Search

[ES] Con la evolución de la informática y el crecimiento de las aplicaciones dedicadas a la gestión empresarial las empresas han obtenido soluciones para desarrollarse de una manera más eficaz y efectiva y, de esta forma, destacar más en sus sectores. En este trabajo se analiza y se selecciona un software de gestión empresarial para una PYME del sector de la peluquería y estética. La principal problemática es la gestión de datos que la empresa dispone. La empresa opera mediante hojas de papel, lo cual conlleva a no tener la información necesaria a mano, pérdida de tiempo y descuadres con las existencias. El objetivo es poder solventar las necesidades que la empresa tiene en estos momentos con una mejor gestión de la información, entre las cuales se encuentran: mejorar las relaciones con los clientes y proveedores, poder captar a clientes potenciales, agilizar y automatizar procesos, llevar un control de stock correcto y reducir los costes temporales de la obtención de información. Estos objetivos se abordan realizando un análisis de las diferentes herramientas informáticas en el mercado y tras este análisis se lleva a cabo la implantación de la herramienta seleccionada., [EN] With the evolution of information technology and the growth of applications dedicated to business management, companies have obtained solutions to develop more efficiently and effectively and, in this way, stand out more in their sectors. In this work, a business management software is analyzed and selected for a small business in the hairdressing and aesthetics sector. The main problem is the maintenance and obtaining of data that the company has, right now it operates through sheets of paper, which leads to not having the necessary information at hand, loss of time and imbalances with stocks. The objective is to be able to solve the needs that the company has at the moment, among which are: improve relations with customers and suppliers, be able to attract potential customers, streamline and automate processes, keep a correct stock control and reduce costs. temporary costs of obtaining information. These objectives are addressed by conducting an analysis of the different computer tools on the market and after this analysis the implementation of the selected tool is carried out.

[ES] El presente trabajo tiene como primer objetivo realizar una limpieza de los datos de los pacientes que han realizado las pruebas con los tratamientos monoclonales en el hospital La Fe de la ciudad de València de los medicamentos Aimovig, Emgality y Ajovy, creando una base de datos. Posteriormente se realiza un análisis de los mismos guiado por las directrices de los médicos que llevan a los pacientes., [EN] This paper aims mainly to clean the data of the patients of whom have carried out the tests with monoclonal treatments at the La Fe hospital in the city of Valencia for the drugs Aimovig, Emgality and Ajovy, creating a database. Subsequently, an analysis of the same is carried out, guided by the guidelines of the responsible doctors.

[ES] La rapidez con la que avanza la tecnología en estos tiempos es prácticamente imparable; su constante innovación y evolución está suponiendo que cada vez más sectores económicos se vean envueltos por ella, obligándoles a modificar sus modelos de negocio para continuar sobreviviendo en el sistema. En este trabajo se va a indagar sobre el efecto de las nuevas empresas emergentes del sector financiero, cuyas actividades principales vienen respaldadas por el uso de la tecnología: las Fintech. A continuación, se estudiará, a nivel general, el caso de las criptomonedas junto con el apoyo de un estudio sobre el efecto en la sociedad española actual., [EN] The speed at which technology is advancing these days is practically unstoppable; its constant innovation and evolution entails that more and more economic sectors are becoming involved in it, forcing them to modify their business models in order to continue to survive in the system. This paper will investigate the effect of the new emerging companies in the financial sector, whose main activities are supported by the use of technology: Fintechs. Then, the case of cryptocurrencies will be studied at a general level, supported by a study on the effect on current Spanish society.

[ES] El sector bancario ha gozado, tradicionalmente, de un papel privilegiado de intermediación financiera necesaria durante muchas décadas. No obstante, los cambios experimentados en la coyuntura económica y social en los últimos años (a raíz, sobre todo, de la crisis de 2008), unidos a nuevas tendencias y amenazas, están obligando a la modernización de un negocio tradicional, de estructuras organizativas complejas y cada vez menos rentable. Este trabajo pretende realizar un análisis de este proceso de modernización y adaptación del negocio bancario minorista o retail a través de un breve repaso por la historia, la distinción entre aquellos productos y servicios considerados tradicionales y aquellos otros en los que el sector bancario está poniendo el foco durante los últimos años; todo ello teniendo en cuenta aquellos factores que explican este cambio de enfoque. Así, se expondrán las lecciones tomadas de la crisis del 2008 y se ahondará en el rescate de la banca y la reestructuración del sector financiero, además de describir la situación creada por la crisis de la Covid19 y algunas de sus consecuencias. Además, se verá como la digitalización y los nuevos usos y costumbres, el ahorro de costes de estructura, el enfoque en el cliente o la búsqueda de incrementar los beneficios están contribuyendo al desarrollo de nuevas formas de hacer banca minorista. También se analizará la cuenta de resultados para entender como los tipos de interés han tenido un efecto significativo en los márgenes tradicionales de las entidades, obligándolas a ampliar la oferta de productos por otros que no dependieran de sus valores. Asimismo, se expondrán otras amenazas relacionadas con la digitalización, la severa regulación a la que está sometida el sector bancario, algunos de los competidores que han ido surgiendo, la estructura organizativa de las entidades y la imagen de éstas; y el efecto que tales amenazas tiene sobre la posición de la banca y sus cuentas. Se destacará el papel de las comisiones en su triple función como uno de los elementos clave del “nuevo” negocio bancario. Además, se tratará de ofrecer una imagen desde dentro a través de la experiencia de un empleado de sucursal de banca minorista en la que se entienda la preocupación de las entidades por la rentabilidad y la vinculación; el porqué de las comisiones; el funcionamiento general interno, el de una oficina y la dualidad entre las dos principales vertientes del trabajo de un empleado. Y, por último, se proponen algunos matices acerca del futuro de la banca y posibles retos., [EN] The banking sector has traditionally enjoyed a privileged role of necessary financial intermediation for many decades. However, the changes experienced in the economic and social situation in recent years (as a result, above all, of the 2008 crisis), together with new trends and threats, are forcing the modernization of a traditional business, of organizational structures complex and less and less profitable. This paper intends to carry out an analysis of this process of modernization and adaptation of the retail, commercial or retail banking business through a brief review of history, the distinction between those products and services considered traditional and those in which the banking sector is putting the focus during the last years; all this taking into account those factors that explain this change in approach.

[ES] En los últimos años la creciente implicación de la sociedad en la preservación del medio ambiente y en exigir responsabilidades a las empresas de su entorno ha hecho que cada vez se haya ido haciendo más popular e importante el concepto de sostenibilidad. Esta preocupación por conseguir una sociedad y economía sostenibles y responsable en el tiempo es cada vez más transversal a todos los sectores, y el de las inversiones financieras no es una excepción. Este trabajo aborda el concepto de sostenibilidad en el bien establecido mundo de las finanzas, y cómo tenerlo en cuenta para satisfacer las nuevas necesidades de los usuarios de forma eficiente y precisa en un entorno cambiante. Concretamente, en cómo incorporar el criterio de sostenibilidad a uno de los pilares de las inversiones del mundo real: las carteras de inversión. En primer lugar, se presentan las bases del sistema financiero español que es el marco de referencia de este TFG y de los activos con los que se trabajará, explicando cómo se ha incorporado hasta la actualidad el concepto de sostenibilidad en finanzas. En segundo lugar, se explica la metodología en la que se basa la teoría de inversión moderna y que a día de hoy se sigue teniendo en cuenta en la operativa real del mercado. En tercer lugar, se han planteado y resuelto modelos de programación multiobjetivo para obtener carteras eficientes que tengan en cuenta la rentabilidad, el riesgo y la sostenibilidad de las inversiones de una forma consistente. Finalmente se presentan las conclusiones, esperando conseguir una cartera sólida, un conocimiento de los activos estudiados, el impacto de las restricciones que se fijen y también cómo estas restricciones interactúan entre ellas y con sus sensibilidades respectivamente., [EN] In recent years, society's growing involvement in the preservation of the environment and in demanding accountability from the companies around it has made the concept of sustainability increasingly popular and important. This concern for achieving a sustainable and responsible society and economy over time is becoming increasingly cross-cutting in all sectors, and the financial investment sector is no exception. This paper addresses the concept of sustainability in the well-established world of finance, and how to take it into account in order to meet new user needs efficiently and accurately in a changing environment. Specifically, how to incorporate sustainability criteria into one of the pillars of real-world investment: investment portfolios. Firstly, the bases of the Spanish financial system are presented, which is the reference framework for this dissertation and the assets with which it will work, explaining how the concept of sustainability in finance has been incorporated to date. Secondly, it explains the methodology on which modern investment theory is based and which is still taken into account today in real market operations. Thirdly, multi-objective programming models have been proposed and solved in order to obtain efficient portfolios that take into account the profitability, risk and sustainability of investments in a consistent manner. Finally, the conclusions are presented, hoping to achieve a solid portfolio, a knowledge of the assets studied, the impact of the restrictions that are set and also how these restrictions interact with each other and with their sensitivities respectively.

[ES] En el presente trabajo se realiza un análisis estratégico, entorno general y especifico para determinar la matriz DAFO de esta empresa y la matriz CAME, así mismo se realiza una auditoria interna mediante el estudio de su cadena de valor. El objetivo de este análisis es ayudar en la toma de decisiones mediante herramientas Busines intelligence., [EN] In this paper a strategic analysis is carried out, general and specific environment to determine the SWOT matrix of this company and the CAME matrix, as well as an internal audit through the study of its value chain. The objective of this analysis is to help in the decision making process by means of business intelligence tools.

[ES] El objetivo principal del trabajo es el estudio de las influencias en la estructura financiera de una empresa del sector retail en función del posicionamiento estratégico que adopta la misma según el método pricing. Se analizará los estados contables de Burberry, Inditex y Tapestry, así como también sus estrategias adoptadas, posiciones en el mercado y demás variables tanto internas como del mercado y sistema, que influyen en el desempeño de sus funciones. Se pretende también analizar en qué efectos se traducirá las situación económico-financiera actual, tanto a nivel nacional como internacional, con el fin de obtener una imagen más global del sector. Metodología: para el desarrollo de este trabajo se utilizarán tanto fuentes bibliográficas primarias y secundarias, así como también informes publicados por empresas de importancia relevante y otras bases de datos, trabajos académicos o revistas., [EN] The main objective of this work is to study the influences on the financial structure of a company in the retail sector according to the strategic positioning adopted by the company based on the pricing method. The financial statements of Burberry, Inditex and Tapestry will be analysed, as well as their adopted strategies, market positions and other internal, market and system variables that influence the performance of their functions. It is also intended to analyze the effects of the current economic-financial situation, both nationally and internationally, in order to obtain a more global image of the sector. Methodology: for the development of this work, both primary and secondary bibliographic sources will be used, as well as reports published by relevant companies and other databases, academic papers or journals.

[ES] En este proyecto se intenta abordar uno de los principales problemas de la sociedad actual: El abastecimiento eléctrico. Con unas necesidades energéticas globales cada día más notables surge a la par la necesidad de suplirlas. A día de hoy, la generación fotovoltaica está más que capacitada técnicamente para cumplir este papel. Por ende se pretende demostrar que a nivel industrial, en la misma cubierta de una nave es técnicamente posible sustentar, parcialmente, una planta de grandes consumos. Como lo es una fábrica de reciclaje de plásticos a gran escala. A demás se realizará un estudio económico sobre la rentabilidad de la instalación de la planta fotovoltaica (con respecto a paneles e inversores fotovoltaicos, que son cada vez más eficientes, económicos, con mejores potencias y rendimientos). Se compararan con los precios eléctricos de mercado que ofrecen las comercializadoras eléctricas actualmente. Si al final del estudio el ahorro energético-económico resulta positivo, se estudiaría el impacto que habríamos evitado al utilizar una fuente renovable., [CAT] En aquest projecte s’intenta aborda un dels principals problemas de la societat actúal: L’abasteciment eléctric. Amb unes necesitats energétiques globals cada día més notables sorgeix la necessitat de suplirles. A día de hui, la generación fotovoltaica está més que capacitada técnicament per a complir aquest paper, per aquesta raó, es preten demostrar que, a nivel industrial, en la mateixa coberte d’una nau industrial es pot sustentar, parcialment, una nau de grans consums energétics. Com es el cas d’una fábrica de reciclatje a gran escala. A més, es realitzará un estudi económic sobre la rentabilidta dels panels e inversors fotovoltaics (que son cada vegada més eficients, económics, amb millors poténcies i rendiments) i es comparará amb els preus actuals del mercat que ofereixen les comercialitzadores eléctriques. Si al final de l’estudi l’estalvi energétic- económic resulta positiu, s’estudiará l’impacte que haurem evitat a l’utilizar una font renovable, [EN] Installation of a photovoltaic solar plant that has ten 100KW inverters and more than two thousand panels in an industrial warehouse for large-scale plastic recycling. The plant is located in the town of Navarrés, in the Valencian Community. Among the objectives of this project are both the realization of the pertinent electrical and economic calculations related to the profitability of the project, as well as the design of the plant.

[ES] Como es bien sabido, gran parte de la actividad antioxidante total de los vegetales está relacionada con su contenido fenólico. Sin embargo, los compuestos fenólicos pueden encontrarse libres o ligados principalmente en forma de ß-glucósidos. Si bien estos últimos no se absorben a nivel del intestino delgado, llegan intactos al colon, donde pueden actuar como prebióticos, también con efecto beneficioso para la salud. En general, la mayoría de los estudios sobre compuestos fenólicos y propiedades antioxidantes se han realizado determinando principalmente los compuestos fenólicos libres, dando una subestimación de los fenoles totales y su potencial efecto a nivel fisiológico. En este trabajo se han puesto a punto los métodos para la cuantificación y extracción de los compuestos fenólicos libres y aquellos ligados a las pareces celulares. Como materia prima se trabajó con el coproducto del zumo de naranja, antes y después de su liofilización, sin y con biopolímeros estabilizantes/encapsulantes añadidos. Por otra parte, se identificó el perfil de los flavonoides mayoritarios presentes en ambas extracciones y se analizó su actividad antioxidante. El objetivo final del estudio fue conocer la necesidad de sustituir el método convencional de análisis de fenoles totales por uno más específico. Los resultados obtenidos permiten concluir que con el método de extracción convencional sólo se extraen algunos de los compuestos fenólicos libres, obviando gran parte de estos compuestos y aquellos ligados a la pared celular. De esta forma se subestima el contenido total de fenoles, por lo que sería recomendado utilizar, en su lugar, el método de extracción por fracciones., [EN] As is well known, much of the total antioxidant activity of vegetables is related to its phenolic content. However, phenolic compounds can be found free or bound mainly in the form of ß-glycosides. Although these cannot be absorbed at the small intestine, they arrive intact to the colon, where they can act as prebiotics, also with beneficial effect on health. In general, most of the studies on phenolic compounds and antioxidant properties have been carried out mainly determining free phenolic compounds, giving an underestimation of total phenols and their potential effect at physiological level. This paper aims to develop methods for the quantification and extraction of free phenolic compounds and those linked to cellular walls. As a raw material, it was used the co-product of orange juice, before and after lyophilization, without and with stabilizing biopolymers/encapsulants. Furthermore, the profile of the major flavonoids present in both extractions was identified and their antioxidant activity was analyzed. The aim of the study was to know the need to replace the conventional method of analysis of total phenols with a more specific one. The results obtained allow us to conclude that with the conventional extraction method only some of the free phenolic compounds are extracted, avoiding much of these compounds and those linked to the cell wall. The total phenol content is thus underestimated, and it would be recommended to use the fractional extraction method instead.

