intermedius, 4) gallinarum ou intermedius? gazogeno, 5) gallinarum não gazogeno. Os 2 primeiros e o 5º já bem cinhecidos e acceitos; o 4º admittido por Beck & Eber, em 1929, o 3º evidenciado por nós em 1935. b) O typo gallinarum gazogeno deve ser mais propriamente talvez considerado como typo intermedius gazogeno a vista de sua acção sobre sorbita e a xylose e sobre o meio de Jordan. c) O quadro final resume as caracteristicas mais importantes destes cinco typos, baseando-se a differenciação principalmente na alteração do vermelho neutro, na produção de H²S, na fermentação de glycerina, rhamnose, xylose, dulcita, sorbita e maltose, na acção sobre o tartaro, na producção de gaz e no aspecto das colonias na superficie de certos meios de cultura. d) Outras propriedades biologicas examinadas - acção sobre o leite, sôro de leite, dextrina, etc, admitidos por varios pesquizadores na differenciação, parecem distituidas de valor. e) As amostras mantiveram fixas as suas propriedades durante todo o tempo em que foram acompanhadas. A hypothese de uma possivel transformação de um typo em outro não foi confirmada em nenhuma das amostras estudadas, justificando a entidade dos varios typos admittidos. f) Discrepancias observadas na fermentação da maltose, referidas por varios pesquizadores com germens desse grupo, não foram confirmadas no presente trabalho. g) Encontrou-se no sôro sanguineo um factor capaz de transformar a maltose em glycose, tornando aquelle assucar fermentescivel. Essa substancia é thermo-estavel e resiste á acção de substancias antidiastasicas. h) A analyse sôrologica das amostras estudadas não permittiu differenciar os typos entre si. Thirty eight strains of microorganisms of the pullorum-gallinarum group, of European, American or Brazilian origin were investigated bacteriologically in order to ascertain as to the fixity of their properties and the possibility of transforming a strain in another. a) Five types could be distinguished in our strains: 1 - gasogenic pullorum; 2 - non-gasogenic pullorum; 3 - intermedius; 4 - gasogenic gallinarum?; 5 - non-gasogenic gallinarum. The first, two and fifth types are well known and recognized by specialists; the fourth group has been recognized by Beck & Eber, in 1920; the third group was recognized by ourselves, in 1935. b) The table found in this paper summarizes the most important characteristics of these five types. The changes produced on neutral red, H²S production, fermentation of glycerol, isodulcitol, xylose, dulcite, sorbitol and maltose, the activity upon Seignette salt, gas production and appearance of the colonies, are among the characteristics on which the distinction of these five types is founded. c) The gasogenic gallinarum type, on account of its action on sorbitol and xylose, and also on Jordan's medium, must be rather considered as a gasogenic intermedius type. d) Other biological characteristics, such as activity upon milk, milk-whey, dextrin, etc., accepted by several specialists, appeared as of no practical value to the distinction of the different types of our strains. e) The strains kept their properties invariable during all the time of our investigations. The hypothesis of a possible transformation of one type into another has not been confirmed in any of the studied strains and this justifies the idea of independence of each one of the accepted types. f) Some discrepances in fermentation of maltose as found by several authors in microorganisms of this group, have been not confirmed in this paper. g) In blood horse serum a factor capable of transforming maltose was found making it fermentative. This substance is thermostable and resistent to some antidiastatic substances. h) The serological analysis of the studied strains did not allow a antigenic distinction among the different types of the bacterial group.

No presente trabalho estudamos o comportamento de alguns ciliados do genero Balantidium nas culturas em meios artificiaes. Utilisamos de preferencia nesses estudos o meio para ameba de Dobell e Laidlaw, enriquecidos com amido de arroz. As especies com que trabalhamos foram: B. coli isolado do homem; Balantidium sp. do porco e B. simile do Macaca mulatta. A especie originaria do homem, foi por nós cultivada com grande facilidade durante um tempo bastante longo, fazendo-se os repiques com o espaço de 24 e 48 horas. Observamos com grande constancia nessa especie o apparecimento do phenomeno de conjugação nas culturas de 24 horas (cultura original ou repiques). Os pares eram constituidos por fórmas pequenas medindo em média 38,6 X 32,1 micra ao contrario das fórmas neutras que mediam em média 75,5 X 57,8 micra, sendo de notar que fórmas pequenas eram tambem encontradas em grande numero isoladas (preconjugantes). Essas fórmas se caracterisavam nos preparados corados, não só pelo seu tamanho como tambem pela grande dimensão do micronucleo que tinha em média 6 micra de diametro. Pelo estudo do material corado verificamos que os elementos depois de se reunirem pela região do peristoma dando origem aos pares, soffrem 2 divisões successivas (mitoses) do micronucleo e dos 4 elementos assim formados, 3 soffrem degeneração, vindo o restante novamente a se dividir para formar os pronucleos em torno dos quaes se processa uma condensação do plasma. Depois da troca dos pronucleos migradores que se vão collocar em cada um dos elementos em conjugação ao lado dos pronucleos estacionarios, dá-se a formação de 2 fuzos de divisão, parallelos (gonomeria) só então processando a fuzão dos 2 pronucleos (estacionario e migrador). Dos 2 novos elementos originados dessa divisão, um vae constituir o novo micronucleo e o outro depois de soffrer nova mitose, vae dar origem a duas placentas que crescendo pouco a pouco vão se fundir mais tarde para dar origem ao novo macronucleo. Os macronucleos dos elementos que entraram em conjugação, permanecem durante quasi todo o phenomeno embora em via de degeneração por picnose, fragmentando-se mais tarde para serem reabsorvidos na pahse em que se processa a fusão dos pronucleos. O Balantidium sp. existente nas fézes do porco, foi tambem por nós cultivado com grande facilidade, occorrendo o phenomeno de conjugação constantemente nas culturas de 24 horas. Com o B. simile parasita do M. mulatta o resultado foi completamente differente. Essa especie é dificil de cultivar e só se obtem resultados usando certos artificios de technica taes como juncção de uma substancia tampão ao meio de cultura conseguindo-se então uma intensa proliferação do ciliado 24 horas depois da sementeira, quer nos tubos iniciaes como nos repiques (4ª a 5ª passagem). Essa especie ao contrario da do homem e da do porco absolutamente não conjunga nas culturas e isso podemos affirmar baseados em longa observação. Nas culturas se passa identico facto ao que já foi por nós observado e descripto em material de fézes de M. mulatta, isto é, a « Endomixia ». Nos preparados corados feitos com o material das primeiras culturas como dos repiques, pudemos observar toda a evolução do phenomeno, isto é, desde as fórmas iniciaes (mitose do micronucleo e inicio de degeneração do macronucleo) até as phases finaes do processo. Nesse material verificamos mais uma vez, de maneira clara que a formação do micronucleo se faz a custa de uma das placentas como já tivemos occasião de assignalar em nosso trabalho acima referido. Nelson em recente trabalho (Observations and Experiments on Conjugation of the Balantidium from the Chimpanzee - Amer, Jour. of Hyg., Vol. 20, nº 1, 1934), põe em duvida o phenomeno de endomixia estudado por nós nessa especie de Balantidium. A affirmação desse autor não merece ser discutida por não ter elle apresentado a unica prova que poderia invalidar a nossa observação e que seria, a demonstração da existencia de pares de conjugantes, facto esse que o proprio autor declara nunca ter observado em material que teve occasião de estudar. Quanto ao nosso material que Nelson diz ter examinado temos a declarar se tratar apenas de algumas laminas nas quaes podiam ser vistas algumas das phases do phenomeno e que foram cedidas por nós ao Professor Hegner quando de passagem pelo Brasil. Baseados em longas pesquisas, concluimos que o Ealantidium simile representa uma especie de ciliado em que a conjugação parece tersido substituida de maneira permanente, pelo phenomeno de endomixia. Facto identico occorre, segundo estudos nossos ainda ineditos, em um grupo de ciliados, ito é, na familia Cyathodiniidae. Para esses ciliados propomos aqui a denominação de ciliados azygoticos ou parthenogeneticos.We report here on the behaviour of some Ciliates of te genus Balantidium in artificial culture media. For this study we have employed mainly Dobell and Laidlaw's amoeba medium to which rice starch was added. We investigated Balantidium coli, isolated from man; Balantidium sp., from the pig; and Balantidium simile, from Macaca mulatta, the Rhesus monkey. We could cultivate the human parasite very casily for a long time, transplanting it every 24 to 48 hours. Conjugation was very constantly observed in this species in culture about 24 hours old, either original cultures or transplants. The conjugants are found in pairs as small forms about 38,6 X 32,1 micra. The neutral individuals reach an average size of 75,5 X 57,8 micra. Small isolated preconjugant forms were also found in large numbers. These pre-conjugant forms in stained slides could be distinguished not only by their small size but also by the large size of their micronulcei which reached an average of 6 micra in diameter. The study of the stained material shows that the conjugants associate in pairs attaching themselves one to another by their peristomal region. Then their micronuclei divide twice by mitosis. From the four micronuclei thus three degenerate the remaining one dividing again in order to form the pronuclei around which a condensation of the cytoplasm is produced. After the exchange og the migratory pronuclei takes place, they are found in cach of the conjugants side by side with the stationary pronuclei. In each pair of pronuclei two mitotic spindles are formed, paralled one to another (gonomery) the fusion of both pronuclei (stationary and migratory) only then taking place. From both nuclei formed by this mitotic division simultaneous to the nuclear fusion, two new nuclei result one of which will become the new micronucleus. The other new nucleus divide again to form two placentae which will slowly grow and then fuse again to form the new macronucleus. The macronuclei originally found in both conjugants in spite of being found to degenerate by pycnosis are usually seen throughout almost all the conjugating process. Later on they break up in fragments which are reabsorved during the stage of pronuclear fusion. The species of Balantidium occurring in the pig was also very easily cultivated, conjugation being constantly observed in 24 hours old cultures. In Balantidium simile things were quite different. This species is difficult to cultivate, good results being obtained only when special technique is used as, for instance, when a buffer is added to the culture medium. In such a case abundant growth and multiplication of the Ciliate is seen after 24 hours either in the original cultures or in the transplants to the 4th. or 5th. subcultures. On the ground of a prolonged observation we can assert that Balantidium simile, in opposition to what one sees in the human and pig parasites, never conjugate in culture. In the original cultures and transplants of Balantidium simile the same phaenomena occur that we described from the faeces of Macaca mulatta, the Rhesus monkey, that is endomixis. On the stained slides we could observe the entire process, since the appearance of the initial forms (mitosis of the micronucleus and beginning of the degeneration of the macronucleus) until the final stages. Once more in this material we could see in a very clear way that the micronucleus is formed from one of the placentae, as we had the opportunity to show in a previous paper. Nelson in a recent paper (Observations and Experiments on Conjugation of the Balantidium from the Chimpanzee - American Journal of Hygiene, vol 20, n. 1, 1934), express his doubts about the phaenomena of endomixis we described in Balantidium simile. This author's opinion does not deserve discussion since he did not present the only proof that could invalidate our conclusions, that is the demonstration of the occurrence of pairs of conjugants, a fact he never succeeded to observe in the material at his disposal. As for our material that Nelson says to have examined it consists only in a few slides we gave to Professor Hegner when he visited Brazil. In these slides some stages of endomixis could be seen. On the ground of long lasting researches we conclude that Balantidium simile is a Ciliate in which conjugation seems to have disappeared and been relaced entirely and permanently by endomixis. According to our researches a similar fact accurs among another group of Ciliates, the families Cyathodiniidae and Enterophrydae. We propose to name azygotic or parthenogenetic the Ciliates in which this phaenomenon is observed.