[CA] L'evolució dels sistemes de gestió en les últimes dècades ha anat influenciant a les empreses i els seus hàbits de treball. És imprescindible per a les organitzacions conéixer i saber com competir en el mercat a l'hora d'analitz ar i organitzar la informació. Per a això aquestes empreses recorren a sistemes d'informació, concretament a programes de gestió, com els Sistema de planificació de recursos empresarials (ERP). En aquest treball ens centrarem en Microsoft Dynamics i a com donarli ús dins d'una empresa PIME, que es dedica a satisfer les necessitats d'un client que contracta els seus serveis de manera temporal. Veurem també com implementar i desenvolupar aquesta ERP per a gestionar una base de dades i anar fent les modifica cions que es vagen exigint amb l'avanç del temps. Tot això acompanyat d'exemples pràctics amb els quals es treballa dins del grup Iggual de l'empresa Infortisa, amb casos de clients reals que estan necessitant els serveis d'aquesta companyia. En el prese nt TFG ens familiaritzarem amb les bases de dades fent ús de SQL Server Management Studio Microsoft , un sistema de gestió de base de dades relacional en la qual podrem manipular dades (inserir, modificar i eliminar) i controlar l'execució de diversos objec tes d'aplicació, com a pàgines, informes o unitats de codi, tot això des de Visual Studio Code i usant el llenguatge de programació A L Language . Amb AL, es poden crear regles comercials per a garantir que les dades que s'emmagatzemen en la base de dades s iguen significatius i coherents amb la forma en què els clients fan negocis. Ho aconseguirem tant agregant noves dades o transferint dades d'una taula a una altra com combinant dades de diverses taules en un informe o mostrant los en una pàgina. Tot el cod i necessari s'escriurà en disparadors que poden estar situats en: taules, extensions de taula, camps de taula, pàgines, extensions de pàgina, informes… Per a treballar amb aquests últims farem ús de reports builders per a dissenyar i implementarlos com se 'ns demane. Així mateix, entendrem com gestionar un grup de treball per a arribar a les demandes del client de la manera més ràpida i eficaç possible. Ajudantnos d'aplicacions per a l'organització de tasques i d'estimacions de temps com Jira, a més de re per a allotjar i compartir tot el material entre un mateix entorn com Git o positoris web Bitbucket veurem com s'administren els servidors, treballant amb . També ServiceTierAdministration . En conclusió, aquest document ens farà veure com dur a terme el desenvolupament d'un projecte des del seu inici amb els possibles inconvenients que puguen anar apareixent al llarg del seu transcurs utilitzant aplicacions explicades detalladament, entre elles la ERP de Microsoft Dynamics, que ens farà entendre perquè és una de les millors del mercat., [ES] La evolución de los sistemas de gestión en las últimas décadas ha ido influenciando a las empresas y sus hábitos de trabajo. Es imprescindible para las organizaciones conocer y saber cómo competir en el mercado a la hora de analizar y organizar la información. Para ello estas empresas recurren a sistemas de información, concretamente a programas de gestión, como los Sistema de planificación de recursos empresariales (ERP). En este trabajo nos centraremos en Microsoft Dynamics y a como darle uso dentro de una empresa PYME, que se dedica a satisfacer las necesidades de un cliente que contrata sus servicios de manera temporal. Veremos también cómo implementar y desarrollar dicha ERP para gestionar una base de datos e ir haciendo las modificaciones que se vayan exigiendo con el avance del tiempo. Todo ello acompañado de ejemplos prácticos con los que se trabaja dentro del grupo Iggual de la empresa Infortisa, con casos de clientes reales que están necesitando los servicios de dicha compañía. En el presente TFG nos familiarizaremos con las bases de datos haciendo uso de Microsoft SQL Server Management Studio, un sistema de gestión de base de datos relacional en la que podremos manipular datos (insertar, modificar y eliminar) y controlar la ejecución de varios objetos de aplicación, como páginas, informes o unidades de código, todo ello desde Visual Studio Code y usando el lenguaje de programación AL Language. Con AL, se pueden crear reglas comerciales para garantizar que los datos que se almacenan en la base de datos sean significativos y coherentes con la forma en que los clientes hacen negocios. Lo conseguiremos tanto agregando nuevos datos o transfiriendo datos de una tabla a otra como combinando datos de varias tablas en un informe o mostrándolos en una página. Todo el código necesario se escribirá en disparadores que pueden estar ubicados en: tablas, extensiones de tabla, campos de tabla, páginas, extensiones de página, informes¿ Para trabajar con estos últimos haremos uso de reports builders para diseñar e implementarlos como se nos pida. Asímismo, entenderemos como gestionar un grupo de trabajo para llegar a las demandas del cliente de la manera más rápida y eficaz posible. Ayudándonos de aplicaciones para la organización de tareas y de estimaciones de tiempo como Jira, además de repositorios web para alojar y compartir todo el material entre un mismo entorno como Git o Bitbucket. También veremos cómo se administran los servidores, trabajando con ServiceTierAdministration. En conclusión, este documento nos hará ver cómo llevar a cabo el desarrollo de un proyecto desde su inicio con los posibles inconvenientes que puedan ir apareciendo a lo largo de su transcurso utilizando aplicaciones explicadas detalladamente, entre ellas la ERP de Microsoft Dynamics, que nos hará entender porque es una de las mejores del mercado., [EN] The evolution of management systems in the last decades has been influencing companies and their work habits. It is essential for organizations to know and know how to compete in the market when analyzing and organizing information. To do so, these companies resort to information systems, specifically to management programs, such as Enterprise Resource Planning Systems (ERP). In this paper we will focus on Microsoft Dynamics and how to use it within an SME company, which is dedicated to meeting the needs of a client who hires its services on a temporary basis. We will also see how to implement and develop this ERP to manage a database and make the modifications that are required as time goes by. All this accompanied by practical examples with which we work within the Iggual group of the company Infortisa, with cases of real customers who are needing the services of the company. In this TFG we will become familiar with databases using Microsoft SQL Server Management Studio, a relational database management system in which we can manipulate data (insert, modify and delete) and control the execution of various application objects, such as pages, reports or code units, all from Visual Studio Code and using the AL Language programming language. With AL, you can create business rules to ensure that the data you store in your database is meaningful and consistent with the way your customers do business. We will achieve this by either adding new data or transferring data from one table to another, or by combining data from multiple tables into a report or displaying it on a page. All the necessary code will be written in triggers that can be located in: tables, table extensions, table fields, pages, page extensions, reports... To work with the latter we will make use of report builders to design and implement them as requested. Likewise, we will understand how to manage a workgroup to reach the customer's demands in the fastest and most efficient way possible. We will use applications for task organization and time estimation such as Jira, as well as web repositories to host and share all the material within the same environment such as Git or Bitbucket. We will also see how servers are managed, working with ServiceTierAdministration. In conclusion, this document will show us how to carry out the development of a project from the beginning with the possible drawbacks that may appear along the way using applications explained in detail, including Microsoft Dynamics ERP, which will make us understand why it is one of the best on the market.

[ES] A la hora de realizar actividades de ocio, como ir al cine, los usuarios hacen uso cada vez en mayor medida de internet, con la esperanza de encontrar la información que les sea útil y de interés. Para ello, recorren las páginas web de los cines próximos a su localidad, buscando entre la oferta de películas, aquellas que puedan ser de su interés y que se proyecten en los horarios en los que están interesados. Las páginas web de cines se limitan a mostrar las películas en cartelera el día seleccionado, lo que supone que el usuario debe ir buscando cine a cine, seleccionando películas y posibles horarios. Este proceso puede ser tedioso, además de ser genérico para cualquier usuario del sistema. Este trabajo, propone el desarrollo de un servicio web que facilite al usuario este proceso de búsqueda, mostrando aquellas películas que se adapten a los gustos del usuario y le permitan ver, de un solo vistazo, horarios, cines, junto con otra serie de información de utilidad, como puntuación Imdb, clasificación, etc. El trabajo propone utilizar en este proceso técnicas de recomendación. Los sistemas recomendadores permiten adaptar la información disponible al usuario, según sus gustos cinematográficos. De esta forma, el proceso de selección se facilita enormemente. El trabajo se aplica a los cines de la ciudad de Valencia, aunque por la forma en la que el trabajo adquiere los datos de las películas, es fácilmente extrapolable a otras ciudades, así como a otras actividades de ocio., [EN] When it comes to leisure activities, such as going to the cinema, users are increasingly making use of the Internet in the hope of finding information that is useful and of interest to them. To do so, they browse the websites of cinemas near their locality, looking for films that might be of interest to them and that are shown at the times they are interested in. The websites of cinemas are limited to showing the films of the selected day, which means that the user has to search cinema by cinema, selecting films and possible times. This process can be tedious and generic for any user of the system. This work proposes the development of a web service that facilitates the user this search process, showing those films that suit the user's tastes and allowing him to see, at a glance, schedules, cinemas, and other useful information, such as Imdb score, rating, etc. The paper proposes the use of recommendation techniques in this process. Recommender systems allow the information available to be adapted to the user, according to their cinematic tastes. In this way, the selection process is greatly facilitated. The work is applied to cinemas in the city of Valencia, although due to the way in which the work acquires the film data, it is easily extrapolated to other cities, as well as to other leisure activities.

[ES] En este trabajo se expone el proceso de diseño de un personaje 3D pensado para ser vendido como contenido online en un videojuego. En la primera parte del documento se incluye un estudio previo sobre la evolución del modelado 3D en el que se analiza el contexto actual, la mejora de la calidad y el modelo de negocio que constituye este tipo de producto. Además, también se realiza un estudio de referentes tanto de artistas de ¿concept art¿ como de escultores 3D. En la segunda parte, se contemplarán todas las fases del desarrollo empezando por el diseño conceptual en el que se incluyen bocetos generales, estudio de morfología, estética del personaje y, en general, los rasgos que lo definen. A continuación, se plantea el ¿splash art¿ de presentación del personaje para poder finalmente llegar al modelado 3D realizado en el programa ZBrush, en el que se esculpe el personaje al completo y se le añade el color y texturizado. Una vez obtenido el modelo, se realizan renders y contextualizaciones del modelo final. Para finalizar con el trabajo, se exponen posibles aplicaciones del modelo como la creación de figuras coleccionables y la posibilidad de realizarse mediante impresión 3D., [EN] This paper exposes the design process of a 3D character designed to be sold as online content in a video game. The first part of the document includes a previous study on the evolution of 3D modeling in which the current context, the improvement of quality and the business model that constitutes this type of product are analyzed. In addition, there is also a study of referents of both "concept art" artists and 3D sculptors. In the second part, all the phases of the development will be contemplated starting with the conceptual design in which general sketches, study of morphology, aesthetics of the character and, in general, the features that define it are included. Next, the "splash art" of presentation of the character is proposed to finally prepare the 3D modeling made in ZBrush, in which the entire character is sculpted and the color and textures are applied. Once the model is obtained, renderings and contextualizations of the final model are made. To finish with the work, possible applications of the model are exposed, such as the creation of collectible figures and the possibility of being made using 3D printing., [CA] En aquest treball s'exposa el procés de disseny d'un personatge 3D pensat per a ser comercialitzat com a contingut en línia en un videojoc. En la primera part del document s'inclou un estudi previ sobre l'evolució del modelatge 3D en el qual s'analitza el context actual, la millora de la qualitat i el model de negoci que constitueix aquest tipus de producte. A més, també es realitza un estudi de referents tant d'artistes de “concept art” com d'escultors 3D. En la segona part, es contemplaran totes les fases del desenvolupament començant pel plantejament de diferents idees en funció d'un brífing, el disseny conceptual en el qual s'inclouen esbossos generals de la idea seleccionada, estudi de morfologia, estètica del personatge i, en general, els trets que el defineixen. A continuació, es planteja el “splash art” de presentació del personatge per a poder finalment arribar al modelatge 3D realitzat en el programa ZBrush, en el qual s'esculpeix el personatge al complet i se li afig el color i texturizado. Una vegada obtingut el model, es realitzen renders i contextualitzacions del model final. Per a finalitzar amb el treball, s'exposen possibles aplicacions del model com la creació de figures col·leccionables i la possibilitat de realitzar-se mitjançant impressió 3D.

[CA] La inferència gramatical és el procés d’aprenentatge automàtic d’una gramàtica formal a partir d’una sèrie de mostres. Amb aquesta finalitat han sigut proposades i provades una àmplia varietat de tècniques. En aquest treball concretament, provem l’eficàcia de la computació evolutiva combinada amb els sistemes P en teixit, implementant un simulador en el llenguatge de programació Python3 i entrenant-lo amb diferents paràmetres i dades d’entrenament, per tratar de trobar-ne la configuració òptima. Els resultats finals, concorden amb els mostrats per Taishin I. Nishida, mostrant eficàcia a l’hora d’inferir alguns llenguatges, com anbn o el llenguatge de Dyck., [ES] La inferencia gramatical, es el proceso de aprendizaje automático de una gramática formal a partir de una serie de muestras. Con este fin han sido propuestas y probadas una amplia variedad de técnicas. En este trabajo concretamente, probamos la eficacia de la computación evolutiva combinada con los sistemas P en tejido, implementando un simulador en el lenguaje de programación Python3 y entrenándolo con distintos parámetros y datos de entrenamiento, para tratar de encontrar su configuración óptima. Los resultados finales, concuerdan con los mostrados por Taishin Y. Nishida, mostrando eficacia a la hora de inferir algunos lenguajes, como anbn o el lenguaje de Dyck., [EN] Grammatical inference is the process of automatically learning a formal grammar from a set of samples. For which a wide variety of techniques have been proposed and tested. In this paper we specifically test the effectiveness of evolutionary computation combined with Tissue P-systems by implementing a simulator in the Python3 programming language and training it with different parameters and training data in order to find its optimal configuration. The final results are in agreement with those shown by Taishin Y. Nishida, showing efficiency in inferring some languages, such as anbn or Dyck’s language.

[ES] Uno de los principales problemas en la aviación es la garantía de seguridad, la cual va ligada al mantenimiento. Son múltiples las maneras en que una aeronave es capaz de fallar, ya sea de forma leve o crítica. En el presente informe se pretende llegar a un consenso entre estudios ya realizados en el pasado para determinar los principales modos de fallo en los elementos de fan, compresor y turbina de un motor, generalmente turbofan, y fallos encontrados por el autor del proyecto en piezas prestadas por la Universitat Politècnica de València, a su vez cedidas por parte del Ejército del Aire Español. El empleo de un microscopio estereográfico binocular junto con el debido software permite llegar a ciertas conclusiones tales como que numerosos impactos son encontrados en el compresor, lo cual no se refleja en los estudios realizados como causa típica. En adición, queda en evidencia la notable diferencia en cuanto a exigencia en turbina, que a diferencia del resto de elementos, hechos en la aleación Ti-6Al-4V, requiere estar hecha en superaleaciones en base Níquel. De forma global, el antagonista del mantenimiento de motores de aviación resulta ser la fatiga de altos ciclos, el impacto con objetos externos y la fatiga por frotamiento., [EN] The guarantee of safety is one of the main problems related to maintenance. An aircraft can fail in multiple manners, either in a serious way or not. The idea on this paper is to find an agreement between the researches that have been done about the tipical failing modes in fan, compressor and turbines from turbofan engines and the failures founded by the author of the project in elements lended by the school, which are at the same time yielded by the Air Force of Spain. The use of a binocular stereographic microscope and the right software allow to conclude that multiple impacts are found on the compressor, that is not indicated by bibliography as a tipical failure. In addition, it is showed that there is a big difference in terms of exigence in the turbine, which unlike the other regions, made of Ti-6Al-4V alloy, it requires to be made of niquel-based superalloys. Globally, the antagonist of aviation engine maintenance is found out to be the high cycle fatigue, the impact with foreign objects and the fretting fatigue., [CA] Un dels principals problemes en l'aviació és la garantia de seguretat, la qual va lligada al manteniment. Són múltiples les maneres en què una aeronau és capaç de fallar, ja siga de manera lleu o crítica. En el present informe es pretén arribar a un consens entre estudis ja realitzats en el passat per a determinar les principals maneres de fallada en els elements de fan, compressor i turbina d'un motor, generalment turbofan, i fallades trobades per l'autor del projecte en peces prestades per la Universitat Politècnica de València, al seu torn cedides per part de l'Exèrcit de l'Aire Espanyol. L'ús d'un microscopi estereogràfic binocular juntament amb el degut programari permet arribar a unes certes conclusions com ara que nombrosos impactes són trobats en el compressor, la qual cosa no es reflecteix en els estudis realitzats com a causa típica. En addició, queda en evidència la notable diferència quant a exigència en turbina, que a diferència de la resta d'elements, fets en l'aliatge Ti-6Al-4V, requereix estar feta en superaliatges en base Níquel. De manera global, l'antagonista del manteniment de motors d'aviació resulta ser la fatiga d'alts cicles, l'impacte amb objectes externs i la fatiga per fregament.

[ES] El presente trabajo pretende realizar un análisis sobre los requisitos y condiciones que deben cumplir las viviendas de uso turístico en la Comunidad Valenciana (CV), desde un punto de vista jurídico y también en lo relacionado con el ámbito social y físico donde se desarrolla su uso (ya que la convivencia inter vecinal se ve afectada), relacionando sus métodos de uso y las implicaciones económico-culturales, también las condiciones para la consecución de una autorización administrativa y aquellas que son necesarias para la realización de un contrato privado garantizando este medio el compromiso por ambas partes para el uso de este tipo de viviendas. Los aspectos positivos que esta actividad conlleva, entre ellos la interacción cultural y el beneficio económico para la comunidad. Debido a que el turismo representó el 5,5% del Producto Interior Bruto en 2020 con 1.762.721 asalariados en esta actividad, se constata que es un importante motor económico de la Comunidad Valenciana. Los nuevos tiempos derivan en la aparición de la nueva modalidad de uso y alquiler de inmuebles, la referida vivienda de uso turístico. Sin dejar en un segundo plano el objetivo fundamental de este trabajo, haciendo hincapié en los usuarios de este tipo de viviendas, [EN] This paper aims to carry out an analysis of the requirements that must be met by tourist accommodation in the Valencian Community (CV), from a legal and also social point of view (inter-neighbourhood coexistence is affected), relating their methods of use and the economic-cultural implications, therefore, the conditions for obtaining an administrative authorisation and those that are necessary for the execution of a private contract as a means of commitment for the use of this type of accommodation. The positive aspects involved, including the interaction and the financial balance. Without neglecting the fundamental objective of this work, the focus is on the users of this type of housing. Due to the fact that tourism represented 5.5% of the Gross Domestic Product in 2020 with 1,762,721 employees in this activity, it is a driving force in the economy of the Valencian Community. A consequence of this is the appearance of the new modality of use and rental of real estate, the so-called tourist housing., [CA] El present treball pretén realitzar una anàlisi sobre els requisits que han de complir els habitatges d'ús turístic a la Comunitat Valenciana (CV), des d'un punt de vista jurídic i també social (la convivència *inter veïnal es veu afectada), relacionant els seus mètodes d'ús i les implicacions econòmic-culturals, per tant, les condicions per a la consecució d'una autorització administrativa i aquelles que són necessàries per a la realització d'un contracte privat com a mitjà de compromís per a l'ús d'aquesta mena d'habitatges. Els aspectes positius que aquesta comporta, entre ells la interacció i el balanç financer. Sense deixar en un segon pla l'objectiu fonamental d'aquest treball, posant l'accent en els usuaris d'aquesta mena d'habitatges. Pel fet que el turisme va representar el 5,5% del Producte Interior Brut en 2020 amb 1.762.721 d'assalariats en aquesta activitat, es constata que és un motor en l'economia de la Comunitat Valenciana. Conseqüència d'això és l'aparició de la nova modalitat d'ús i lloguer d'immobles, el referit habitatge d'ús turístic.

[ES] El trabajo se centra en explicar cómo los cambios en el precio de los productos modifican los hábitos de consumo de la población. En primer lugar, se analiza la evolución de los precios a través de la tasa de inflación de los últimos 6 años, observando los diferentes impactos provocados por las incertidumbres económicas, políticas y sociales. En segundo lugar, se estudia el gasto privado de los hogares españoles, así como su distribución porcentual, aflorando diversos comportamientos dependiendo de factores muy variados. Por último, y tras el análisis de estas variables, se realiza una encuesta cuyo universo tratará de representar el perfil de consumo de las familias españolas. La recogida de información se realizará online, haciendo previamente un pre-testeo para ajustar y evitar posibles desviaciones. Gracias a esta información primaria, se podrá dar respuesta a la cuestión principal del TFG: ¿¿cómo afectan los precios a las familias en España?, [EN] The paper focuses on explaining how changes in the price of products modify the population's consumption habits. Firstly, it analyses the evolution of prices through the inflation rate over the last six years, observing the different impacts caused by economic, political and social uncertainties. Secondly, private spending by Spanish households is studied, as well as its percentage distribution, revealing different behaviours depending on a wide variety of factors. Finally, and following the analysis of these variables, a survey will be carried out whose universe will attempt to represent the consumption profile of Spanish families. The information will be collected online, using a preliminary questionnaire to adjust and avoid possible deviations. Thanks to this primary information, it will be possible to answer the main question of the dissertation: "how do prices affect families in Spain?”., [CA] El treball es centra en explicar com els canvis en el preu dels productes modifiquen els hàbits de consum de la població. En primer lloc, s'analitza l'evolució dels preus a través de la taxa d'inflació dels últims 6 anys, observant els diferents impactes provocats per les incerteses econòmiques, polítiques i socials. En segon lloc, s'estudia la despesa privada de les llars espanyoles, així com la seua distribució percentual, aflorant diversos comportaments depenent de factors molt variats. Finalment, i després de l'anàlisi d'aquestes variables, es realitza una enquesta de la qual l'univers tractarà de representar el perfil de consum de les famílies espanyoles. La recollida d'informació es realitzarà online, fent un qüestionari previ per a ajustar i evitar possibles desviacions. Gràcies a aquesta informació primària, es podrà donar resposta a la qüestió principal del TFG: “com afecten els preus a les famílies a Espanya?”

[ES] El presente TFM tiene como objetivo el desarrollo de un nuevo dispositivo biomecánico de medida de desgaste por masticación en esmalte dental humano causado por micropartículas de origen biológico (fitolitos) que se encuentran depositadas en las hojas de las plantas. La investigación de estas micropartículas tiene aplicaciones en el campo de la biomedicina para el análisis de problemas clínicos relacionados con el desgaste/abrasión dental, en el campo de la biología evolutiva para la mejora en la interpretación de las marcas de desgaste en los dientes fósiles y en el campo de la biología de plantas con implicaciones en el estudio de la rigidez de las hojas y sus mecanismos de defensa contra depredadores. Actualmente existe una evidencia aparentemente contradictoria sobre el papel de los fitolitos como agentes causantes del desgaste microscópico del esmalte dental. Los estudios previos para simular el desgaste causado por fitolitos por el efecto de la masticación están basados en técnicas convencionales que no se han adecuado ni a la morfología de las hojas de las plantas ni a los procesos de masticación humana. Este trabajo contribuye mediante el desarrollo de un nuevo dispositivo biomecánico que permite realizar pruebas con fitolitos integrados en un polímero que simula una hoja de planta (biocomposite). En los ensayos se aplican fuerzas normales deslizantes que tienen lugar en el proceso de masticación sobre el esmalte dental. Para caracterizar el daño se utilizan técnicas de microscopía y técnicas espectroscópicas. Los resultados indican que la materia vegetal que contiene fitolitos puede causar abrasión en el esmalte humano y a su vez se obtiene una disminución del contenido mineral. Sin embargo, la extensión de dicho daño depende críticamente de la aplicación y solo es grave más allá de un valor umbral. La nueva evidencia puede reconciliar los resultados previos contradictorios., [EN] This Master¿s thesis aims to develop a new biomechanical device for measuring chewing wear in human dental enamel caused by microparticles of biological origin (phytoliths) that are integrated in the leaves of plants. The research about these microparticles has applications in the field of biomedicine for the analysis of clinical problems related to dental wear/abrasion, in the field of evolutionary biology for the improvement in the interpretation of wear marks on fossil teeth and in the field of plant biology with implications for the study of leaf stiffness and its defense mechanisms against predators. At the present time, there is seemingly contradictory evidence on the role of phytoliths as agents causing microscopic wear of tooth enamel. Previous studies to simulate the dental wear caused by phytoliths due to the effect of chewing are based on conventional techniques that have not been adapted to the morphology of plant leaves or to human chewing processes. This project contributes to the above topic by developing a new biomechanical device that allows conducting tests with disperse phytoliths embedded in a polymer sheet which simulates a plant leaf (biocomposite). In the tests, normal sliding forces that occur in the chewing process are applied to the tooth enamel. Microscopy and spectroscopic techniques are used to characterize the damage. The results obtained indicate that plant matter containing phytoliths can cause abrasion in human enamel and there is a decrease in mineral content. However, critically the extent of such damage depends on the applied and is only severe beyond a threshold value. The new evidence can reconciliate the previous contradictory results., [CAT] El present TFM té com a objectiu el desenvolupament d'un dispositiu biomecanic per a la mesura del desgast per masticació en l'esmalt dental humà causat per microparticulas d'origen biològic (fitolitos) que es troben depositades en els fulls de les plantes. La investigació d'estes micropartícules té aplicacions en el camp de la biomedicina per a l'anàlisi de problemes clínics relacionats amb el desgast/abrasió dental, en el camp de la biologia evolutiva per a la millora en la interpretació de les marques de desgast en les dents fòssils i en el camp de la biologia de plantes amb implicacions en l'estudi de la rigidesa dels fulls i els seus mecanismes de defensa contra depredadors. Actualment hi ha una evidència aparentment contradictòria sobre el paper dels fitolitos com a agents causants del desgast microscòpic de l'esmalt dental. Els estudis previs per a simular el desgast causat per-fitolitos per l'efecte de la masticació estan basats en tècniques convencionals que no s'han adequat ni a la morfologia dels fulls de les plantes ni als processos de masticació humana. Este treball contribuïx per mitjà del desenvolupament d'un dispositiu biomecanic que permet realitzar proves amb fitolitos integrats en un polímer que simula un full de planta (biocomposite) . En els assajos s'apliquen forces normals lliscants que tenen lloc en el procés de masticació sobre l'esmalt dental. Per a caracteritzar el dany s'utilitzen tècniques de microscòpia i tècniques espectroscòpiques. Els resultats indiquen que la matèria vegetal que conté fitolitos pot causar abrasió en l'esmalt humà i al seu torn s'obté una disminució del contingut mineral. No obstant això, l'extensió del dit dany depén críticament de l'aplicació i només és greu més enllà d'un valor llindar. La nova evidència pot reconciliar els resultats previs contradictoris.

[ES] El emprendimiento constituye un motor para la economía de cualquier región. La conveniencia de que haya nuevas iniciativas empresariales supone un empuje para la creación de riqueza y de empleo. Sin embargo, la emergencia sanitaria debida a la pandemia de la COVID-19 está teniendo graves consecuencias económicas. Esta situación afecta especialmente a las Startups debido a su corta experiencia en el mercado y falta de recursos. El presente TFG estudiará el impacto que está teniendo la COVID-19 en las Startups que se benefician del ecosistema emprendedor de la UPV. El trabajo situará, en primer lugar, el fenómeno del emprendimiento estudiando tres aspectos clave: la financiación, el equipo humano y la gestión de los riesgos. Posteriormente se analizará la situación actual que estamos viviendo de pandemia mundial debido a la COVID-19. Por último presentaremos el ecosistema de emprendimiento StartUPV. El trabajo de campo del TFG consistirá en una serie de entrevistas semiestructuradas a directivos pertenecientes a algunas de las startups que alberga la UPV, con el fin de estudiar casos reales de cómo se ha afrontado la situación de la pandemia durante este último año desde el punto de vista del emprendedor. El objetivo de estas entrevistas será elaborar un paquete de recomendaciones que se dirigirán a dos ámbitos. Por un lado, consejos y observaciones a nivel general, así como aspectos a tener en cuenta a la hora de emprender independientemente de los factores externos. Por otro lado, ideas adaptadas al hipotético caso de una situación extrema de gran incertidumbre. En este sentido, estos testimonios de gestión durante los meses de pandemia pueden constituir una inestimable fuente de aprendizaje para futuros emprendedores y un sólido apoyo al tejido emprendedor de la universidad., [EN] Entrepreneurship is an engine for the economy of any region. The desirability of new entrepreneurial initiatives is a boost to wealth and job creation. However, the health emergency due to the COVID-19 pandemic is having serious economic consequences. This situation particularly affects startups due to their short experience in the market and lack of resources. This TFG will study the impact that COVID-19 is having on startups that benefit from the UPV¿s entrepreneurial ecosystem. The work will place, first, the phenomenon of entrepreneurship by studying three key aspects: financing, the human team and risk management. The current situation we are living with a global pandemic due to COVID-19 will be analyzed later. Finally, we will present the StartUPV entrepreneurship ecosystem. The TFG¿s fieldwork will consist of a series of semi-structured interviews with managers belonging to some of the startups hosted by the UPV, in order to study real cases of how the situation of the pandemic has been dealt with over the past year from the perspective of the entrepreneur. The aim of these interviews will be to produce a set of recommendations that will address two areas. On the one hand, general advice and observations, as well as aspects to be taken into account when undertaking independently of external factors. On the other hand, ideas adapted to the hypothetical case of an extreme situation of great uncertainty. In this sense, these testimonies of management during the months of pandemic can be an invaluable source of learning for future entrepreneurs and a solid support to the entrepreneurial fabric of the university, [CA] El present Treball de Final de Grau (TFG) analitza la gestió de startups tant en una situació d'estabilitat de mercat, com en la situació de gran inestabilitat i incertesa derivada de la COVID19. Per a això he analitzat casos reals de l'ecosistema StartUPV. Este TFG s'ha enfocat amb el propòsit de conéixer les pròpies experiències dels emprenedors de l'ecosistema de la Universitat Poliècnica de València (UPV) . L'objectiu va ser arreplegar una sèrie de recomanacions basades en vivències reals i en el meu aprenentatge durant este procés, relatives a tres àrees: finançament, equip humà i gestió dels riscos. La metodologia empleada per a este TFG ha sigut l'entrevista en profunditat i l'anàlisi qualitativa dels textos. A més també s'inclou una definició prèvia del concepte d'emprendimiento; una anàlisi de la COVID-19 a Espanya i s'explica detingudament la labor de tota la iniciativa emprenedora de la UPV. Vaig realitzar les entrevistes als fundadors o galls de startups que pertangueren o hagueren pertangut a l'ecosistema emprenedor de la UPV. Després de contactar amb unes quantes empreses de diferents sectors, finalment vaig concertar entrevistes a 7 d'elles. Cada un dels entrevistats es trobava en una situació diferent, fet que encara aporta més valor al treball i a les recomanacions. Em vaig reunir amb emprenedors que es trobaven tant en les fases més primerenques del programa com en fases intermèdies i per tant ja tenien més rodatge i experiència; inclús una de les entrevistades havia deixat arrere el seu projecte a causa del COVID-19. Esta varietat de situacions m'ha proporcionat molts punts de vista, que han enriquit notablement les meues conclusions. D'altra banda, eren evidents els canvis que havia generat la COVID-19 en la forma de treballar de les startups, per la qual cosa vaig estudiar l'efecte que havia tingut la pandèmia en les diferents empreses. A més de l'objectiu principal comentat anteriorment, la meua intenció realitzant el present TFG és donar visibilitat a la important tasca que desenrotlla l'ecosistema emprenedor de la universitat, StartUPV, i tot l'àrea d'emprendimiento d'IDEES UPV. Ambdós juguen un paper molt important en el desenrotllament de les startups i tenen un nivell d'implicació molt alt. D'esta manera pretenia mostrar el meu suport a les institucions que fomenten l'emprendimiento. Vaig aconseguir també analitzar què és el que més valoraven els emprenedors de l'ecosistema i, per tant, què consideraven més útil, donant així l'oportunitat d'enfocar-se en eixes àrees o reforçar altres que no aporten actualment tant valor. En definitiva, la qual cosa pretenia aconseguir amb este TFG era servir d'ajuda als futurs emprenedors. La meua il·lusió era tractar de fer un poc més fàcil el procés de creació d'un negoci per a així fomentar l'emprendimiento i la innovació. Per això el principal resultat d'este TFG és una sèrie de recomanacions per a orientar a les startups en les fases més primerenques. Estos consells també poden servir per a saber com actuar si ens tornàrem a veure immersos en una crisi com la viscuda des del passat març de 2020