This research paper aims at investigating the relationship between history and fiction in the construction of Arthur Miller s play The Crucible, 1953. After situating the reader in the context of the modern American Theater, as in the period of the author's life, in an attempt to situate the text in the context of Miller s time, seeking an interpretation that incorporates dialectically the exteriority to the interiority of the work, we trace the real facts which happened in Salem in 1692, in a chronological and sequential order, as befits a historical investigation. Searching for a better comprehension of The Crucible, we examined the relationship between history and fiction, as understood by important philosophers and theorists throughout the centuries. Based on essential parameters to the understanding of this complex relationship and in possession of relevant concepts about the theory of drama, we analysed the play in the light of the proposed theories. The main results show that, The Crucible is a play based on the story of the tragic episode of the Salem Witch Hunts, but it is not history in the sense the word is used by an academic historian. The work concludes that Arthur Miller was careful enough to adjust the historical material he raised about Salem to his fictional purposes and, through dramatic strategies, he not only showed the historical events from a critical perspective, but he was also able to create an excess of meaning that transforms his historical play into an allegory of oppression and persecution. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES A presente pesquisa tem por objetivo investigar as relações entre história e ficção na construção da peça The Crucible (As Bruxas de Salém, 1953), de Arthur Miller. Após situar o leitor no teatro moderno norte-americano e na vida do autor, buscando assim enquadrar os estudos do texto no contexto da época de Miller, visando uma interpretação que dialeticamente integre a exterioridade à interioridade da obra, rastreamos os fatos reais ocorridos em Salém em 1692, numa ordem cronológica e sequencial, como nos orienta uma investigação histórica. Numa tentativa de melhor compreender As Bruxas de Salém, examinamos com mais profundidade a relação entre história e ficção, tal como compreendida por importantes filósofos e teóricos ao longo dos séculos. Com base em parâmetros essenciais à apreensão dessa complexa relação e de posse de uma série relevante de conceitos sobre a teoria do drama, analisa-se a peça à luz das teorias propostas. Os principais resultados mostram que, As Bruxas de Salém é uma peça baseada em relatos e documentos históricos relativos ao trágico episódio da caça às bruxas de Salém, mas não é história no sentido em que a palavra é usada pelo historiador acadêmico. O trabalho conclui que Arthur Miller teve o cuidado de ajustar o material histórico por ele levantado em Salém ao seu propósito dramático e que, através de estratégias dramáticas, não apenas mostrou os eventos históricos sob uma perspectiva crítica, como também foi capaz de criar um excesso de significado que transforma sua peça histórica numa alegoria da opressão e da perseguição.

Os autores descrevem um caso de pseudomyxoma do peritoneo, originario do appendice ileo-cecal, em individuo do sexo masculino, de 58 anos de edade. O processo teve evolução lenta, caracterizando-se clinicamente, por symptomas peritoneas (ventre augmentado, encerrando conteúdo gelatinoso e presença de um tumor palpavel ao nivel da região hepatica). O aspecto histologico do tumor corresponde ao do Pseudomyxoma peritonei. Levando em conta a systematização dos casos de pseudomyxoma do peritoneo, proposta por Trotter, o caso presente deve ser enquadrado entre aqueles que constituem o primeiro grupo (distribuição universal do tumor sobre o peritoneo). The present paper deals with a case of Pseudomyxoma peritonei arising from the appendix in a Brazilian, white, 58 years old, male. The growth amply spreads over the peritoneum, giving rise to strong adhesions amongst the peritoneal viscera, particularly on the part of the liver, spleen and pancreas (Ills. 4, 5 and 6). In certain spots, the growth even forms a mass the size of a foetus head, made up of a great number of blisterlike formations, well delimited by septa of connective tissue and full of a substance the appearance and consistency of the white of egg (Ill. 1). On microscopical examination, the majority of the formations present smooth walls; in some of them an epithelial covering is met with, the cells of which are cylindrical and ranged along a single layer (Ills. 2 and 3). The contents of the formations give the positive reactions of mucicarmine. The tumour stroma is infiltrated by mononuclear cellular elements, particularly by lymphocytes (Ill. 7); there are also found giant cells the type of those of foreign body (Ills. 8 and 9). In accordance with the anatomicopathological aspects met with, we consider the case as pseudomyxoma peritonei ex processu vermiformi, the same having to be classified in Group I of Trotter's systematization (dissemination of the tumour all over the peritoneum).

No presente trabalho são descriptas as alterações anatomo-pathologicas do baço na anemia drepanocytica (anemia falciforme, Sicklecell anemia) A observação refere-se a um menino de 12 annos de edade, de côr preta, o qual veio a fallecer em consequencia de processo de trombo-phlebite cerebral e de leptomeningite. A doença não foi reconhecida durante a vida e sómente pelo exame dos córtes histologicos do baço é que foi estabelecido o diagnostico de anemia drepanocytica, apresentando o baço as alterações peculiares á doença. In the present paper, the pathologico-anatomical changes of spleen in drepanocytic anemia are described (Sickle-cell anemia). In the case history, a 12 years old negro boy is concerned, who died in consequence of a cerebral thrombophlebitis process and leptomeningitis. The disease had not been recognized during life, and only on examination of the histological sections of the spleen the diagnosis of drepanocytic anemia was made, as this organ presented changes which are peculiar of the disease.