[ES] La crisis provocada por la pandemia COVID 19, el auge del comercio online, el desabastecimiento de materias primas y trabajadores y el aumento del precio de la energía, exacerbados en los últimos mesas por la guerra de Ucrania, han tenido efectos importantes sobre la logística alimentaria. Se ha puesto de manifiesto el papel estratégico del transporte de alimentos, que se está enfrentando a desafíos trascendentales tanto para proporcionar los alimentos como para responder con rapidez y eficacia a los cambios en los requerimientos de consumidores y retailers (gran distribución). En definitiva, esta situación plantea retos y oportunidades para las empresas, en especial para las empresas cargadoras, que se enfrentan a unos problemas de magnitud todavía desconocida. Una crisis es un momento de cambio, y las empresas que adapten sus estrategias y sobrevivan serán más fuertes al final del proceso. El elemento clave en este proceso es la capacidad innovadora diferencial de los agentes económicos para generar nuevos productos, procesos, formas de organización y acceso al mercado. Esta dinámica ha sido apoyada por economistas como David Ricardo, Milton Friedman, Paul Samuelson y Joseph Schumpeter. En este contexto, el objeto del presente trabajo es averiguar si el caos económico actual está ofreciendo a las empresas cargadoras la oportunidad para renovarse y encontrar nuevas soluciones, productos y mercados. para responder a esta cuestión se han planteado los siguientes objetivos específicos: a) segmentar el mercado logístico de la alimentación perecedera en España; b) dimensionar económicamente el mercado; y c) proponer nuevas estrategias de mejora y adaptación a la situación actual., [EN] The crisis caused by the COVID 19 pandemic, the rise of online commerce, the shortage of raw materials and workers and the increase in energy prices, exacerbated in recent months by the war in Ukraine, have had important effects on food logistics . The strategic role of food transport has been highlighted, which is facing transcendental challenges both to provide food and to respond quickly and efficiently to changes in the requirements of consumers and retailers (large distribution). In short, this situation poses challenges and opportunities for companies, especially loading companies, which are facing problems of a still unknown magnitude. A crisis is a moment of change, and the companies that adapt their strategies and survive will be stronger at the end of the process. The key element in this process is the differential innovative capacity of economic agents to generate new products, processes, forms of organization and access to the market. This dynamic has been supported by economists such as David Ricardo, Milton Friedman, Paul Samuelson, and Joseph Schumpeter. In this context, the purpose of this paper is to find out if the current economic chaos is offering cargo companies the opportunity to renew themselves and find new solutions, products and markets. To answer this question, the following specific objectives have been set: a) segment the perishable food logistics market in Spain; b) economically dimension the market; and c) propose new strategies for improvement and adaptation to the current situation., [CA] Malgrat que en l'actualitat s'han patit nombroses crisis com la provocada per la pandèmia, aquestes no han derivat en un problema d'escassetat d'aliments. L'objectiu d'aquest treball és analitzar el sector de la logística frigorífica, un agent de la cadena de valor del món de l'alimentació perible, tractant en profunditat la configuració dels seus clients i la grandària del seu negoci. Les dades que s'han utilitzat han sigut extrets directament d'empreses del sector mitjançant entrevistes individuals en profunditat, on s'ha indagat per a discernir possibles problemes als quals s'enfronten i concloure proposant possibles solucions per a solucionar-los. El resultat obtingut ha sigut que un moment de crisi pot oferir una oportunitat per a millorar el seu avantatge competitiu i créixer.

[ES] En la actualidad, la sociedad se ha acostumbrado a vivir rápido. Esto supone realizar tareas en el menor tiempo posible o esperar obtener lo que se busca casi de manera instantánea. Dado que esta impaciencia se ve reflejada en un gran porcentaje de ámbitos, el sujeto de este trabajo se centra principalmente en tratar de suplir esta necesidad de inmediatez en el ámbito inmobiliario. Concretamente, se busca optimizar el tiempo empleado en una gestora inmobiliaria local prototipo, desarrollando un programa de escritorio que permita albergar toda la información asociada a su operativa, tanto aquella enfocada al ámbito externo, es decir, de cara a los procesos realizados para el cliente, como al interno, referente a las acciones realizadas por los empleados. Respecto al ámbito externo, se busca minimizar la duración de un proceso de compra o alquiler de un inmueble hallando coincidencias entre las búsquedas de los clientes y los inmuebles para poder ofrecerle al cliente final resultados prácticamente inmediatos. En cuanto a la faceta interna, se pretende optimizar el tiempo empleado por el personal ofreciendo ventanas que permitan tener un mayor control sobre el procedimiento de visita de un inmueble, además de un apartado donde dicho personal pueda acceder a documentos y enlaces recurrentes, y almacenar información de interés como credenciales comunes o los inmuebles que se encuentren en el escaparate, entre otros. Con intención de evaluar el potencial y versatilidad que poseen las tecnologías Web en conjunción con otros softwares gratuitos disponibles, se ha desarrollado la aplicación de escritorio empleando los frameworks Electron.js y React, además de las tecnologías Web HTML, CSS y Javascript. Siguiendo la línea de optimización de tiempos, se ha aplicado la metodología de Desarrollo Rápido de Aplicaciones (RAD) durante todo el proyecto., [EN] Nowadays, society has become accustomed to living fast. This means performing tasks in the shortest possible time or expecting to get what you are looking for almost instantaneously. Since this impatience is reflected in a large percentage of areas, the subject of this paper focuses mainly on trying to meet this need for immediacy in the real estate field. Concretely, the aim is to optimize the time spent in a typical local real estate management company, developing a desktop program that allows the user to store all the information associated with its operations, both externally, i.e., regarding the processes carried out for the client, and internally, regarding the actions carried out by employees. On the external side, the aim is to minimize the duration of the process of buying or renting a property by finding matches between customer searches and properties in order to offer the final customer almost immediate results. Regarding the internal aspect, the aim is to optimize the time spent by staff by offering functionalities that give them more control over the process of visiting a property, as well as a section where staff can access files and recurring links easily, and store information of interest such as common credentials or properties that are in the showcase, among others. With the intention of evaluating the potential and versatility of Web technologies in conjunction with other available free software, the desktop application has been developed using the Electron and React frameworks, in addition to Web technologies HTML, CSS and Javascript. Following the line of time optimization, the Rapid Application Development (RAD) methodology has been applied throughout the project.

[ES] Este trabajo explicará las fases de diseño e implementación de la estrategia corporativa del equipo de estudiantes Hyperloop UPV durante el curso 2019-2020. Se describirá el análisis previo al diseño de la estrategia, teniendo en cuenta el contexto, el alineamiento de los objetivos del equipo con los de los stakeholders y los potenciales proyectos a través de los cuales se alcanzarían estos objetivos, teniendo siempre en cuenta los retos que podría conllevar el cambio de estrategia. Respecto a la implementación, se hará hincapié en las implicaciones relacionadas con los Recursos Humanos, al ser ésta la dimensión más compleja. Por último, se llevará a cabo una evaluación de los resultados a través de encuestas a los miembros del equipo y de una reflexión personal, finalizando con diversas propuestas de mejora., [EN] This paper will explain the design and implementation of the corporate strategy of Hyperloop UPV during the 2019-2020 academic year. It will describe the analysis prior to designing the strategy, considering the context, the alignment of the team's objectives and the stakeholders¿, and the potential projects that could have been used to achieve these objectives, together with the challenges that the new strategy could entail. Regarding implementation, the focus will be on the implications related to the Human Resources management, as this was considered the most complex dimension. Finally, an evaluation of the results will be carried out through surveys filled by the team members and a personal reflection, ending with several proposals for improvement, [CA] Hyperloop UPV és un equip universitari que pertany a Generación Espontánea, un programa creat per la Universitat Politècnica de València amb l'objectiu de convertir-se en una llançadora per a iniciatives que provingueren enterament dels estudiants de la universitat. L'objectiu principal de Hyperloop UPV és donar suport al desenvolupament de la tecnologia de Hyperloop a través del disseny i construcció de prototips funcionals. A nivell personal, em vaig incorporar a l'equip en 2018 i en el curs 2019-2020 vaig ser nomenat capità, assumint la responsabilitat de totes les activitats. Aqueix curs va suposar un punt d'inflexió en la trajectòria de l'equip. El present TFG descriu els detalls de la reorientació estratègica que vam impulsar des de la direcció de l'equip. Per la seua part, Hyperloop representa la idea d'un nou mitjà de transport que utilitza càpsules levitant a l'interior d'un tub al buit. Per tant, al no haver-hi a penes forces de fregament i fricció que ho frenen, Hyperloop és capaç d'aconseguir velocitats de fins a 1.000 km/h amb un consum energètic molt menor que altres mitjans de transport. Des de la seua creació en 2016, l'activitat de Hyperloop UPV venia emmarcant-se en la participació en la Hyperloop Pod Competition, una competició internacional organitzada per Elon Musk i SpaceX als Estats Units. Aquest certamen estava dirigit a equips universitaris i el repte consistia a dissenyar i construir prototips de Hyperloop capaços d'aconseguir la màxima velocitat possible a l'interior d'una pista de proves instal·lada a Los Angeles. No obstant això, al juliol de 2019, Elon Musk mostra el seu desig d'escometre canvis rellevants per a la pròxima edició de la competició, la qual mai arriba a celebrar-se. Durant els mesos següents a aquest anunci, al no tindre cap normativa tècnica que confirmara la competició, la direcció de l'equip vam decidir desenvolupar una nova estratègia corporativa per a Hyperloop UPV, amb l'objectiu de mantindre l'interés dels nostres stakeholders i minimitzar la nostra dependència de la competició americana. En conseqüència, aquest Treball Fi de Grau tràfic d'explicar com un moment d'incertesa es va convertir en una oportunitat per a expandir un equip universitari enclaustrat en una competició celebrada a l'altre costat del món. El TFG detalla tot el procés d'anàlisi estratègic, els objectius que es van marcar per a assegurar una projecció sostenible a llarg termini que transcendiren la mera competició universitària, i el desenvolupament dels projectes que es van escometre per a dur a terme aquesta estratègia. Per a això, el TFG comença descrivint l'anàlisi de l'equip i el seu entorn que es va dur a terme en els primers mesos del curs 2019-2020, amb la idea de comprendre els interessos dels stakeholders en un moment de gran incertesa. Aquesta anàlisi va donar com a resultat l'establiment dels objectius estratègics clau: Aprenentatge, Desenvolupament de Tecnologia, Divulgació i Repercussió Pública. Per a aconseguir aquests objectius, la direcció va establir cinc projectes, alguns dels quals estaven oberts a continuar amb la competició americana. En general, es buscava un nou model de gestió i uns nous reptes que contribuïren a desenvolupar la tecnologia Hyperloop d'una manera més escalable i més obert a col·laboracions amb equips d'altres països. A més, aquest canvi va coincidir amb l'esclat de l'emergència sanitària de la COVID-19, que va incrementar encara més la necessitat estratègica de cohesió entorn d'un model que fora més realista. El present TFG recull tota l'experiència de l'anàlisi, disseny, implementació i avaluació del pla estratègic per a Hyperloop UPV en el qual vaig participar com a capità de l'equip en el curs 2019-2020. L'avaluació d'alguns projectes s'estén a l'any 2021 pel fet que la pandèmia va impedir que es dugueren a terme en el temps previst. El TFG acaba amb diferents propostes de millora per a una futura estratègia de Hyperloop UPV.

[ES] El sector del comercio electrónico juega un papel fundamental en la sociedad y en la economía, ofreciendo a la gente los productos necesarios, y cada año este sector crece cada vez más en todo el mundo. Al mismo tiempo, las Redes Sociales hoy en día se han convertido en una fuente de información importante para los consumidores en el proceso de compra. Por lo tanto, es necesario para las empresas estar en las RRSS y tener una buena estrategia de comunicación. El presente Trabajo de Final de Máster (TFM) tiene como objeto el desarrollo de un plan de comunicación para un comercio electrónico de los productos para actividades acuáticas MOVESEA, con el fin de mejorar la imagen de la marca, reforzar su reconocimiento y ampliar el alcance en el entorno digital. Para ello, en primer lugar, se ha estudiado el mercado de comercio electrónico en los países europeos, así como el sector de drones submarinos y sistemas de buceo. En segundo lugar, se han realizado una auditoría interna y otra externa, un análisis DAFO y las entrevistas en profundidad con los empleados de la empresa. También se ha llevado a cabo un benchmarking y definición de audiencia. Dichos métodos de investigación han permitido implementar un Plan de Comunicación que incluye Social Media Plan, un calendario de temas y de contenidos, y Plan de Publicidad para alcanzar los objetivos y las metas establecidas. Con el plan desarrollado, se espera lograr un mayor reconocimiento de la marca, fortalecer su reputación en el entorno digital e incrementar el número de clientes., [EN] The e-commerce sector plays a fundamental role in society and in the economy, offering people the necessary products, and every year this sector is growing more and more all over the world. At the same time, Social Media today has become an important source of information for consumers in the purchase process. Therefore, it is necessary for companies to be presented in social networks and have a good communication strategy. The purpose of this Master¿s Thesis is the development of a communication plan for an electronic commerce MOVESEA, which sells products for aquatic activities, in order to improve the image of the brand, strengthen its recognition and expand the reach in the digital environment. To do this, first, the e-commerce market in European countries has been studied, as well as the sector of underwater drones and diving systems. Secondly, an internal and an external audit, a SWOT analysis and in-depth interviews with the company's employees have been carried out. A benchmarking and audience definition has also been conducted. These research methods have made it possible to implement a Communication Plan that includes a Social Media Plan, a calendar of topics and contents, and an Advertising Plan to achieve the established objectives and goals. With the developed plan, it is expected to achieve greater brand recognition, strengthen its reputation in the digital environment and increase the number of customers., [CA] El sector del comerç electrònic juga un paper fonamental en la societat i en l'economia, oferint a la gent els productes necessaris, i cada any aquest sector creix cada vegada més a tot el món. Al mateix temps, les Xarxes Socials hui dia s'han convertit en una font d'informació important per als consumidors en el procés de compra. Per tant, és necessari per a les empreses estar en les *RRSS i tindre una bona estratègia de comunicació. El present Treball Final de Màster (*TFM) té com a objecte el desenvolupament d'un pla de comunicació per a un comerç electrònic dels productes per a activitats aquàtiques *MOVESEA, amb la finalitat de millorar la imatge de la marca, reforçar el seu reconeixement i ampliar l'abast en l'entorn digital. Per a això, en primer lloc, s'ha estudiat el mercat de comerç electrònic als països europeus, així com el sector de drons submarins i sistemes de busseig. En segon lloc, s'han realitzat una auditoria interna i una altra externa, una anàlisi *DAFO i les entrevistes en profunditat amb els empleats de l'empresa. També s'ha dut a terme un benchmarking i definició d'audiència. Aquests mètodes d'investigació han permés implementar un Pla de Comunicació que inclou Mitjà social Pla, un calendari de temes i de continguts, i Pla de Publicitat per a aconseguir els objectius i les metes establides. Amb el pla desenvolupat, s'espera aconseguir un major reconeixement de la marca, enfortir la seua reputació en l'entorn digital i incrementar el nombre de clients.

[ES] El objetivo principal del presente trabajo es analizar las ayudas e incentivos fiscales que existen en la actualidad para paliar la despoblación en España. La metodología aplicada se basa en la búsqueda exhaustiva de bibliografía y de ese modo se pueden identificar nuevas medidas que refuercen las ya existentes. Para ello se pone en contexto la despoblación que afecta a amplias zonas del territorio español y se analiza la situación demográfica y económica de la población en dichas zonas. Asimismo, se evalúan las normativas vigentes a nivel comunitario y nacional y se estudian los instrumentos disponibles para poder evaluar su adecuación para la consecución de la estabilidad de la población. Finalmente se estudia la viabilidad de estas medidas a través de la ejecución de una caso práctico en un pequeño municipio. De este modo se puede concluir que las medidas de estímulo son imprescindibles para fijar la población en zonas poco favorecidas., [EN] The target of this paper is to analyse the subsidies and tax incentives that currently exist to mitigate depopulation in Spain. The methodology applied is based on an exhaustive search of the bibliography in order to identify new measures to reinforce existing ones. To this end, the depopulation affecting large areas of the Spanish territory is put into context and the demographic and economic situation of the population in these areas is analysed. It also assesses the regulations in force at EU and national level and it studies the instruments available to evaluate their suitability for achieving population stability. Finally, the feasibility of these measures is studied through the implementation of a case study in a small municipality. In this way, it can be concluded that stimulus measures are essential to fix the population in underprivileged areas.

[ES] El mercado actual del vino tinto demanda vinos de gran potencia visual, elevada concentración aromática y que no resulten excesivamente astringentes ni amargos. Asimismo, el consumidor final demanda cada vez más vinos que se desarrollen en una viticultura más orgánica que garantice la sostenibilidad del cultivo. Para cumplir con estas expectativas, se está limitando la utilización de compuestos químicos en el viñedo, sustituyéndolos por otros naturales con menor impacto medioambiental, y se están utilizando en bodega técnicas como la maceración prefermentativa, que contribuye a la extracción de antocianos y aromas, o la microoxigenación, que permite estabilizar los compuestos polifenólicos en un tiempo reducido. El color de los vinos depende de su concentración en antocianos, pero también la forma y el estado en que éstos se encuentren en el vino, que depende de diferentes factores, siendo uno de ellos el fenómeno de la copigmentación como paso anterior a la polimerización y estabilización. Además, el oxígeno juega un papel crucial en la evolución del color, así como en la oxidación de los polifenoles y en la formación de complejos más estables. El aroma también es muy importante en los vinos, ya que es uno de los primeros aspectos que percibimos. Por ello, es de gran importancia la utilización de técnicas de vinificación que permitan extraer el mayor potencial aromático de los precursores que se encuentran en las uvas. Para conseguir incrementar la calidad de los vinos tintos elaborados con la variedad Monastrell, estableciendo una metodología de elaboración que permita mejorar la concentración polifenólica y aromática de estos vinos, se ha estudiado el efecto de la aplicación en la uva, 10 días antes de la vendimia, de sustancias copigmentantes, tales como, extractos vegetales (romero, trigo sarraceno y té verde) y copigmentos puros (ácido cafeico, rutina y catequina). Asimismo, los copigmentos puros también se aplicaron a la entrada en bodega. Se ensayaron dos técnicas enológicas diferentes: la vinificación tradicional y la maceración prefermentativa en frío (6-8ºC), seguida de vinificación tradicional. Por último, una vez concluida la fermentación maloláctica, los vinos obtenidos fueron sometidos a una adición controlada de acetaldehído durante 45 días, seguido de un proceso de conservación en botella de 12 meses. Los resultados mostraron que los tratamientos con copigmentos, especialmente con extractos vegetales ricos en copigmentos, incrementaron la concentración de antocianos polimerizados y totales, y de compuestos aromáticos favorables para la calidad, destacando el extracto de romero por su acción directa sobre el color de los vinos de Monastrell. Utilizar la maceración prefermentativa en la elaboración de los vinos procedentes de tratamientos de copigmentación, ha permitido incrementar la concentración de polifenoles totales y taninos condensados, así como la de ésteres y acetatos. La microoxigenación, mediante la aplicación de acetaldehído durante la conservación de los vinos tratados previamente con copigmentos, dio lugar a un incremento del porcentaje de antocianos polimerizados, de la concentración de antocianos, de taninos condensados y de polifenoles totales, no afectando a la composición aromática de los vinos. Por todo ello, se puede establecer que la combinación de tratamientos de copigmentación en el campo, especialmente con extractos vegetales, de maceración prefermentativa durante la elaboración, y de microoxigenación durante la conservación, permite elaborar vinos de Monastrell con un color más estable, mayor concentración de compuestos polifenólicos, y mayor concentración de ésteres y acetatos, compuestos relacionados con aromas positivos florales, frutales y especiados., [CA] El mercat actual del vi negre demana vins de gran potència visual, elevada concentració aromàtica i que no siguen excessivament astringents ni amargs. Així mateix, el consumidor final demana cada vegada més vins que es desenvolupen en una viticultura més orgànica que garanteisca la sostenibilitat del cultiu. Per complir amb aquestes expectatives, s'està limitant la utilització de compostos químics a la vinya, substituint-los per altres naturals amb menor impacte mediambiental, i s'estan utilitzant al celler tècniques com la maceració prefermentativa, que contribueix a l'extracció d'antocians i aromes, o la microoxigenació, que permet estabilitzar els compostos polifenòlics en un temps reduït. El color dels vins depèn de la seua concentració en antocians, però també en la forma i l'estat en que aquests es troben en el vi, que depèn de diferents factors, siguent un d'ells el fenòmen de la copigmentació com pas anterior a la polimerització i l'estabilització. A més a més, l'oxígen juga un paper crucial en l'evolució del color, així com en l'oxidació dels polifenols i en la formació dels complexos més estables. L'aroma també és molt important en els vins, ja que és un dels primers aspectes que percebem. Per això, és de gran importància la utilització de tècniques de vinificació que permeten extraure el major potencial aromàtic dels precursors que es troben al raïm. Per aconseguir augmentar la qualitat dels vins negres elaborats amb la varietat Monastrell, establint una metodologia d'elaboració que permeta millorar la concentració polifenòlica i aromàtica d'aquests vins, s'ha estudiat l'efecte de l'aplicació en el raïm, 10 dies abans de la verema, de substàncies copigmentants, com ara, extractes vegetals (romer, blat negre i te verd) i copigments purs (àcid cafeic, rutina i catequina). Així mateix, els copigments purs també es van aplicar a l'entrada al celler. Es van assajar dos tècniques enològiques diferents: la vinificació tradicional i la maceració prefermentativa en fred (6-8ºC), seguida de vinificació tradicional. Finalment, una vegada conclosa la fermentació malolàctica, els vins obtinguts van ser sotmesos a una addició controlada d'acetaldehid durant 45 dies, seguit d'un procés de conservació en ampolla de 12 mesos. Els resultats van mostrar que els tractaments amb copigments, especialment amb extractes vegetals rics en copigments, van augmentar la concentració d'antocians polimeritzats i totals, i de compostos aromàtics favorables per a la qualitat, destacant l'extracte de romer per la seua acció directa sobre el color dels vins de Monastrell. Utilitzar la maceració prefermentativa en l'elaboració dels vins procedents de tractaments de copigmentació, ha permès augmentar la concentració de polifenols totals i tanins condensats, així com la d'èsters i acetats. La microoxigenació, mitjançant l'aplicació d'acetaldehid durant la conservació dels vins tractats prèviament amb copigments, va donar lloc a un augment del percentatge d'antocians polimeritzats, de la concentració d'antocians, de tanins condensats i de polifenols totals, no afectant a la composició aromàtica dels vins. Per tot això, es pot establir que la combinació de tractaments de copigmentació en el camp, especialment amb extractes vegetals de maceració prefermentativa durant l'elaboració, i de microoxigenació durant la conservació, permet elaborar vins de Monastrell amb un color més estable, més concentració de compostos polifenòlics, i major concentració d'èsters i acetats, compostos relacionats amb aromes positus florals, fruitals i especiats., [EN] The current red wine market demands wines with high visual power, great aromatic concentration and that are not excessively astringent or bitter. Furthermore, the final consumer increasingly demands developed wines in a more organic viticulture in order to ensure the sustainability of the crop. To meet these expectations, the use of chemical compounds in the vineyard is being limited, replacing them by another natural ones with less environmental impact, and techniques such as pre-fermentation maceration are being used in the winery, which contributes to the extraction of anthocyanins and aromas, or micro-oxygenation, that allows polyphenolic compounds to be stabilized in a reduced time. The colour of wines depends on their concentration in anthocyanins, but also the form and state in which they are found in the wine, which depends on several factors, one of them being the phenomenon of copigmentation as a previous step to polymerization and stabilization. In addition, the oxygen has a crucial role in colour's evolution, as well as, in the oxidation of polyphenols and in the formation of more stable complexes. Aroma is also very important in wines, due to the fact that is one of the first aspects that we perceive. For this reason, the use of vinification techniques that allow extracting the greatest aromatic potential of the precursors found in the grapes, is of great importance. In order to increase the quality of red wines made with the Monastrell variety, establishing a production methodology that allows improving the polyphenolic and aromatic concentration of these wines, the effect of the application on the grape, 10 days before harvest, has been studied, of copigmenting substances such as plant extracts (rosemary, buckwheat and green tea) and pure copigments (caffeic acid, rutin and catechin). Likewise, pure copigments were also applied in the cellar entrance. Two different enological techniques were tested: traditional vinification and cold pre-fermentation maceration (6-8ºC), followed by traditional vinification. Finally, once the malolactic fermentation was concluded, the wines obtained were subjected to a controlled addition of acetaldehyde for 45 days, followed by a 12-month bottle preservation process. The results showed that treatments with copigments, especially with plant extracts rich in copigments, increased the concentration of polymerized and total anthocyanins, and aromatic compounds favorable for quality, highlighting rosemary extract for its direct action on the colour of wines of Monastrell. Using pre-fermentation maceration in the production of wines from copigmentation treatments has made it possible to increase the concentration of total polyphenols and condensed tannins, as well as that of esters and acetates. Micro-oxygenation through the application of acetaldehyde during the conservation of wines previously treated with copigments gave rise to an increase in the percentage of polymerized anthocyanins, in the concentration of anthocyanins, in condensed tannins and in total polyphenols, without affecting the aromatic composition of the wines. For all of these reasons, it can be established that the combination of copigmentation treatments in the field, particularly with plant extracts, pre-fermentation maceration during production and micro-oxygenation during storage, allows the production of Monastrell wines with a more stable colour, higher concentration of polyphenolics, and higher concentration of esters and acetates, compounds related to positive floral, fruity and spicy aromas.

[ES] Este documento tiene como principal objetivo el estudio experimental de las características aerodinámicas de un modelo de ensayo con configuración box-wing, caracterizada por contar con dos alas separadas, tanto longitudinal como verticalmente, y unidas mediante una aleta vertical en sus extremos. En primer lugar se presenta un análisis bibliográfico, donde se analizan las diferentes contribuciones a la investigación de esta configuración a lo largo de la historia, así como un análisis de los diferentes parámetros que influyen en el comportamiento aerodinámico de la configuración. Seguidamente se muestra el diseño de las piezas fabricadas para la realización de los ensayos. El modelo está basado en un trabajo previo realizado por Adrián Moreno Romero, titulado Study on the box-wing configuration in sweep and relative position. Las piezas se han diseñado mediante CAD (Computer Aided Design), y se han fabricado mediante impresión 3D y corte por láser. Se explican también las características del túnel de viento empleado y se describen los ensayos que se van a realizar: visualización de flujo mediante hilos, visualización de flujo mediante humo y toma de presiones estáticas. El principal resultado que se ha obtenido es que, para el modelo estudiado, la interferencia que genera un ala sobre la otra es significativamente importante. Esta interferencia afecta a la entrada en pérdida de ambas alas (el ala delantera entra antes en pérdida que la trasera) y al aprovechamiento de la sustentación que genera el ala trasera, la cual ve reducida su sustentación debido a la desviación del flujo que recibe por efecto del ala delantera. Esta interferencia provoca que no se aprovechen al máximo los beneficios en resistencia inducida que presenta este tipo de configuración., [EN] The main objective of this paper is the experimental study of the aerodynamic characteristics of a test model with a box-wing configuration, characterized by having two separate wings, both longitudinally and vertically, and joined by a vertical fin at their tips. First, a bibliographic analysis is presented, where the different contributions to the research of this configuration throughout history are analyzed, as well as an analysis of the different parameters that influence the aerodynamic behavior of the configuration. Next, the design of the parts manufactured for the tests is shown. The model is based on a previous work carried out by Adrián Moreno Romero, entitled Study on the box-wing configuration in sweep and relative position. The parts have been designed by CAD (Computer Aided Design), and manufactured by 3D printing and laser cutting. The characteristics of the wind tunnel used are also explained and the tests to be carried out are described: tuft flow visualization, smoke flow visualization and static pressure measurements. The main result obtained is that, for the model studied, the interference generated by one wing on the other is significantly important. This interference affects the stall of both wings (the front wing stalls before the rear wing) and the use of the lift generated by the rear wing, which sees its lift reduced due to the deviation of the flow it receives from the effect of the front wing. This interference means that the induced drag benefits of this type of configuration are not fully exploited., [CA] Aquest document té com a principal objectiu l’estudi experimental de les característiques aerodinàmiques d’un model d’assaig amb configuració box-wing, caracterizada per comptar amb dues ales separades, tant longitudinalment com verticalment, i unides mitjançant una aleta vertical en els seus extrems. En primer lloc es presenta un anàlisi bibliogràfic, on s’analitzen les diferents contribucions a la investigació d’aquetsa configuració al llarg de la història, així com un anàlisi dels diferents paràmetres que influeixen en el comportament aerodinàmic de la configuració. Seguidament es mostra el disseny de les peces fabricades per a la realització dels assajos. El model està basat en un treball previ realitzat per Adrián Moreno Romero, titulat Study on the box-wing configuration in sweep and relative position. Las piezas se han diseñado mediante CAD (Computer Aided Design), i s’han fabricat emprant la impressió 3D i el tall per làser. S’expliquen també les característiques del túnel de vent emprat i es descriun els assajos que es van a realitzar: visualització del flux mitjançant fils, visualització del flux mitjançant fum i mesura de pressions estàtiques. El principal resultat que s’ha obtingut es que, per al model estudiat, la interferència que genera un ala sobre l’altra és significativament important. Aquesta interferència afecta a l’entrada en pèrdua d’ambdues ales (l’ala davantera entra abans en pèrdua que la del darrere) i l’aprofitament de la sustentació que genera l’ala del darrere, la qual veu reduïda la seua sustentació degut a la desviació del flux que rep per efecte de l’ala davantera. Aquesta interferència provoca que no s’aprofiten al màxim els beneficis en resistència induïda que presenta aquest tipus de configuració

[EN] This paper addresses the use of the annotations and descriptions in the scripts of a Spanish television series asmetapragmatic labels that classify (im)polite instances as ironic or sarcastic. Fictional data are proposed as a corpus that allows a first-order approach to the lay understanding and evaluation of (im)polite utterances as ironic or sarcastic, as the scriptwriters use them in the scripts when addressing the production crew. Our qualitative analysis allows us to focus on the main (im)polite strategies marked as ironic or sarcastic in the corpus and shows a substantial similiarity in the use of both labels., [ES] En el presente estudio se propone un acercamiento a los guiones de una serie televisiva española utilizando las acotaciones y las descripciones como marcas metapragmáticas que clasifican los enunciados como irónicos o sarcásticos. De esta manera, se plantea el corpus de estudio como un material discursivo que permite un acercamiento a la (des)cortesía de primer orden, en el que puede observarse el uso operativo y la interpretación que los guionistas hacen de los rótulos irónico o sarcástico en su producción discursiva orientada hacia los profesionales que crean un producto audiovisual. El análisis cualitativo que se lleva a cabo permite enfocar las principales estrategias (des)corteses marcadas como irónicas o sarcásticas, evidenciando una sustancial intercambiabilidad de las etiquetas.