Leite fresco-crú ou fervido nenhuma acção exerce sobre o tonus de uma preparação de intestino isolado e perfundido, entretanto determina augmento bastante apreciavel da amplitude das contracções rhythmicas. O leite fermentado, natural ou experimentalmente, pela proliferação de bacilos coli ou aerogenes, por espaço de 6 a 24 horas, em estufa a 37° C., determina muitas vezes augmento consideravel do tonus do segmento de intestino, bem assim augmento da amplitude das oscilações phasicas, em todo caso, uma e outra alteração mostrando-se de modo menos energico do que já observaramos com os filtrados de culturas antigas de bacillo coli. A acção sobre o tonus não parece depender da acidez do leite fermentado, desde que ella não desapparece com a neutralisação do leite. De outro lado, uma solução de acído lactíco do mesmo theôr encontrado no leite fermentado, expresso em graus Dornic, não determina augmento do tonus da preparação. O aquecimento até 115° C., ou o resfriamento prolongado a + 3° C., não supprime a actividade do leite fermentado natural - ou artificialmente, no que concerne seus efeitos sobre tonus da preparação de intestino isolado, facto analogo tendo sido já por nós observado com os filtrados de culturas antigas de bacillo coli. A ingestão prévia de filtrados de culturas antigas de bacillo coli, ou de leite fermentado experimentalmente por esse germe, parece determinar uma maior reactividade do segmento de intestino, o que se póde averiguar pelas reacções mais promptas e mais energicas, quando dos ensaios in-vitro com leite fermentado experimentalmente com bacillo coli, em confronto com as experiencias realisadas com intestino de coelhos normaes. O mesmo facto já havia sido por nós observado com os filtrados de culturas antigas de bacillo coli.Fresh milk, boiled or umboiled, does not have any action on the tonus of a preparation of an isolated and perfused rabbit's gut, however it produces a considerable increase in the height of the rhythmic contractions. Soured milk, naturally fermented or by addition of colon or aerogenes bacilli from 6 to 24 hours at 37° C., may evoke a considerable increase in the tonus of the preparation. Both alterations are, however, not so intense as those obtained with filtrates of old cultures of colon bacilli, as refered to in previous papers. The action on the tonus does not appear to depend onthe acidity of the soured milk because neutralised soured milk does not prevent the phenomenon to be present. On the other hand a lactic acid solution inthe same concentration as the soured milk - expressed by Dornic degrees - does not increase the tonus of the preparation. Heating up to 115° C. or prolonged cooling to + 3° C. does not prevent also the activity of the naturally or artificially soured milk onthe tonus as we have also described with the filtrates of old cultures of colon bacilli. By previous propination to rabbits of filtrates of colon bacilli, or artificially fermented milk by the same bacteria, a great increase of intestinal reactions was noticed, as compared with experiments performed upon the intestine of normal rabbits. Identical results were also obtained with filtrates of cultures of colon bacilli, as referred to previously.

No presente trabalho, em que foram analisados os caractéres de Schizotrypanum e consideradas suas relações com os de outros flagelados digenéticos, acreditamos ter ficado bem demonstrado que este gênero encontra sólidos fundamentos em que se baseie. Schizotrypanum possue caractéres morfológicos peculiares, que o aproximam de Leishmania no periodo de multiplicação e de Trypanosoma na fase sanguinea. Os flagelados pertencentes a esse gênero caracterisam-se não só pela morfologia da fórma de tripanosoma, como pela evolução no organismo do vertebrado. No S. cruzi, como no S. vespertilionis, a multiplicação se processa nos tecidos, constando da divisão binaria das formas intracelulares de leishmania; os tripanosomas sanguicolas não se multiplicam. Nenhum Trypanosoma apresenta no mamífero uma evolução morfológicamente e ecológicamente identica á de Schizotrypanum. S. cruzi aproxima-se dos tripanosomas patogenicos pela morfologia da fórma sanguicola e pela virulencia ás vezes mortal para o homem e diversos animais; deles se afasta entretanto pela evolução no inséto, modo de transmissão e facil cultivabilidade, caractéres biológicos estes que são comuns aos tripanosomas não patogenicos. Em nenhum dos grupos de tripanosomas póde o S. cruzi ser rigorosamente incluido, deles se distinguindo facilmente seja por sua morfologia, seja por sua biologia. O conjunto de caractéres próprios fundamenta perfeitamente a manutenção do gênero de Chagas, indicando-lhe como situação mais adequada, na classificação dos tripanosomídeos de mamíferos, o logar intermediario entre Leishmania e Trypanosoma. A separação do gênero Schizotrypanum é o melhor caso, quiça o unico justificado, dentre as numerosas tentativas para o desmembramento de Trypanosoma. Ela se impõe como medida compreensiva e util para a coordenação dos membros da complexa familia dos tripanosomideos e se justifica á luz dos mais exigentes critérios sistematicos.In the present paper, the characteristics of the genus Schizotrypanum were analyzed and their relationship to those of other digenetic flagellates considered. It is to be believed that proper evidence has been brought forward to establish that genus on a firm basis. Schizotrypanum has peculiar morphological characters which assimilate it to Leishmania in the intracellular period and to Trypanosoma in the blood stage. Flagellates belonging to that genus are characterized not only by the morphology of the trypanosome form, but also by the evolution in the vertebrate's organism. In S. cruzi, as in S. pipistrelli, multiplication takes place in the tissues by binary division of the intracellular leishmania forms, the blood trypanosomes do not multiply. Trypanosoma never presents in the mammalian host an evolution morphologically and ecologically identical to that of Schizotrypanum. S. cruzi is rather like the pathogenic trypanosomes by the morphology of the blood form and by its virulence, often fatal to man to various animals; it differs however, from these by its evolution in the insect, and its mechanism of transmission, which are common to the non-pathogenic trypanosomes. S. cruzi cannot be rigorously included in either of these groups, as it is easily distinguished both by its morphology, and by its biology. The combination of its biological and morphological characters perfectly justifies the maintaining of Chagas' genus and assigns to it an intermediate position between Leishmania and Trypanosoma. This appears to be the best case, if not the only justifiable one, for the demembration of the genus Trypanosoma. The recognition of Schizotrypanum in an independent status is based upon a rigid systematic basis and imposes itself as a comprehensive and quite useful means of coordinating the members of the intricate family Trypanosomidae.

This paper aims to present Ecolexicography and its contributions to pedagogical lexicography. Thus, Ecolinguistics is introduced as a recent discipline, its relationships with ecolexicography and it is discussed the assistance that ecolexicography can offer to pedagogical lexicography as well. Furthermore, a discussion on people related to ecolexicography – ecolexicographers, teachers and learners – will be elaborated. Finally, an analysis of dictionary entries will be conducted to elucidate the ecometalexicography technic. O presente artigo tem como objetivo apresentar a ecolexicografia e as contribuições que esta disciplina oferece à lexicografia pedagógica. Para tanto, faz-se necessário expor a ecolinguística, disciplina ligada à ecolexicografia, e os subsídios da proposta ecolexicográfica. Após isso, é elaborada uma discussão a respeito dos indivíduos envolvidos no processo ecolexicográfico (os ecolexicógrafos, os professores e os aprendizes) e uma análise de verbetes para mostrar a técnica da ecometalexicografia.

Os autores resumem os conhecimentos atuais sobre eliptocitose normal e patologica. Apresentam 20 verificações em individuos normais, cujos resultados mostraram uma excentricidade menor que a descrita por autores europeus: 2.000 hematias em 20 individuos normais. I 71, II 26, III 3, IV 0, I.E. 1,06, E.E. 3. Confirmaram a hipereliptocitose na anemia perniciosa. Descrevem um caso de hiperexcentricidade constitucional, cujo resultado manteve-se constante durante 5 anos. Por fim descrevem em um caso fatal de leucemia reticulo-endotelial uma hiperexcentricidade bastante acentuada: 300 hematias observadas I 14, II 27, III 35, IV 24, I.E. 5,63, E.E. 59. Medindo a excentricidade das hematias apresentadas em microfotografias e desenhos de diversos trabalhos referentes á leucemia monocitica ou reticulo-endotelial, verificaram no resultado global uma hiperexcentricidade bem nitida. The authors summarize all that is known at the present time about normal and pathological eliptocytosis. They present 20 observations of normal persons, the results of which showed a smaller excentricity than that described by the European authors: 2000 red cells in 20 normal persons. I 71, II 26, III 3, IV 0, I.E. 1,06, E.E. 3. They reassured the fact of a hypereliptocytosis in pernicious anemia. A case of constitutional hyperexcentricity is detailed in which the result was constant during 5 years. Lastly they describe in a fatal case of reticulo-endothelial leucemia a highly pronounced hyperexcentricity: 300 red cells observed I 14, II 27, III 35, IV 24, I.E. 5,63, E.E. 59. Measuring the excentricity of the red cells shown in the microphotographs and sketches of several papers dealing with monocytic or reticulo-endothelial leucemia, the authors verified in the final result, a very clear hiperexcentricity.

This paper aims to discuss chronicles written by two contemporary Brazilian writers:João Ubaldo Ribeiro and Alcione Araújo. In particular, we will discuss the theme and the style used by each one of them in the latest chronicle book published in Brazil., Pretende-se, com este texto, dar a conhecer dois escritores brasileiros contemporâneosna sua vertente de cronistas: João Ubaldo Ribeiro e Alcione Araújo. Abordaremos sobretudo as temáticas tratadas e o estilo usado em cada um, no último livro de crónicaspublicado no Brasil.

According to E. Chagas (1938), South-American Kala Azar is a widespread disease from the jungle, several cases being reported from North Brazil (Estado do Pará: Marajó Island, Tocantins and Gurupi river valleys; Estados do Piauí and Ceará: coast and hinterland). Other cases were found in Northeast Brazil (Estados de Pernambuco, Alagôas and Sergipe: coast and hinterland; Estado da Bahia: hinterland). A few cases were described from Estado de Mato-Grosso (Brazil), Provincia de Salta and Território do Chaco (Argentine), and Zona contestada do Chaco (Paraguai-Bolívia). A well defined secondary anemia associated with enlargement of the liver and spleen are the chief symptoms. Death usually occurs in cachexia and with symptoms of heart failure. Half the patients were children aged less than ten years (CHAGAS, CASTRO & FERREIRA, 1937). Quite exhaustive epidemiological researches performed by CHAGAS, FERREIRA, DEANE, DEANE & GUIMARÃES (1938) in Municipio de Abaeté (Estado do Pará, Brazil) gave the incidence of 1.48% for the natural infection in human, 4.49% in dogs, and 2.63% in cats. The infection was arcribed (CUNHA & CHAGAS, 1937) to a new species of Leishmania (L. chagasi). Latter CUNHA (1938) state, that it is identical to L. infantum. ADLER (1940) found that so far it has been impossible to distinguish L. chagasi from L. infantum by any laboratory test but a final judgment must be reserved until further experiments with different species of sandflies have been carried out. Skin changes in canine Kala Azar were signaled by many workers, and their importance as regards the transmission of the disease is recognized by some of them (ADLER & THEODOR, 1931, 2. CUNHA, 1933). Cutaneous ulcers in naturally infected dogs are referred by CRITIEN (1911) in Malta, by CHODUKIN & SCHEVTSCHENKO (1928) in Taschkent, by DONATIEN & LESTOCQUARD (1929) and by LESTOCQUARD & PARROT (1929) in Algeria, and by BLANC & CAMINOPETROS (1931) in Greece. Depilation is signaled by YAKIMOFF & KOHL-YAKIMOFF (1911) in Tunis, by YAKIMOFF (1915) in Turkestan. Eczematous areas or a condition described as "eczema furfurace" is sometimes noted in the areas of depilation (DONATIEN & LESTOCQUARD). The skin changes noticed by ADLER & THEODOR (1932) in dogs naturally infected with Mediterranean Kala Azar can be briefly summarized as a selective infiltration of macrophages around hair follicles including the sebaceous glands and the presence of infected macrophages in normal dermis. The latter phenomenon in the complete absence of secondary infiltration of round cells and plasma cells is the most striking characteristic of canine Kala Azar and differentiates it from L. tropica. In the more advanced stages the dermis is more cellular than that of normal dogs and may even contain a few small dense areas of infiltration with macrophages and some round cells and polymorphs. The external changes, i. e., seborrhea and depilation are roughly proportional to the number of affected hair follicles. In dogs experimentally infected with South-American Kala Azar the parasites were regularly found in blocks of skin removed from the living animal every fortnight (CUNHA, 1938). The changes noticed by CUNHA, besides the presence of Leishmania, were perivascular and diffuse infiltration of the cutis with mononuclears sometimes more marked near hair follicles, as well as depilation, seborrhea and ulceration. The parasites were first discovered and very numerous in the paws. Our material was obtained from dogs experimentally infected by Dr. A. MARQUES DA CUNHA< and they were the subject of a previous paper by CUNHA (1938). In this study, however, several animals were discarded as it was found that they did develop a superimposed infection by Demodex canis. This paper deals with the changes found in 88 blocks of skin removed from five dogs, two infected with two different canine strains, and three with two distinct human strains of South-American Kala Azar. CUNHA'S valuable material affords serial observations of the cutaneous changes in Kala Azar as most of the blocks of skin were taken every fortnight. The following conclusions were drawn after a careful microscopic study. (1) Skin changes directly induced in the dog by the parasites of South-American Kala Azar may b described as an infiltration of the corium (pars papillaris and upper portion of the reticular layer) by histocytes. Parasites are scanty, at first, latter becoming very numerous in the cytoplasm of such cells. Sometimes the histocytes either embedding or not leishman bodies appear as distinct nodes of infiltration or cell aggregations (histocytic granuloma, Figs. 8 and 22) having a perivascular distribution. The capillary loops in the papillae, the vessels of the sweat glands, the subpapillary plexus, the vertical twigs connecting the superficial and deep plexuses are the ordinary seats of the histocytic Kala Azar granulomata. (2) Some of the cutaneous changes are transient, and show spontaneous tendency to heal. A gradual transformation of the histocytes either containing or not leishman bodies into fixed connective tissue cells or fibroblasts occut and accounts for the natural regression just mentioned. Figs. 3, 5, 18, 19 and 20 are good illustrations of such fibroblastic transformation of the histocytic Kala Azar granulomata. (3) Skin changes induced by the causative organism of South-American Kala Azar are neither uniform nor simultaneous. The same stage may be found in the same dog in different periods of the disease, and not the same changes take place when pieces from several regions are examined in the same moment. The fibroblastic transformation of the histocytic granulomata marking the beginning of the process of repair, e. g., was recognised in dog C, in the 196th as well as in the 213rd (Fig. 18) and 231st (Fig. 19) days after the inoculation. (4) The connective tissue of the skin in dogs experimentally infected with South-American Kala Azar is overflowed by blood cells (monocytes and lymphocytes) besides the proliferation in situ of undifferentiated mesenchymal cells. A marked increase in the number of cells specially the "ruhende Wanderzellen" (Figs. 4 and 15) is noticed even during the first weeks after inoculation (prodomal stage) when no leishman bodies are yet found in the skin. Latter a massive infiltration by amoeboid wandering cells similar to typical blood monocytes (Fig. 21) associated to a small number of lymphocytes and plasma cells (Figs. 9, 17, 21, and 24) indicates that the emigration of blood cells...