[EN] In this paper our intention is to offer new guidelines to help outline the criteria used to assign gender to words borrowed from other languages in which this grammatical category does not exist. To this end, we have analysed 631 different contexts containing substantive nouns in English recently incorporated into Spanish, which have not been orthographically adapted to the language. For the analysis of the gender assigned to the nouns, we have used the criterion of collocational and combinatory syntax, based on the agreement of the noun with other words having different endings that appear in the same context. Together with a semantic criterion, taking into account the nature of the referent. This was determined by finding its Spanish equivalent or by a definitory paraphrasing. We confirm our hypothesis that English nouns with animate referents present in Spanish the gender of this and the inanimate ones, that of their Spanish equivalent or that which is inferred from their definitory paraphrasing., [ES] En este estudio, pretendemos aportar nuevas pautas a la delimitación de los criterios que se emplean para la asignación de género a las voces tomadas de otras lenguas que carecen de esta categoría gramatical. Para ello, analizamos 631 contextos de prensa escrita con sustantivos ingleses incorporados recientemente al español y no adaptados ortográficamente a esta lengua. Para el análisis del género de los sustantivos empleamos el criterio sintáctico colocacional o combinatorio, basado en la concordancia del sustantivo con otras palabras del contexto, y el criterio semántico, basado en la recurrencia a la naturaleza del referente a partir de su equivalente español o de una paráfrasis definitoria del mismo. Confirmamos nuestra hipótesis de que los sustantivos ingleses con referentes animados y sexuados presentan en español el género de este y los inanimados, el de su equivalente en español o el que se infiere de su paráfrasis., Esta contribución forma parte del proyecto “Lingüística y nuevas tecnologías de la información: la creación de un repositorio electrónico de documentación lingüística” (FEDER-UCA18-107788), de la Convocatoria 2018 de Ayudas a proyectos de I+D+i en el marco del Programa Operativo FEDER Andalucía 2014-2020, y del proyecto de Excelencia “Lingüística y Humanidades Digitales: base de datos relacional de documentación lingüística” (PY18-FR-2511), de la convocatoria 2018 de Ayudas a proyectos I+D+i (Modalidad “Frontera Consolidado”) del Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación

[ES] Las cuevas de Mogao, en Dunhuang (China), son las grutas más extensas y ricamente tematizadas del mundo, con gran valor histórico, científico y artístico. En concreto este trabajo se centra en la denominada Cueva 87 del grandioso conjunto de las cuevas de Mogao. Se encuentra en la sección media de la parte sur de las cuevas, al norte del noveno piso, y pertenece a las cuevas de la Dinastía Tang. En este trabajo se ha realizado una evaluación paso a paso del valor de la Cueva 87, se ha llevado a cabo un estudio de su estado actual, un análisis ambiental y también se ha analizado el mecanismo de degradación que ha derivado en las patologías presentes. Además, se ha identificado su entorno de preservación, el estado de conservación, materiales y técnicas de producción. Por último, se plantea una propuesta de intervención y conservación preventiva, partiendo del estudio y análisis del estado actual de las patologías en la Cueva 87 de Mogao. Con la realización de este trabajo, se pretende conseguir una aproximación científica a la obra dentro del campo de la conservación y restauración de pintura mural, concretando la información disponible para asegurar una correcta intervención en el patrimonio., [EN] The Mogao Caves in Dunhuang are the most extensive and richly themed caves in the world, with great historical, scientific and artistic value. Cave 87 of the Mogao Caves is located in the middle section of the southern part of the Mogao Caves, north of the ninth floor, and belongs to the Tang Dynasty caves. In this paper, a step-by-step evaluation of the value of Cave 87, a study of its current state, an analysis of the environmental and the mechanism of the disease are carried out. In addition, it identifies its preservation environment, conservation status, production materials and production techniques. Finally, a proposal for intervention and preventive conservation is proposed based on a study and analysis of the current state of the pathology in Cave 87 of the Mogao Caves. The aim of this work is to achieve a scientific approach to the work within the field of Conservation and Restoration of Mural Painting, specifying the information available to ensure a correct intervention in the Heritage.

[ES] En el siguiente trabajo se pretende analizar la relación de tres importantes museos napolitanos: el Museo Antropológico, el Museo Arqueológico Nacional y el Sitio Arqueológico de Pompeya con los restos humanos que atesoran en sus colecciones con el fin entender que papel juega este tipo de patrimonio dentro de cada institución considerando que los aspectos morales y éticos que plantea un cuerpo humano serán más fácilmente discernibles dentro de la comparativa de tres casos diversos, pero con un origen común en el desarrollo histórico de los museos occidentales. Permitiendo extraer ideas generales que puedan servir a otras instituciones culturales. Para ello se pretenderá trazar como se ha desarrollado la idiosincrasia de cada uno de los tres museos entorno a los restos humanos por medio de un estudio bibliográfico para obtener la perspectiva general que permita un análisis critico de cada una de las visiones. Se prestará especial atención a los trabajos que el museo haya desarrollado entorno a este patrimonio particular, ya sean restauraciones, exposiciones o publicaciones divulgativas al considerar que es en estos puntos, en los que la institución tiene que enfrentar la gestión de los cuerpos, donde se delata el verdadero lugar que ocupa este tipo de patrimonio., [EN] This paper aims to analyze the relationship of three important Neapolitan museums: the Anthropological Museum, the National Archaeological Museum and the Archaeological Site of Pompeii with the human remains they treasure in their collections. The purpose is to understand what role this type of heritage plays within each institution considering that the moral and ethical aspects raised by a human body will be more easily discernible within the comparison of three different cases, but with a common origin in the historical development of Western museums. This will allow us to extract general ideas that can be useful to other cultural institutions. To this end, we will try to trace how the idiosyncrasy of each of the three museums has developed around human remains by means of a bibliographic study to obtain the general perspective that allows a critical analysis of each of the visions. Special attention will be paid to the work that the museum has developed around this particular heritage, whether restorations, exhibitions or informative publications, considering that it is at these points, where the institution has to face the management of the bodies, where the true place of this type of heritage is revealed.

[ES] Así como entendemos que los libros, los cuadros o las películas son un medio de divulgar, explicar, confrontar y desarrollar ideas, del mismo modo pueden serlo los videojuegos. Sin embargo, debido a su juventud, es el menos analizado seriamente de todos los medios de expresión (artística y divulgativa). Para entender al videojuego como un medio de expresión, en este trabajo se revisará la historia de los game studies y se hará una revisión del conflicto entre ludólogos y narratólogos. A partir de ahí, se tratará de las ideas de simulación Gonzalo Frasca, en concreto de su artículo Videogames of the oppressed, y se tomarán sus ítems de análisis para aplicarlos a un videojuego, actual, de claro contenido político. Se busca responder a la hipótesis de cómo los videojuegos pueden actuar como herramientas de agitación y propaganda (agitprop), y además crear un punto de partida para analizar los juegos desde un punto de vista combativo y persuasivo., [EN] Just as we understand that books, paintings or films are a means of disseminating, explaining, confronting and developing ideas, so can video games. However, due to its youth, it is the least seriously analysed of all the means of expression (artistic and informative). In order to understand the video game as a means of expression, this paper will review the history of game studies and the conflict between ludologists and narratologists. From there, we will deal with the ideas of simulation Gonzalo Frasca, specifically his article Videogames of the oppressed, and we will take his analysis items to apply them to a current videogame with a clear political content. The aim is to respond to the hypothesis of how video games can act as tools of agitation and propaganda (agitprop), and also to create a starting point for analysing games from a combative and persuasive point of view.

[EN] The aim of this paper is to study the use of drawing by the two architects in some of their most significant publications, either separately or together, starting with the 1972 book España Dibujada (Spain Portrayed). I have reviewed in detail their close to thirty books, selecting some of the most representative drawings. The most outstanding conclusion is that one of the most basic characteristics of their graphic expression is linear drawings, sometimes very synthetically constructed, and sometimes with added watercolour, but always with a great architectural accuracy., [ES] El objetivo del presente trabajo es estudiar el uso del dibujo por parte de los dos arquitectos en algunas de sus publicaciones más significativas, realizadas conjunta o independientemente, que se inician con el libro España Dibujada de 1972. Se han revisado minuciosamente todos sus libros, que superan ampliamente la veintena, seleccionando algunos de los dibujos representativos. Como conclusión, se destaca que una de las características básicas de su expresión gráfica es el dibujo a línea, construido a veces muy sintético, y en ocasiones iluminado con acuarela, pero siempre de gran precisión arquitectónica.

[ES] Este trabajo presenta un conjunto de pinturas y dibujos en los que el texto escrito es el elemento protagonista. El humor y la crudeza se unen en la búsqueda de crear nuevos objetos poéticos, con los que poder reflejar distintas vivencias personales y la relación con nuestro entorno afectivo. La ironía y el sarcasmo son el vehículo mediante el que plasmamos todas estas ideas sobre un lienzo o papel, repleto de grafismos y dibujos de un marcado carácter infantil. Abordamos temas como el amor, el desamor, la falta o exceso de ego, buscando que el espectador se sienta apelado y sea capaz de reaccionar a la propuesta pictórica., [EN] This work presents a set of paintings and drawings in which the written text is the main element. Humor and crudeness come together in the search to create new poetic objects, with which to reflect different personal experiences and the relationship with our emotional environment. Irony and sarcasm are the vehicle through which we capture all these ideas on a canvas or paper, full of graphics and drawings of a marked childish character. We address issues such as love, lack of love, lack or excess of ego, seeking to make the viewer feel appealed and capable of reacting to the pictorial proposal.

[ES] En el presente trabajo se ha realizado un estudio teórico sobre las exposiciones temáticas y el relato que el comisario construye en estas como elemento cohesionador de la muestra. Se realiza una reflexión sobre qué papel juega esta narrativa en las exposiciones temáticas y cómo se comunica al público mediante su instalación, haciendo hincapié en las posibilidades creativas que esto conlleva para el comisario, tanto desde un punto de vista conceptual como de diseño. Para ello, se realiza una investigación de cómo aparece, evoluciona y se consolida la actual visión del comisariado creativo desde el siglo XX, utilizando como referentes el trabajo de Marcel Duchamp, Alexander Dorner, Harald Szeemann y Hans Ulrich Obrist. Para finalizar, se exponen las conclusiones de todo lo investigado durante la realización de este TFG., [EN] In this paper we have carried out a theoretical study on thematic exhibitions and the narrative developed by the curator for these as a cohesive element of the presentation. We reflect on the role this narrative plays and how it is communicated to the public through its installation, emphasizing the creative possibilities this implies to the curator both conceptually and creatively. To this effect, we look into how the present-day vision of the creative curator has emerged, evolved and been established since the 20th century, using Marcel Duchamp, Alexander Dorner, Harald Szeemann and Hans Ulrich Obrist¿s work as examples. Finally, we will present our conclusions as the result of all the research and investigation done for this end of degree project.

[ES] Mareas es un libro de artista que recoge una serie de diseños y composiciones artísticas inspiradas en el océano generadas a través de diferentes lenguajes y técnicas que ofrece el grabado calcográfico, la litografía, la serigrafía y la xilografía. La estructura del libro se compone de tres cuadernillos cosidos con puntada larga expuesta a una cubierta confeccionada con papel de alto gramaje. Todas las estampas han sido realizadas a mano. Cuenta con diez ejemplares numerados y firmados por la artista. Mareas es el resultado del proceso de aprendizaje y desarrollo llevado a cabo durante los dos últimos años, siendo una recopilación de la expresividad que aportan los cuatro métodos de reproducción múltiple mencionados anteriormente. Los pliegos que componen este libro están organizados de manera gradual desde la representación más abstracta a la más figurativa, buscando generar un orden de lectura y un viaje a través del concepto del mar., [EN] Tides is an artist¿s book that collects a series of designs and artistic compositions inspired by the ocean generated through different languages and techniques offered by chalcographic engraving, lithography, serigraphy and xylography. The structure of the book is made up of three booklets sewn with a long stitch exposed to a cover made of heavyweight paper. All prints have been made by hand. It has ten copies numbered and signed by the artist. Tides is the result of the learning and development process carried out during the last two years, being a compilation of the expressiveness provided by the four multiple reproduction methods mentioned above. The sheets that make up this book are gradually organized from the most abstract representation to the most figurative, seeking to generate a reading order and a journey through the concept of the sea.

[ES] Desde el punto de vista del reparto modal interior, según datos del EU Transport Figures, España únicamente mueve en la actualidad un 5% de sus mercancías a través del ferrocarril. Así, se puede observar cómo aquí predomina de forma clara el transporte por carretera con prácticamente el monopolio (el 91%) del transporte de bienes. Este dato se podría tildar de dramático si se compara con el resto de países europeos, cuya participación del ferrocarril en la mayor parte de los casos supera el 10% (la media de la UE de los 27 está en el 18%) y en algunos, como es el alemán, llega casi al 20%. Es por este motivo que España debe esforzarse para desarrollar una política ferroviaria más ambiciosa y llevar a cabo las infraestructuras ferroviarias necesarias para que los nodos industriales y logísticos puedan ser más competitivos. Ya no únicamente desde el punto de vista económico, sino también desde el medioambiental, pues es necesario impulsar otros medios de transporte menos contaminantes (como es el ferrocarril) para conseguir cumplir con los objetivos de la Agenda 2030 y del Acuerdo de París. De esta forma, a través de este trabajo, se pretende estudiar el estado de las actuales terminales de mercancías a nivel nacional y analizar los parámetros técnicos que influencian su diseño. De este modo, se conseguirá dar una solución a la falta de bibliografía relacionada con el diseño de este tipo de terminales intermodales tan especializadas. Finalmente, se aplicarán estos parámetros técnicos al diseño de una terminal de mercancías en Sagunto, punto estratégico que sufrirá un fuerte desarrollo en los próximos años por la influencia de su puerto, del Corredor Mediterráneo, así como del enlace ferroviario entre éste y el Atlántico a través de Teruel y Zaragoza., [EN] From the internal modal share's point of view, according to data from the EU Transport Figures, Spain currently moves only a 5% of its goods through rail. Thus, it can be observed that road transport clearly predominates here with practically the monopoly (91%) of goods transport. This data could be called dramatic when compared with the rest of European countries, whose rail participation exceeds the 10% in most cases (the EU-27 average is 18%). And in some, as for the German case, it almost reaches the 20%. It is for this reason that Spain must strive to develop a more ambitious railway policy and carry out the necessary railway infrastructures, so that industrial and logistic nodes can be more competitive. Not only from the economic point of view, but also from the environmental one, since it is necessary to promote other less polluting means of transport (such as rail) to achieve compliance with the 2030 Agenda objectives and the Paris Agreement. In this way, this paper is intended to study the state of the current railway terminals nationwide and analyze the technical parameters that influence their design. Therefore, a solution will be found to the lack of bibliography concerning the design of these specialized intermodal terminals. Finally, all these technical parameters will be applied to the design of a freight terminal in Sagunto, a strategic node that will undergo a strong development in the coming years due to the influence of its port, the Mediterranean Corridor, as well as the rail link between it and the Atlantic, through Teruel and Zaragoza.