1 - A presente contribuição refere-se aos trabalhos iniciais para o estabelecimento, na Estação Experimental de Limeira, de experiências sobre cavalos para as principais variedades cítricas comerciais no Estado de São Paulo, isto é, as laranjas Baianinha e Pera e o pomelo Marsh-seedless. 2 - Nessas experiências estão em estudo 12 variedades-cavalo pertencentes a 2 gêneros e 8 espécies. 3 - Ligeiras referências são feitas sobre as 12 espécies e variedades-cavalo, algumas das quais ainda não foram utilizadas no Estado, para tal fim. 4 - Citam-se dados sobre o número de sementes, germinação, poliembrionia e desenvolvimento relativo na sementeira. 5 - O desenvolvimento no viveiro, antes e depois da enxertia, se baseia em medições feitas de tempos a tempos, a princípio nos cavalos (altura) e depois nos cavalos e enxertos (circunferências da haste). 6 - As últimas medições feitas no viveiro, mostram que há comportamento significantemente diferente entre as 12 espécies e variedades-cavalo experimentadas, considerando-se os seus respectivos desenvolvimentos. 7 - No viveiro sobressaíram, por mais rápido crescimento, as seguintes espécies e variedades-cavalo : lima da Pérsia, limão rugoso, limão cravo, limão ponderosa e cidra. O trifoliata, as laranjas lima e caipira, e a tangerina cravo foram de crescimento mais lento, enguanto as laranjas azeda e agro-doce e o pomelo ocuparam posição média. 8 - Instalou-se a experiência definitiva com a transplantação das mudas, em 1936, para o lugar definitivo (pomar), formando-se 6 quadras (4 blocos e 24 parcelas cada uma). 9 - O plano destas experiências comporta observações sobre : a) Desenvolvimento das plantas b) Produção (frutos) qualitativa e quantitativa c) Suscetibilidade a moléstias e pragas d) Interação entre cavalos e enxertos e) Longevidade das plantas.1 - The present paper deals with the first results of an extensive study on the relations between stock and scion in Citrus, in progress at the Experiment Station of Limeira, of the Instituto Agronômico of Campinas, São Paulo, Brazil, since 1933. 2 - All the scions used belong to three commercial varieties : Baianinha (orange, derived from "Washington Navel"), Pera (orange, similar to Valencia) and Pomelo (grape-fruit "Marsh-seedless") were collected in each case from one individual of each type. 3 - The following 12 stock were studied : Laranja azeda (sour orange) Laranja agro-doce (bitter sweet orange) Laranja caipira (sweet orange) Laranja lima (sweet orange) Tangerina cravo (tangerine) Limão cravo (Rangpur lime) Limão rugoso (rough lemon) Limão ponderosa (ponderosa lemon) Lima da Pérsia (sweet lime) Pomelo (grape-fruit Triumph) Cidra (citron) Trifoliata (Poncirus trifoliata). All plants obtained came from seeds of one tree of each type, from unprotected flowers however. 4 - Data referring to the number of seeds per fruit, germination, polyembriony and classification according to size are given (quadro I). The mean height of the plants obtained after 6 months and 2 years nursery are to be found in quadro II. 5 - Twelve hundred individuals of each root stock were selected according to their uniform development, in accordance with Webber (25) and on 40 of each buds of the three scions were grafted. As measure of the development the circumference of the stock at a height of 20 cm and that of the scion at a height of 40 cm were used (quadros IV to IX). 6 - An analysis of variance "between" and "within" root stocks (quadro VI) showed in all cases a significant high variation "between" stock. In all cases, the scions were thinner than the stocks (quadro IX), the indices scion-stock varying from ca. 0,5 to 0,8. The respective means are to be found in quadro IV and V. 7 - There is also a consistent and significant difference between scions as shown by the values in quadro VII. 8 - A comparison between quadro VIII (not budded root stock) and quadro IV (budded) shows that generally the former grow better. They are however some exception to this rule, especially in "Tangerina cravo". 9 - All the observation reported so far were made in the nursery, but the detailed lay-out of the experiment in the orchard is also described. Lots of 4 or 9 plants of each combination were arranged in four complete random replications. The trees supported the planting out very well, only Citron replantings being necessary. The trees are now fully matured and produced already during 3 years. The results of the first five years of the experiment with trees in the orchard, including the analysis of their yields, will be given in a future publication.

No presente artigo os autores apresentam os resultados da análise genética referentes à hereditariedade das cores verde, bronze claro e bronze escuro das folhas novas de Coffea arabica L. Baseados em extensos dados de autofecundação, hibridação (F1 e F2) e back-crosses conclue-se que apenas um par de fatores alelomorfos Br-br é responsável pelo aparecimento daquelas cores, br br constituindo o tipo verde, Br br o bronze claro e Br Br o bronze escuro; a coloração bronze escuro é, pois, incompletamente dominante sobre o verde, o Fi entre estes tipos se apresentando de uma tonalidade bronze-clara. No grupo dos bronze-escuros (homozigotos) existe certa variabilidade na expressão máxima da coloração o que, em parte, é atribuido à presença de fatores genéticos modificadores, que intensificam ou diluem esta coloração. À luz dos resultados obtidos, discutem-se os trabalhos de Stoffels (8) e Narasimha Swamy (7) que versam sobre o mesmo assunto.In the present paper the authors are publishing the results of the genetical analysis of three color types occurring in young leaves of Coffea arabica L : green ; dark bronze and light bronze. Based on extensive data obtained from progenies, Fi and F2 hybrids and back-crosses, it is concluded that only one pair of allelomorphic genes control these colors for which the symbols Br-br are proposed : br br, the double recessive, constitutes the green type, Br br, the heterozygote, the light bronze one and Br Br, the double dominant, the dark bronze one. The dark bronze colour is therefore incompletely dominant over green, the Fi between the two being light bronze. In the group of homozygote dark bronze plants a certain variability of the maximum intensity of the bronze colour is noticed, which is most probably due to modifyers which intensify or dilute the expression of this character. Two papers, respectively by Stoffels (8) and Narasimha Swamy (7) dealing with the same subject are critically discussed.

Two new species and three new sub-especies of the genus Gliricola are described in this paper. The former were found on a specimen of Cavia aperea from Santo Amaro, near the city São Paulo, and the latter on wild rats from several localities in Brazil. The parasites of Cavia aperea - G. spinosus and G. lindolphoi - are characterised by the male genitalia. That of G. spinosus is similar to that of G. porcelli, the type species of the genus, but is distinguished by two large hook-like spines on the copulatory sac; that of G. lindolphoi by possessing an appearence entirely its own, principally concerning the chitinous structure of the vesicula and the articulation parameres-basal plate. Several females were also found on the same host, the author inclining to consider them as G. spinosus but that might actually be G. porcelli or G. lindolphoi. The author considers the new rat parasites, and also G. fonsecai, sub-especies of G. decartatus, thus joining in a natural group closely allied forms wich may be recognised though small particularities of chaetotaxy found in the abdomen and the genital region of the females. The males are difficult to identify, although having small differences in the genitalia of some of them.

The present paper deals with the virus disease of the tobacco plant recently described by Kramer & Silberschmidt (12) under the name "faixa das nervuras" (veinbanding). New host plants are added to the list of suscepts, as follows : Nicotiana repanda Willd., JV. angustifolia (*), N. Gossey Domin, N. Sanderae Hort. ex. W. Watson, N. glutinosa L., N. longiflora Cav., N. paniculata L., Lycopersicon esculentum Mill., L. pimpinellifolium Mill., and Cyphomandra betacea Sendt. Datura stramonium L., already studied by Kramer & Silberschmidt (12) and Nicotiana glauca Grah., Nicandra physaloides Gaertn., Solanum nodiflorum (**), S. nigrum L., Lactuca sativa L., Brassica oleracea L., Vigna sinensis Endl. var. Black., and Dolichos lablab L., var. purpurens were found not to be susceptible to the virus. (*) This species was received with this name from the Division of Tobacco and Plant Nutrition, U.S.D.A. (**) One plant of S. nodiflorum out of 22 which were inoculated gave symptoms of veinbanding. However as no backinoculation was made it can not be stated with certainty if it was truly affected by this virus. The symptomatology on tobacco described by the above mentioned authors agrees as a whole with which has been observed that is : clearing of the veins, chlorotic spotting and veinbanding. In addition it is stated that the white necrotic spotting found associated with the disease on certain tobacco varieties, v. g. Sumatra and Turkish must be attributed to the same virus. On potato plants of the varieties President and Green Mountain the virus causes local streak-like symptoms followed by chlorotic mottling of young leaves. Late symptoms take the form of leaf-drop streak. The virus of "faixa das nervuras" is easily transmissible through the sap giving practically 100% of success. The physical properties of the virus are : tolerance to dilution 1:10.000, thermal death point 54°C. and logevity in vitro 72 hours. No vector of the virus is known. The statement of Kramer & Silberschmidt (12) that the virus of "faixa das nervuras" belongs to the group of the potato virus Y is confirmed. A discussion is given about the position of the virus within the group. Our results do not permit to state that the virus is more related to the veinbanding virus as claimed by these authors. It is also pointed out that the differences found in the litterature between the Y and veinbanding viruses are slight, justifying in the maximum the separation of both, but as strains of the same virus.

O autor trabalhando com material de Paranaguá (Paraná, Brasil) identificou varios exemplares de A. (Sh.) costalimais (=limai). Redescreveu a espécie, apresentando descri��ão da larva e pupa. Por sua solicitação os autores da espécie propuzeram um nome novo para a espécie pro achar-se o nome limai ocupado com uma variedade de A. (N) albitarsis descrita por Galvão de Lane, 1937. Conservou valido o sub-gênero Shannoniezia criado por Fonseca e Ramos 1940. Discute no trabalho o diagnóstico diferencial entre A. (Sh.) costalimai e A. (Sh.) mediopunctatus. Refere-se de passagem a A. (Sh.) costai não opina por sua validade. Refere-se ao material com que trabalharam Bonne e Bonne Webster achando que estes autores trabalharam com mais de uma espécie, pois não há concordância nas descrições para especimens de localidades diversas.The A. has identified several samples of A. (Sh.) costalimai (=limai), working with material from Paranaguá, paraná, BRAZIL. He redescribed the species and gave a description of the larvae and pupa. The creators of the species were notified by the A. that the name limai is preoccupied by an identical name given to variety of A. (N.) albitarsis described by Galvão & Lane in 1937, and suggested the new name for it, used in this paper. The A. has mantained the subgenus Shannoniezia that was brought forth by Fonseca and Ramos in 1940. In this work the A. discusses the differential diagnosis between A. (Sh.) costalimai and A. (Sh.) mediopunctatus. He only refers incidently to A. (Sh.) costai and does not give his opinion towards validity. He speaks about material with which Bonne and Bonne-Webster worked and he thinks that they worked with more than one species because there is no agreement in their descriptions of specimens of different places.

A chemical test previously described for the diagnosis of pregnancy was applied to the study of the excretion of gonadotropin in the urine during menstrual cycle. The chemical test is based on the selective adsorption by kaolim of the reducing substances biologically related to urinary gonadotropin. The active substance when acidified to pH 4.0 is adsorbed by the kolin and eluated with O.1N sodium hydroxide. The alkaline solution is treated by Somogyi's copper reagent and the excess not reduced is titrated by 0.005 N sodium thiosulfate. Gonadotropin is quantitatively addorbed by kaolin at pH 4.0 and eluated by alkaline solution as previously demonstrated by the A. (1). In the present paper the complete menstrual cycle was studied daily. It was observed that normally there are two distinct maxima of excretion. This study is based on 11 normal cycles (24-30 days) and 34 abnormal ones. Normal cycles showed a intramenstrual estrogens elimination from 200 to 260 mice units determinated by the Allen - Doisy full estrus smear test. The abnormal cycles belonging also to normal women showed much less estrogen excretion (14 to 25 mice units) Table II). In those cases with decreased estrogen excretion no fall in the curve after 14 th. day was observed. The A. suggest that the peaks of gonadotropin excretion is not related to the oculation but possibly due, the first one, to the follicle stimulating hormone and the second to the luteinizing hormone of hormone stimulating of the inerstitial tissue.

Os autores, após historiar a desccberta do Trypanosoma conorrhini (DONOVAN, 1909) (sinonimia Crithidia conorrhini DONOVAN, 1909, Trypanosoma boy lei LAFONT, 1912) no inseto transmissor e no hospedeiro vertebrado, o Rattus rattus diardi, fazem um estudo sumário do seu vector intermediário, o barbeiro cosmopolita Triatoma rubrofasciata (DE GEER, 1773) . Em seguida, referem a captura, no centro da cidade do Rio de Janeiro, Brasil, de um exemplar adulto dêste barbeiro parasitado por flagelados que foram identificados ao Trypanosoma conorrhini, fato êste pela primeira vez verificado no Novo Mundo. Certas formas evolutivas dêste parasito no inseto são muito semelhantes às do Schizotrypanum cruzi, mas os tripanosomas metacíclicos apresentam alguns caractéres morfológicos que permitem seu reconhecimento: os mais notáveis são o pequeno tamanho e a colocação do núcleo muito para trás, bem junto ao blefaroplasto. São dadas as medidas de 100 tripanosomas metaciclicos do T. conorrhini e de Schizotrypanum, cujo comprimento total médio foi, respectivamente, 13.88 u e 19.85 u. Nas seguintes espécies de barbeiro foi facilmente obtida a evolução do Trypanosoma conorrhini: Triatoma infestans, Triatoma vitticeps, Rhodnius prolixus e Panstrongylus megistus. Por inoculação de triatomas infectados foi obtida a transmissão do T. conorrhini ao camondongo branco, ao rato e ao macaco rhesus. As infecções foram muito fracas, custando-se a ver o tripanosoma no sangue, a fresco. Em gotas espêssas êle é encontrado com mais facilidade, mas o método de escôlha para verificação da sua presença no sangue dos animais é o xenodiagnóstico. Nesta prova o Triatoma infestans foi empregado com os resultados mais favoráveis. Por êste processo foi observada a infecção inaparente de um camondongo até 53 dias depois da inoculação. A forma sanguícola do T. conorrhini é um tripanosoma ttpico, de grande dimensões (40-60u), de extremidade posterior muito alongada e pontuda, membrana ondulante ampla e com largas pregas, blefaroplasto subcentral; em muitos indivíduos é notável uma estrutura particular, junto e à frente do blefaroplasto. Poucas horas depois de inoculados com as dejeções, os flagelados passam para a circulação, transformando-se em 3-4 dias nos grandes tripanosomas que acabam de ser descritos. O número de parasitos depende do número de flagelados inoculados. Não se conhece o processo de multiplicação do T. conorrhini no vertebrado, nunca tendo sido observados tripanosomas em via de divisão no sangue nem formas proliferativas nos tecidos. As sub-inoculações (de animal a animal) em geral não passam da primeira (MORISHITA, 1935). Tentativas até agora realizadas por outros pesquisadores no sentido de cultivar o T. conorrhini a partir do sangue de animais infectados, têm sido negativas. Por enquanto as pesquisas tendentes a determinar o hospedeiro vertebrado do parasito no Rio de Janeiro limitam-se a aplicação do xenodiagnós-tico em cinco ratos do Morro de Santo Antônio, cujo resultado... In the present paper details are given on the discovery of Trypanosoma conorrhini (DONOVAN, 1909) (syn. Crithidia conorrhini DONOVAN, 1909; Trypanosoma boy lei LAFONT, 1912) in its insect vector, Triatoma rubrofasciata (DE GEER, 1773) and in its vertebrate host, the rat (Rattus rattus diardi). The universal geographic distribution of Triatoma rubrofasciata is recorded. The writers report the finding in Rio de Janeiro, Brazil, of an adult example of T. rubrofasciata infected with flagellates that are referable to Trypanosoma conorrhini. The close resemblance of certain forms of this flagellate to the insectan forms of Schizotrypanum cruzi is emphasized. Metacyclic trypanosome forms of each species, however, may be distinguished; those of Trypanosoma conorrhini are shorter and their nucleus is closer to the parabasal body than in Schizotrypanum cruzi. Data concerning the measures of 100 metacyclic forms of each species are given: The mean total length of T. conorrhini was 13.88U and that of Schizotrypanum was 19.85µ. The experimental evolution of T. conorrhini has been easily obtained in Triatoma infestans, Triatoma vitticeps, Rhodnius prolixus and Panstrongylus megistus. By the intraperitoneal inoculation of white mouse, rat and Rhesus monkey light infection were produced. Parasites were rarely seen in fresh blood preparations, but could be easily demonstrated in the peripheral blood of apparently recovered mice untill 53 days after the inoculation, by "xenodiagnosis". The blood form of Trypanosoma conorrhini is a large trypanosome with long and pointed posterior end, a sub-central parabasal body with a particular pot-shaped structure just in front of it, and a wide ondulating membrane. A few hours after the peritoneal inoculation of the gut contents of infected Triatoma rubrofasciata parasites may appear in the blood, where in 3-4-days they reach the large size of the typical trypanosome form. The number of trypanosomes in the peripheral blood depends upon the number of parasites in the inoculum. It is interesting to note that so far division forms of T. conorrhini have never been found in the blood or tissues of infected animals. Sub-inoculation of the blood forms usually do not succeeded beyond the first, and even the first sub-inoculation result in very light infection. Cultures from the infected animal blood have not yet succeded (MORISHITA, 1935). So far Trypanosoma conorrhini appear to be the only species of Trypa-nosoma transmitted by reduviid-bugs; a list is given of trypanosomes which failed to develop in such bugs on experimental conditions.