[ES] Las averías inesperadas en las máquinas eléctricas rotativas pueden provocar tiempos de inactividad no programados, que pueden tener como consecuencia grandes pérdidas económicas. Esto aplica a las máquinas eléctricas rotativas en general y en particular a los aerogeneradores eólicos, cuya instalación y necesidades de mantenimiento han experimentado un gran crecimiento en los últimos años. Su mantenimiento predictivo evitaría las averías inesperadas y el aumento de costes que se pueden derivar de un mantenimiento preventivo, mediante la medida continua, on-line, de las variables que indican el estado del aerogenerador. Junto con ello, es necesario el desarrollo de técnicas de diagnóstico fiables que necesitan del testeo en aerogeneradores trabajando bajo diferentes condiciones de fallo. Como los ensayos destructivos para el estudio de defectos o fallos no es económicamente factible, se han desarrollado modelos de máquinas eléctricas rotativas trabajando en condiciones de fallo. Así, estos modelos permiten extraer las características de las corrientes de las máquinas bajo condiciones de fallo reduciendo el número de pruebas destructivas. A partir del compendio de artículos científicos y presentaciones en congreso de esta tesis doctoral se han desarrollado las diferentes etapas de implementación del banco de ensayos. En primer lugar, se exploran las diferentes técnicas de modelado de las máquinas eléctricas rotativas mediante una revisión exhaustiva de la literatura técnica disponible hasta el momento. Por otro lado, se pretenden desarrollar técnicas de modelado para ser implementadas en sistemas de prototipado rápido para realizar el diagnóstico online de la máquina. Sin embargo, los modelos analíticos como el presentado, debido a las simplificaciones que se asumen, no pueden modelar con precisión las no idealidades y las no idealidades propias de las máquinas de inducción defectuosas. Los modelos basados en métodos numéricos son más completos, pero requieren una gran capacidad computacional y largos tiempos de simulación. Además, su implementación en sistemas de prototipado rápido, resulta en una tarea muy compleja hasta el momento. Por esta razón, se opta por desarrollar un método de modelado basado en un enfoque híbrido analítico-numérico, que puede ayudar en el desarrollo de pruebas de técnicas de diagnóstico de fallos para ser implementados en dispositivos embebidos, así como para entrenar a sistemas expertos para evaluar la condición de la máquina. No obstante, este modelo desarrollado todavía requiere de importantes capacidades de memoria y tiempos de cómputo, por lo que se aporta un método para optimizar el cálculo de las inductancias de la máquina eléctrica. El estudio de esta técnica, además de una publicación en revista, ha resultado en dos presentaciones en congreso. Por otro lado, se ha optimizado el modelo analítico, aportando un nuevo método basado en el álgebra tensorial que además permite adaptar el modelo híbrido a diferentes tipos de defectos. Finalmente, como alternativa a las técnicas de diagnóstico tradicionales que se basan en el análisis de corriente a través de la transformada de Fourier (FFT), cuyo uso está limitado al diagnóstico en régimen estacionario, así como a las técnicas tiempo-frecuencia que permiten el diagnóstico de fallos bajo condiciones de régimen transitorio pero a un elevado coste computacional, este trabajo presenta una combinación de técnicas de diagnóstico que proporciona alta resolución espectral en todo el rango de carga de la máquina a bajo coste computacional y requisitos de memoria. Para la validación de las técnicas de modelado y la técnica de diagnóstico presentadas se ha implementado un banco de ensayos versátil con la capacidad de reproducir cualquier condición de funcionamiento., [CA] Les averies inesperades de les màquines elèctriques rotatives poden provocar temps no programats de inactivitat, que esdevindrien en greus pèrdues econòmiques. Aquest raonament és cert per a màquines elèctriques rotatives en general i per als aerogeneradors en particular, la instal·lació dels quals i necessitats de manteniment han experimentat un gran creixement al llarg dels últims anys. El manteniment predictiu evitaria les averies inesperades i el augment de costos derivats de un manteniment preventiu, mitjançant el anàlisi continu i en línia de les magnituds que indiquen l'estat de l'aerogenerador. A més, seria necessari desenvolupar tècniques de diagnosi fiables a través de proves realitzades en aerogeneradors treballant amb distintes condicions de fallada. La realització d'assajos destructius per a l'estudi de defectes o averies no és econòmicament factible. Per tant, s'han desenvolupat models de màquines elèctriques rotatives treballant en condicions de fallada. D'aquesta manera, aquest model permeten extraure les característiques de les corrents absorbides/generades per les màquines en condicions de fallada i permeten reduir el nombre de proves destructives. A partir d'un compendi d'articles científics i presentacions en congrés d'aquesta tesi doctoral s'han desenvolupat les diferents etapes de implementació del banc de proves. En primer lloc s'exploren les diferents tècniques de modelat de màquines elèctriques rotatives mitjançant una revisió exhaustiva de la literatura tècnica disponible fins a la data. D'altra banda, es pretén desenvolupar tècniques de modelat per se implementades en sistemes de prototipat ràpid per realitzar la diagnosi en línia de la màquina. En aquest cas, la primera tècnica de modelat desenvolupada en la tesis es basa en mètodes analítics, obtinguin-se un model molt ràpid que simplifica el procés de càlcul dels paràmetres del model de la màquina elèctrica i és capaç de representar qualsevols tipus i nombre de fallades de simetria del rotor. No obstant això, els models analítics, como el presentat, no poden modelar amb precisió les no idealitats i no linealitats pròpies de les màquines de inducció amb fallada. El models basats en mètodes numèrics son més complets però requereixen una gran capacitat computacional i llargs temps de simulació. A més, la seua implantació en sistemes de prototipat ràpid resulta una tasca complexa i en molts casos inassolible. Per aquesta raó s'ha optat per desenvolupar un mètode de modelat basat en un plantejament híbrid analític-numèric, que pot ajudar al desenvolupament de sistemes per provar tècniques de diagnosi de fallades per se implantats en dispositius embeguts així com per entrenar a sistemes experts per avaluar la condició de la màquina. No obstant això, aquest model encara requereix de importants capacitats de memòria i temps de computació, per tant, en aquesta tesis, s'aporta un mètode per optimitzar el càlcul de les inductàncies de la màquina elèctrica. L'estudi d'aquesta tècnica, a més d'una publicació en revista, ha resultat en dos presentacions en congres. En altra publicació s'ha optimitzat el model analític mitjançant un mètode basat en l'àlgebra tensorial que permet adaptar el model híbrid a altres tipus de fallada. Finalment, com alternativa a les tècniques de diagnòstic tradicionals basades en el anàlisi de la corrent amb la transformada ràpida de Fourier (FFT) limitades al diagnòstic en règim estacionari, així como a les tècniques basades en l'anàlisi temps-freqüència que permeten la diagnosis en règim transitori per a un elevat cost computacional, aquest treball presenta una combinació de tècniques de diagnosi que proporciona alta resolució espectral en totes les zones de treball de la màquina amb un baix cost computacional i de memòria. Per a la validació d'aquestes tècniques de modelat i la tècnica de diagnosi presentada s'ha implementat un banc d'assajos versàtil i amb la capacitat de reproduir qualsevols condició de funcionament., [EN] Unexpected breakdowns in rotating electrical machines components can lead to unscheduled downtimes and consequently to large economic losses. This relates to electrical machines in general and particularly to wind turbines, whose installation and maintenance needs have raised significantly in recent years. Predictive maintenance would avoid unexpected breakdowns and the associated increased costs from preventive maintenance, by online condition monitoring of the machine. In addition, the development of reliable diagnostic techniques is needed, which requires the testing of wind turbines working under various fault conditions. As destructive testing for fault research purposes is not economically feasible, several rotating electrical machines models running under fault conditions have been developed to investigate the characteristics of faulty machines and have allowed reducing the number of destructive tests. The different stages of the implementation of the test bench have been developed from the compendium of scientific papers and conference presentations of this doctoral thesis. Firstly, the different modeling techniques for rotating electrical machines are explored through an exhaustive review of the technical literature available so far. Moreover, it is aimed at developing modeling techniques valid to be implemented in rapid prototyping systems to perform online diagnosis of the machine. The first modeling technique developed in this thesis is based on analytical methods, obtaining a very fast model which greatly simplifies the process of calculating the parameters of the electrical induction machine model. This model can reproduce any kind and number of rotor asymmetry faults. However, analytical models as the presented one, due to the simplifications assumed, cannot accurately model the inherent non-idealities and non-idealities within faulty induction machines. Models based on numerical methods are more complete but require high computational effort and long simulation times. Moreover, their implementation in rapid prototyping systems is challenging so far. For this reason, a modeling method based on a hybrid analytical- numerical approach is developed, which can contribute to the development of testing fault diagnosis techniques to be implemented in embedded devices, as well as to train expert systems to evaluate the state of the machine. However, this model still requires a significant memory capacity and computation time, so it is provided a method to optimize the computation of the coupling para- meters of the machine. The study of this technique has resulted in a journal publication and two conference presentations. Particularly, it is studied the correct implementation of the modelling technique to obtain a reliable fault diagnosis and it is compared with another method of parameter reduction pro- posed in the technical literature. Besides that, the analytical model has been optimized, providing a new method based on tensor algebra, which also allows the hybrid model to be adapted to different types of defects. Finally, this work shows a combination of diagnostic techniques providing high spectral resolution over the entire machine load range at low computational cost and with negligible memory requirements. This provides an alternative to the traditional diagnostic techniques based on current analysis using Fourier transform (FFT), whose implementation is limited to the diagnosis in the steady state, as well as time-frequency techniques, which allow fault diagnosis under transient regime conditions at high computational cost. For the validation of the presented modeling techniques and diagnostic technique, a versatile test bench has been implemented. This test bench allows to reproduce any operating condition of the machine.

[EN] Historical documents transform as their audiences and social functions change. Such is the case described in this paper, where it is explained how the silent film Mexico Industrial 1923, through the SOMNO AUTOMATUM project, was transformed in its role as a social practice. This transformation is achieved thanks to the resemiotization of this document that over time is addressed to different audiences. In its different moments of circulation design, it is possible to see generic transformations, as well as its receptors and social functions. At the time that these generic changes occur, it is possible to trace the moments of construction of the social/collective memory of the Metepec community., [ES] Los documentos históricos se transforman conforme sus audiencias y funciones sociales van cambiando. Tal es el caso descrito en este trabajo, en donde se explica cómo la película silente México Industrial 1923, a través del proyecto SOMNO AUTOMATUM, fue transformada en su papel de práctica social. Esta transformación se ve lograda gracias a la resemiotización de este documento que a lo largo del tiempo se va dirigiendo a distintas audiencias. En sus diferentes momentos de diseño de circulación, es posible ver transformaciones genéricas, así como de sus receptores y funciones sociales. Al tiempo que se dan estos cambios genéricos es posible rastrear los momentos de construcción de la memoria social/colectiva de la comunidad de Metepec.

[EN] In recent years, serious doubts have arisen in Spain as to whether student autonomy is really being promoted in university classrooms, as promoted by the European Higher Education Area. The situation experienced due to the lockdown of 2020 by COVID-19 presented us with an ideal scenario to find out to what extent university students are autonomous as well as how much autonomy is promoted by their professors. In this paper we find out the students demands regarding to their learning process during lockdown and infer from them whether autonomous work really takes place in university classrooms. After analysing the data collected on a survey, the most frequently mentioned categories we identified are those referring to: continuing giving classes during lockdown, the professors ability to adapt to the new situation and the fact of maintaining in contact, both for academic aspects (appropriate explanations and feedback) as well as for personal issues, with express reference to empathy. To a lesser extent, references are made to the fact of carrying out an assessment adapted to the circumstances and the appropriate use of ICT. After relating the categories identified in the survey, with the characteristics of autonomy-promoting teaching, we can see that very few students are demanding autonomy-promoting teaching, which leads us to deduce that the teaching staff do not promote it in their teaching practice., [ES] En los últimos años, surgen en España serias dudas acerca de si realmente se está potenciando la autonomía del alumnado en las aulas universitarias, tal y como promueve el Espacio Europeo de Educación Superior. La situación vivida a causa del confinamiento de 2020 por la COVID-19 nos presentaba un panorama idóneo para averiguar en qué medida el estudiantado universitario es autónomo y cuánto promueve la autonomía el profesorado. En este trabajo averiguamos las demandas del estudiantado respecto a su aprendizaje durante el confinamiento e inferimos, a partir de ellas, si realmente se trabaja de manera autónoma en las aulas universitarias. Tras analizar los datos recogidos mediante una encuesta, las categorías identificadas que más se mencionan son las referidas a: seguir impartiendo clases durante el confinamiento, la capacidad de adaptación del profesorado a la nueva situación y mantener el contacto, tanto desde el ámbito académico (explicaciones adecuadas y feedback), como desde el ámbito más personal, haciendo referencia expresa a la empatía. En menor medida, se apunta al hecho de realizar una evaluación adaptada las circunstancias y al manejo adecuado de las TIC. Tras relacionar las categorías identificadas con las características de una docencia impulsora de la autonomía, apreciamos que en muy pocas ocasiones se está reclamando, por parte del alumnado, una docencia favorecedora de la autonomía, lo que nos lleva a deducir que el profesorado no la promueve en su práctica docente.