O presente trabalho não tem por fim discutir exaustivamente os fatos conhecidos e as hipóteses até hoje formuladas sobre o mecanismo da evolução. Êle apresenta apenas um resumo de alguns pontos, sem entrar numa discussão detalhada da literatura, com o fim de por em relevo principalmente os métodos como podem aparecer expontaneamente novos caracteres. As nossas considerações servem como uma introdução para alguns trabalhos experimentais, que serão publicados a seguir. A) - Conhecemos até agora os seguintes modos para a obtenção de novos caracteres fenotipos: 1) - Mutação gênica. 2) - Alteração citológica como poliploidia, polisomia e aberrações na estrutura cromossômica. 3) - Recombinação gênica, ou pela combinação de efeitos específicos de gens determinadores, ou pela combinação de fatores complementares ou principalmente pela mudança no conjunto dos modificadores ("Modifier chift"). A existência deste último modo, comprovado numa série de experiências, pode ter dois efeitos : alterar a base genética de certos caracteres, sem provocar novos efeitos fenotípicos, ou então provocar novas ações fenotípicas de determinados gens. Com respeito à fisiologia do gen, não pode haver dúvida que o conjunto dos modificadores é capaz de alterar a sua ação, provocando novos efeitos e cancelando outros. B) - As duas principais modalidades de aumentar a freqüência dos novos caracteres são: 1) - Seleção natural. 2) - A flutuação das freqüências ou seleção flutuante ("genetic drift"). C) - Finalmente, discutimos rapidamente os processos indispensáveis para completar o processo de evolução : os métodos de isolamento que garantem a manutenção dos novos fenotipos. The present publication is not intended' to be a complete review of the very extensive literature on the modern aspect of the theory of evolution, but represents mainly an introduction to several papers which will be published simultaneously or shortly afterwards on experimental studies about the evolutionary mechanism. The latter are the results of studies which have been underway for about 15 years, howewer with several and unforeseen interruptions. Owing to special circustances, the work was carried out in three different countries, and the results so far otained have beem published in three languages. Thus their natural sequence may have become obscured, and since a more general paper was published as far back as 1929, I thought it necessary to bring my publications again more or less into line. This explains why I have always made references to my own papers, even where I might have cited other authors. Another reason for the present publication is the scarcity of Brazilian publications of a more general nature which may keep the student informed about progress of scientific knowledge. A complete review of the literature on evolution may be found in the books by DOBZHANSKY, GOLDSCHMIDT, FISHER, HURST, etc. The three main aspects of the mechanisme of evolution are discussed: a) The apearance of new heritable characters, b) their selection, and c) their preservation. a) Three processes are generally mentioned as possible sources for obtaining new characters. Mutations play no doubt a very important role in evolution, inspite of their low frequency and their lack of direction. Cytological aberrations seem to be of much less importance. Autosomy and autopolyploidy do not produce, as a rule, new characters, causing generally only an alteration of proportions (Fig. 2 and 3). Polyploidy is of special importance as a mechanism for restoring fertility in species hybrids and to reestablish the conditions for normal and complete chromosome pairing. Thus euploid and aneuploid segregates may become established, as in the case of Erophila (Fig. 1) studied by WINGE (1940). The result of genetical recombination is discussed with more detail, since I believe this method to be of most importance in the evolutionary process. Several cases of the interaction of special genes from diferent species or forms are cited. But the effect caused by changes in the modifier background seem to me of still more importance. The first clear case of the effect caused by a "modifier shift" upon single gen action seems to have beem discovered by BRIEGER (1929) (Fig. 5) in species crosses of Nicotiana and an identical case was reported later by HOLLINGSHEAD (1930) in Crepis. Various cases of selection for modifiers, showing the effect of the modifier shift, in Lebistes (WINGE), Antirrhinum (BRIEGER) and Zea (BRIEGER) are discussed. Both progressive and regressive evolutionary series and also the origin of ecotypes may best be explained by means of a "modifier shift", instead of returning to the hypothesis of the acumulation of rare chance mutations. b) One may distinguished two processes of selection: directed seletion, which may be either natural or artificial, and fluctuating seletion or "genetic drift". The existence of the former in nature and experiments is well established and thus reed not be discussed anymore. The existence of fluctuating selection is difficult to prove experimentally, though there exists a large amount of indirect evidence. An artificial experiment with cards is used to show the nature and speed of fluctuating selection (Fig. 9). c) The mechanisms of isolation are discussed rapidly, and a classification given, which combines several poinst of DOBZHANSKY'S classification (1941 pg. 256-7) with poitns discussed by BRIEGER (1930c): I - Prohibition of crossing during the vegetative phase: A - Geographical separation. B - Ecological separation. C - Separation in time. II - Prohibition of crossing during the reprodutive phase: A - Impossibiliy of copula or pollinisalion. B - Impediments in the movements of spermatozoids or the growth of pollen tubes. C - Absence of fertilization. III - Hybrid sterility: A - Imperfect vegetative development of the hybrids. B - Gametic sterility of hybrids. Finally the main dificulty is mentioned of explaining the evolution of these isolating mechanism which so far remains an unsolved problem.

A preliminary account on the normal development of the imaginai discs in holometabolic Insects is made to serve as an introduction to the study of the hereditary homoeosis. Several facts and experimental data furnished specially by the students of Drosophila are brought here in searching for a more adequate explanation of this highly interesting phenomenon. The results obtained from the investigations of different homoeotic mutants are analysed in order to test Goldschmidt's theory of homoeosis. Critical examination of the basis on which this theory was elaborated are equally made. As a result from an extensive theoretical consideration of the matter and a long discussion of the most recent papers on this subject the present writer concludes that the Goldschmidt explanation of the homoeotic phenomena based on the action of diffusing substances produced by the genes, the "evocators", and on the alteration of the normal speed of maturation of the imaginai discs equally due to the activity of the genes, could not be proved and therefore should be abandoned. In the same situation is any other explanation like that of Waddington or Villee considered as fundamentally identical to that of Goldschmidt. In order to clear the problem of homoeosis in terms which seem to put the phenomenon in complete agreement with the known facts the present writer elaborated a theory first published a few years ago (1941) based entirely on the assumption that the imaginai discs are specifically determined by some kind of substances, probably of chemical nature, contained in the cytoplam of the cells entering in the consti- tution of each individual disc. These substances already present in the blastem of the egg in which they are distributed in a definite order, pass to different cells at the time the blastem is transformed into blastoderm. These substances according to their organogenic potentiality may be called antenal-substance, legsubstance, wing-substance, eye-substance, etc. The hipoderm of the embryo resulting from the multiplication of the blastoderm cells would be constituted by a series of cellular areas differing from each other in their particular organoformative capacity. Thus the hypoderm giving rise to the imaginai discs, it follows that each disc must have the same organogenic power of the hypodermal area it came from. Therefore the discs i*re determinated since their origin by substances enclosed in the cytoplasm of their cells and consequently can no longer alter their potentiality. When an antennal disc develops into a leg one can conclude that this disc in spite of its position in the body of the larva is not, properly speaking, an antennal disc but a true leg disc whose cells instead of having in their cytoplasm the antennal substance derived from the egg blastem have in its place the leg-substance. Now, if a disc produces a tarsus or an antenna or even a compound appendage partly tarsus-like, partly antenna-like, it follows tha,t both tarsal and antennal substances are present in it. The ultimate aspect of the compound structure depends upon the reaction of each kind of substance to the different causes influencing development. For instance, temperature may orient the direction of development either lowards arista or tarsus, stimulating, or opposing to the one or the other of these substances. Confering to the genes the faculty of altering the constitution of the substances containing in the cytoplasm forming the egg blastem or causing transposition of these substances from one area to another or promoting the substitution of a given substance by a different one, the hereditary homoeocis may be easily explained. However, in the opinion of the present writer cytoplasm takes the initiative in all developmental process, provoking the chromosomes to react specifically and proportionally. Accordingly, the mutations causing homoeotic phenomena may arise independently at different rime in the cytoplasm and in the chromosomes. To the part taken by the chromosomes in the manifestation of the homoeotic characters is due the mendalian ratio observed in homoeotic X normal crosses. Expression, in itself, is mainly due to the proportion of the different substances in the cells of the affected discs. Homoeotic phenomena not presenting mendelian ratio may appear as consequence of cytoplasmic mutation not accompanied by chromosomal mutation. The great variability in the morphology of the homoeotic characteres, some individual being changed towards an extreme expression of the mutant phenotype while others in spite of their homozigous constitution cannot be distinguished from the normal ones, strongly supports the interpretation based on the relative proportion of the determining substances in the discs. To the same interpretation point also asymetry and other particularities observed in the exteriorization of the phenomenon. In conformity with this new conception homoeosis should not prove homology of Insect appendages (Villee 1942) since a more replacement of substances may cause legs to develop in substitution of the wings, as it was already observed (requiring confirmation in the opinion of Bateson 1894, p. 184) and no one would conclude for the homology of these organs in the usual meaning of the term.

This paper deals with stomata strucutre in the Rubiaceae family. This family in the order Rubiales is the only one to show the stomata structure relationed to the subsidiary cells. Twentyeight individuals representing several forms, varieties and espécies of the genus Coffea were studied and the uniformity regarding that structure observed. It is possible that the stomata structure, studied in detail in this paper, is a good character to distinguish the Rubiaceae family. Analysis of the other genus wil be carried on in order to confirm the observations made in the genus Coffea. No trabalho que publiquei sobre a estrutura dos estômatos em relação às células anexas, na revista "O Solo" (2), ficou comprovado que na ordem Rubiales a família Rubiaceae é a íinica a apresentar a referida estrutura, o que me levou a sugerir a possibilidade de considerá-la como um caráter anatômico dos gêneros ou das espécies da família, dependendo da sua freqüência nos mencionados grupos. Em vista disso, resolvi estudar o maior número de gêneros e espécies de Rubiaceae, em relação à estrutura estomatar, começando pelo gênero Coffea, dada a sua grande importância econômica. Analisei 28 indivíduos, atraz relacionados e verifiquei, em todos, a constância das células anexas, de configuração bastante homogênea, detalhe este que poderá servir de base a distinções entre os grupos sistemáticos estudados. No próximo artigo tratarei de outros gêneros de Rubiaceae.

Desde Türck (1859) os autores têm se preocupado com a passagem de fibras sensitivas pela cápsula interna. Muitas escolas neurológicas têm estudado a questão não só sob o ponto de vista clínico mas também anatômico e experimental. O autor passa em revista a opinião dos autores franceses (Charcot, Dejerine, Roussy, Long, etc.) baseados na anátomo-clínica; dos ingleses com base na experimentação (Horsley, Beevor, Grünbaum, Sherrington, Oppenheim); suíços (Monakow) e americanos (Grinker) sobre as desordens sensitivas nas lesões da cápsula interna. O autor apresenta dois casos anátomo-clínicos de hemiplegia com perturbações sensitivas devidas a lesões da cápsula interna comprovadas anatomicamente. O tálamo estava indene em ambos os casos. A cápsula interna é um diedro formado pelo encontro de dois planos: o segmento anterior e o segmento posterior. Pela parte mais alta (andar superior) do segmento posterior passam as fibras que saem do tálamo em busca da cortiça parietal (fibras tálamo-parietais), as que descem ao pedúnculo cerebral (fibras piramidais) e as que ficam entre o núcleo lenticular e o tálamo (fibras extra-piramidais). No andar inferior do mesmo segmento passam somente as fibras piramidais. O autor estuda do ponto de vista anátomo-clínico a síndrome talâmica de Dejerine e Roussy, os estados talâmicos (Austregesilo e Colares) e a hemiplegia capsular puramente motora. Mostra a inexistência de alterações sensitivas nas hemiplegias devidas à lesão do andar inferior da cápsula interna posterior. Estuda a síndrome do andar superior da cápsula interna posterior ou hemiplegia sensitivo-motora capsular. Documenta dois casos de hemiplegia sensitivo-motora com o estudo anatômico no qual se viu a lesão do andar superior do braço posterior da cápsula interna e integridade do tálamo. Salienta as diferenças existentes entre a mão talâmica e a capsular e chama a atenção para a contratura em flexão com supinação ou pronação verificadas na última, ao passo que na primeira há extensão dos dedos e movimentos córeo-atetósicos. A hemiplegia das lesões talâmicas é rapidamente regressiva e não hipertônica enquanto que a capsular é duradoura e acompanhada de aumento do tonus. Raramente aparecem dores espontâneas nas hemiplegias capsulares bem como hiperpatia de Foerster ou super-reação de Head, fenômenos muito frequentes na síndrome talâmica. Since Türck (1859) many authors have been interested in the passage of the sensitive fibers through the internal capsule. Even today the sensitive pathways are a very discussed subject particularly at the level of the internal capsule. In this paper the A. exposes the ideas about the possibility of the existence of sensitive fibers in the capsule. The A. reports the opinions about sensitive disturbances in the lesions of the interna capsule taken from the french writers (Charcot, Dejerine, Long, Marie, etc.) who were based on anatomical and clinical facts; of the english writers (Horsley, Sherrington, Grünbaum, Beevor, Wilson, etc.) who were based in experimentation; of the german authors (Lewandowski, Oppenheim, Monakow) and the american (Grinker). The internal capsule is a diedric formation formed by the jonction of two plans: the anterior limb and the posterior limb. By the superior part (superior floor) of the posterior limb run the fibers wich arise from the thalamus (thalamic-parietal fibers), fibers wich are between the lenticular nucleus and the thalamus (extrapyramdial fibers) and the fibers wich descend to the cerebral peduncle (pyramidal fibers). In the inferior part (inferior floor) of the posterior limb there are only pyramidal fibers. The A. studies the Dejerine-Roussy's syndrome, the thalamic states (Austregesilo and Colares) and the capsular hemiplegia, in the clinical and experimental point of view. The A. shows that sensitive troubles does not exist in the paralysis caused by lesion of the inferior floor of the posterior limb of internal capsula. Finally the A. stuties the syndrome of the superior floor of the internal capsule, i. e., sensitive-motor capsular hemiplegia. The A. presents two cases of hemiplegia accompanied with hemianesthesia with showed in the anatomical study a lesion of the superior floor of the internal capsule's posterior limb. The thalamus was normal in both cases. The A. calls attention to the difference between capsular and thalamic hand. In the first one there is contracture in flexion with supination or pronation. In the second case the fingers are distended with choreo-athetotic movements Thalamic syndrome paralysis is hypotonic and improves quickly; the capsular paralysis is persistent and with increased tonus. In the capsular hemiplegia very seldom appears spontaneous pains as well as Foerster's hiperpathia, over-reaction (Head). These phenomena are very common in the thalamic syndrome.

Os A. A., visando aplicar a bartonelose do rato albino esplenectomizado como teste para o estudo das funções do baço, uma vez que há evidência de um mecanismo de proteção de natureza hormonal, estudam a evolução da anemia nesse animal após a esplenectomia. Discutem aspectos e trabalhos sôbre o assunto. Comparam a anemia da bartonelose à da fenilhidrazina e discutem a influência dos traumatismos inespecíficos sôbre o desencadeiamento dessa infecção. Aproveitam o material para a verificação do efeito terapêutico da penicilina bárica, fabricada no Instituto Oswaldo Cruz, na bartonelose experimental do rato albino. Descrevem os métodos e concluem sôbre a extrema sensibilidade dos animais utilizados e da ineficácia da penicilina, pelo menos na dose empregada.The A. A. intending to use Bartonellosis of splenectomized rats as a test of spleen functions, since there is evidence of an hormonal protective mechanism, study the evolution of anemia in this animal after spelenectomy. They discuss the principal aspects and papers about the subject. They compare the influence of inespecific trauma as regard the appearance of this infection. They profit the material for the verification of the terapeutics effect of barium penicillin produced at the Instituto Oswaldo Cruz, over the experimental Bartonella muris anemia of splenectomized albino rats. They describe the methods and give the results in respect of the extreme sensibility of the animals employed and the ineffectiveness of penicillin at least in the dosage used.