[EN] The review is a hybrid text genre of an expository-argumentative nature that is very appropriate for initiationinto the production of academic texts in higher education, as it enables the development of some of the communicative, discursive and linguistic skills inherent to academic texts. The aim of this paper is to present ananalysis of reviews written in Basque by first-year university students in order to identify some indices for improving the current teaching intervention. The analysis of the reviews has focused on three levels: general planning of the text, nominal cohesion and modalisation. The results show that although the basic components of the macro structure of the review are included, certain aspects need to be improved, such as the introduction of the topic and objective of the text reviewed and the evaluation. Other difficulties are related to aspects such as the lack of precision in the use of academic terminology when referring to the reviewed text or its author, and the use of declarative verbs in accordance with the use of this genre. On the basis of the analysis carried out, we detail some of the didactic objects to be worked on with first-year university students., [ES] La reseña es un género textual híbrido de carácter expositivo-argumentativo que resulta muy apropiado para iniciarse en la producción de textos académicos en educación superior, ya que permite desarrollar algunas de las destrezas comunicativas, discursivas y lingüísticas propias de los textos académicos. El objetivo de este trabajo es presentar un análisis de reseñas escritas en euskera por alumnado universitario de primer año con el objetivo de identificar índices para mejorar la intervención de enseñanza actual. El análisis de las reseñas se ha centrado en estos tres niveles: planificación general del texto, cohesión nominal y modalización. Los resultados constatan que, si bien se incluyen los componentes básicos de la macroestructura de la reseña, se observan ciertos aspectos a mejorar como son la introducción del tema y objetivo del texto reseñado y la valoración. Otras dificultades están relacionadas con aspectos como la imprecisión en el uso de la terminología propia del ámbito académico a la hora de hacer referencia al texto reseñado o a su autor(a), y la utilización de verbos declarativos conforme al uso dentro de este género. En base al análisis realizado, detallamos algunos de los objetos didácticos para trabajar con alumnado universitario novel., Gobierno Vasco (IT-983-16)

[EN] Digital Twins are virtual plants with an architecture and functionalities that make them actual useful tools for improving many aspects related to process operation, from its control to optimization. Nevertheless, there are several open problems that demand additional research before Digital Twins can be used in real-time as useful tools in decision making. Among them we can cite those related to model updating in real-time and the explicit consideration of uncertainty in models and processes. This paper discusses its architecture and role in the context of Industry 4.0 and, at the same time, analyzes one case study referred to the hydrogen network of an oil refinery that illustrates the possibilities of industrial use of digital twins, as well as the open problems associated to its implementation in the process industry., [ES] Los gemelos digitales son plantas virtuales dotadas de una arquitectura y funcionalidades que les convierten en herramientas útiles para mejorar muchos aspectos de la operación de los procesos, desde el control a la optimización de los mismos. No obstante, para ser usados en tiempo real como herramientas eficaces de toma de decisiones, hay varios problemas abiertos que requieren investigación adicional, entre ellos los relativos a la actualización de los modelos en tiempo real y a la consideración explícita de las incertidumbres presentes en los modelos y los procesos. Este artículo discute su arquitectura y papel en el contexto de Industria 4.0, y recoge y analiza una experiencia concreta referida a la red de hidrogeno de una refinería de petróleo que ilustra las posibilidades de utilización industrial de los gemelos digitales, así como los problemas abiertos que presenta su implantaciónen la industria de procesos., Este trabajo ha sido realizado parcialmente gracias al apoyo del MICINN de España a través del proyecto “Control y Optimización de planta completa integrados para Industria 4.0” (InCO4In) con referencia PGC2018-099312-B-C31

[EN] In this paper, the application of an on-line tuning method based on neural networks for a PID controller was proposed to regulate the flow in a centrifugal pump. The implementation of a modified back-propagation algorithm stable in the sense of input-to-state stability was carried out to update the weights of a neural network. The energy consumed by the pump to maintain a certain flow in the pipeline of an experimental station as an indicator to assess the efficiency of the controller was chosen. Different experimental tests to show the performance of the proposed controller under different conditions were carried out such as non-disturbance, constant disturbances and time-dependent disturbances. A proportional valve was implemented to generate the disturbances in the system. The controller was compared with a classical PID controller and an on-line tuning method based on neural networks for a PID controller without back-propagation modification. The results showed that the on-line tuning method based on neural networks with a stable learning algorithm produced a lower energy consumption in the centrifugal pump., [ES] En este trabajo se propuso la aplicacion de un método de sintonización en línea basado en redes neuronales para un controlador PID que regula el flujo en una bomba centrífuga. Se llevo a cabo la implementación de un algoritmo de retropropagación modificado estable en el sentido de estabilidad de entrada a estado para actualizar los pesos de una red neuronal. Se empleó la energía consumida por la bomba para mantener un determinado flujo en la tuber´ía de una a estación experimental como indicador para evaluar la eficiencia del controlador. Se llevaron a cabo diferentes pruebas experimentales para mostrar el rendimiento del controlador propuesto en diferentes condiciones, tales como ausencia de perturbaciones, perturbaciones constantes y perturbaciones dependientes del tiempo. Se implementó una v´álvula proporcional para generar las perturbaciones en el sistema. El controlador se comparó con un controlador PID clasico y un método de ajuste en línea basado en redes neuronales para un controlador PID con algoritmo de retropropagacion sin modificación. Los resultados mostraron que el método de ajuste en línea basado en redes neuronales con un algoritmo de aprendizaje estable produjo un menor consumo de energía en la bomba centrífuga de hasta 4 Watt-hora de acuerdo con los resultados reportados.

[EN] Physical inactivity is a major contributor to morbidity and mortality worldwide. Many current physical activity behavioral interventions have shown limited success addressing the problem from a long-term perspective that includes maintenance. This paper proposes the design of a decision algorithm for a mobile and wireless health (mHealth) adaptive intervention that is based on control engineering concepts. The design process relies on a behavioral dynamical model based on Social Cognitive Theory (SCT), with a controller formulation based on hybrid model predictive control (HMPC) being used to implement the decision scheme. The discrete and logical features of HMPC coincide naturally with the categorical nature of the intervention components and the logical decisions that are particular to an intervention for physical activity. The intervention incorporates an online controller reconfiguration mode that applies changes in the penalty weights to accomplish the transition between the behavioral initiation and maintenance training stages. Controller performance is illustrated using an ARX model estimated from system identification data of a representative participant for Just Walk, a physical activity intervention designed on the basis of control systems principles., [ES] La inactividad física es uno de los principales factores que contribuyen a la morbilidad y la mortalidad en todo el mundo. Muchas intervenciones comportamentales de actividad física en la actualidad han mostrado un éxito limitado al abordar el problema desde una perspectiva a largo plazo que incluye el mantenimiento. Este artículo propone el diseño de un algoritmo de decisión para una intervención adaptativa de salud móvil e inalámbrica (mHealth) que se basa en conceptos de ingeniería de control. El proceso de diseño se basa en un modelo dinámico que representa el comportamiento basada en la Teoría Cognitiva Social (TCS), con una formulación de controlador fundamentada en el control predictivo por modelo híbrido (HMPC por sus siglas en inglés) la cual se utiliza para implementar el esquema de decisión. Las características discretas y lógicas del HMPC coinciden naturalmente con la naturaleza categórica de los componentes de la intervención y las decisiones lógicas que son propias de una intervención para actividad física. La intervención incorpora un modo de reconfiguración del controlador en línea que aplica cambios en los pesos de penalización para lograr la transición entre las etapas de entrenamiento de iniciación comportamental y mantenimiento. Resultados de simulación se presentan para ilustrar el desempeño del controlador utilizando un modelo ARX estimado de datos de un participante representativo de Just Walk, una intervención de actividad física diseñada usando principios de sistemas de control., El apoyo para este trabajo ha sido proporcionado por la Fundación Nacional de Ciencias (NSF por sus siglas en inglés) a través de la subvención IIS-449751, y el Instituto Nacional de la Salud (NIH por sus siglas en inglés) a través de la subvención R01CA244777.

[EN] Since the 1980s different approaches have been followed to analyse the spatial distribution of rock art shelters and their relationship to the construction of social landscapes by prehistoric societies. These approaches focus on finding out the clues that shelters offer as to how symbolic landscapes were structured or whether these were chosen following visual preferences. Previous work on post-Palaeolithic art in the Iberian Peninsula has used Geographic Information Systems (GIS) as a tool for analysis. However, sometimes, the results obtained reveal some contradictions, which could be linked to either the low resolution of the cartography available when those models were designed or to the random treatment of data. This paper attempts to overcome these contradictions by focusing on macroschematic rock art (ARM, in its Spanish acronym), an artistic manifestation with a well-defined geographical location north of the province of Alicante (Spain) and chronological framework Cardial Early Neolithic; ca. 5600-5200 cal BC . In order to analyse the symbolic and sensory landscapes generated around this artistic manifestation, different scales of analysis (Chippindale, 2004) have been implemented. Firstly, a new typology of macroschematic motifs based on an iconographic analysis is proposed. For this purpose, four major motif types are considered: anthropomorphic, zoomorphic, curvilinear geometric and minor motifs. This categorization allows for a better understanding of the semantics of this manifestation (Hernández Pérez, 2003), which draws significant parallels with other Neolithic manifestations in the Mediterranean area. Secondly, the spatial location of each rock art shelter is studied, with special attention to the quantity and variety of motifs represented in each one of them. This work has resulted in the observation of a different distribution of certain motifs. It has also revealed a different concentration in the number and variety of motifs in certain shelters that can be considered sanctuaries. Lastly, a set of GIS analytical tools have been applied to model the visual and sound perception of and from the macroschematic rock art shelters. To avoid distortions as identified in similar reconstructions carried out in previous works a prior assessment of the cartographic requirements has been made. Regarding the visibility issue, the methodology of the GIS analysis conducted has been finetuned by adding the following factors: visual field and range. For its modelling, the Individual Distance Viewshed tool designed by Fábrega-Álvarez & Parcero-Oubiña (2019) for ESRI ArcGis 10.5 has been used. In the analysis of sonority variables related to musicality, as documented in the archaeological and anthropological record, alongside technical issues associated with the propagation of sound in outdoor spaces, have been considered. For the GIS study of sound propagation Sound Mapping Tools v. 4.4 for ESRI ArcGis 10.5 (Reed et al., 2012) has been applied. This analytical work has permitted the mapping of sensory-related aspects for each site, thus facilitating a cross-site comparative analysis which has ultimately led to the identification of interesting recurrences and differences. This systematic and orderly analysis proposed has resulted in a holistic approach to the study of an artistic phenomenon as specific and unique as is macroschematic rock art. Based on the results obtained, the existence of a social landscape articulated around this artistic manifestation, in which each shelter could have played a different although complementary role, can be claimed. In this sense, we propose the existence of "main sanctuaries" that could have played an important role as social gathering spaces where visual and sound messages were conveyed. Moreover, "secondary sanctuaries" may be related to the movement of communities through the landscape and, especially, to the paths leading to the central sanctuary of Pla de Petracos (Castell de Castells, Alicante, Spain). The results of the research offer a new and richer interpretation of how the communities that painted the macroschematic rock art perceived the landscape in which they lived. The authors would like to emphasize the importance of approaching symbolic landscapes through the prior analysis of rock art, particularly focusing on its iconographic variety, as well as on its internal sequence. To conclude, the procedure followed has led to the creation of new methodological bases to study other symbolic manifestations related to the social articulation of prehistoric landscapes., [ES] El análisis de la distribución espacial de los abrigos con arte rupestre y su relación con la creación de paisajes sociales por parte de sociedades prehistóricas se ha planteado desde diferentes perspectivas desde los años ochenta del siglo XX. Estas aproximaciones se han centrado en averiguar de qué modo estos conjuntos artísticos ofrecen claves sobre cómo se vertebraron los paisajes. Desde hace dos décadas, estas aproximaciones se han realizado a través de herramientas derivadas de los Sistemas de Información geográfica (SIG), particularmente para analizar y modelizar los patrones de visibilidad. Sin embargo, las diferentes modelizaciones han llevado a resultados, en ocasiones, contradictorios. Como medio para ahondar en estas y otras cuestiones, en este trabajo nos centraremos en el arte rupestre macroesquemático (ARM) a través de diferentes escalas de análisis. La primera analiza, desde un punto de vista iconográfico, los diferentes motivos. La segunda escala presta atención a la distribución espacial de estos motivos, así como su concentración en determinados sitios. Por último, la tercera escala modeliza la percepción visual y sonora a través del empleo de diferentes herramientas SIG. En este punto se realiza una evaluación crítica, tanto de las bases cartográficas como de los procedimientos empleados en la modelización de los paisajes visuales y sonoros. La concatenación de estas unidades de análisis permite aproximarnos a la articulación social del paisaje neolítico a partir de un fenómeno artístico tan concreto y particular como es el ARM., Este trabajo ha sido financiado por el European Research Council en el marco del proyecto “Artsoundscapes: The sound of special places: exploring rock art soundscapes and the sacred” [Advanced Grant Agreement No. 787842]; y por el Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de Conocimiento de la Universidad de Alicante en el marco del proyecto “Arte rupestre y paisajes culturales en la montaña de Alicante” [GRE18-02].

[ES] Con este trabajo se estudiará la relación que existe entre los tipos de liderazgo y la eficiencia de los recursos humanos a través de la motivación, así como cuál sería la gestión más eficiente de los recursos humanos en una empresa del sector servicios., [EN] This paper will study the relationship between types of leadership and the efficiency of human resources through motivation will be studied, as well as what would be the most efficient management of human resources in a company in the service sector., [CA] Amb aquest treball s'estudiarà la relació que existeix entre els tipus de lideratge i l'eficiència dels recursos humans a través de la motivació, així com quina seria la gestió més eficient dels recursos humans en una empresa del sector serveis.

[ES] En estos últimos años algunos países de África y Oriente Medio como Uganda o Arabia Saudí han actualizado sus obligaciones tributarias mediante la imposición a las empresas de la obligación de facturación electrónica, adaptándose así a los pioneros estándares europeos. Este proceso obliga a todo tipo de empresas a realizar un proceso de extracción e intercambio electrónico de datos que requiere ser analizado y ejecutado por sus departamentos fiscales y tecnológicos. En el presente trabajo, se realiza un análisis de la digitalización de la facturación electrónica de estos países en desarrollo y sus obligaciones. Además, también se analizará cómo esta digitalización permite a las autoridades tributarias de estos países realizar un control para revisar el correcto cumplimiento tributario por parte de los contribuyentes. Por último, se exponen una serie de conclusiones basadas en el análisis de esta digitalización, así como una serie de recomendaciones en relación a estos resultados., [EN] In recent years, some countries in Africa and the Middle East, such as Uganda and Saudi Arabia, have updated their tax obligations by imposing electronic invoicing obligations on companies, thus adapting to the pioneering European standards. This process obliges all types of companies to carry out a process of electronic data extraction and exchange that needs to be analyzed and executed by their tax and technology departments. In this paper, an analysis of the digitalization of e-invoicing in these developing countries and their obligations will be carried out. In addition, it will also analyze how this digitalization allows the tax authorities of these countries to carry out a control to check the correct tax compliance of taxpayers. Finally, a series of conclusions will be drawn based on the analysis of this digitalization, as well as a series of recommendations in relation to these results., [CA] En aquests últims anys alguns països d'Àfrica i Orient Mitjà com Uganda o l'Aràbia Saudita han actualitzat les seues obligacions tributàries mitjançant la imposició a les empreses de l'obligació de facturació electrònica, adaptant-se així als pioners estàndard europeus. Aquest procés obliga a tot tipus d'empreses a realitzar un procés d'extracció i intercanvi electrònic de dades que requereix ser analitzat i executat pels seus departaments fiscals i tecnològics. En el present treball, es realitza una anàlisi de la digitalització de la facturació electrònica d'aquests països en desenvolupament i les seues obligacions. A més, també s'analitzarà com aquesta digitalització permet a les autoritats tributàries d'aquests països realitzar un control per a revisar el correcte compliment tributari per part dels contribuents. Finalment, s'exposen una sèrie de conclusions basades en l'anàlisi d'aquesta digitalització, així com una sèrie de recomanacions en relació a aquests resultats.

[ES] Los Sindicatos tienen un papel fundamental como interlocutores sociales. Muchas son las referencias que encontramos en la legislación internacional y nacional que definen y respaldan la incuestionable labor, tanto de los Sindicatos, como de las asociaciones empresariales. También es cierto que, aunque aparecen en los medios de comunicación habitualmente, se tiene una visión sesgada de los mismos, tratando de minimizar su importancia en la negociación colectiva y en la salvaguarda de los derechos de los trabajadores. En este trabajo de fin de grado se realizará, una descripción tanto cuantitativa como cualitativa de lo que son los Sindicatos en general, utilizando varias metodologías, que irán de los más general a lo más concreto. Se analizarán procesos del Sindicato UGT del País Valenciano, y cómo, los datos abiertos, y otras técnicas de gestión para las Administraciones Públicas pueden conducir a mejoras en los procesos que se llevan a cabo en el sindicato. Se utilizará metodología de observación participativa y otras metodologías cuantitativas de análisis de datos que permitirán conocer la realidad del Sindicato UGT en la actualidad y realizar proyecciones a futuro. Con la finalidad de iniciar un portal de datos abiertos para el sindicato UGT, se realizará un análisis de cómo organizar el sindicato para que pueda aportar conjuntos de datos al portal. En él se recogerán conjuntos de datos útiles para los cuadros de la organización, así como para la ciudadanía en general. Para el portal se propone utilizar la herramienta Open Source CKAN., [EN] Trade Unions have a fundamental role as social partners. There are many references in international and national legislation that define and support the unquestionable work of both trade unions and employers' associations. It is also true that, although they usually appear in the media, there is a biased view of them, trying to minimize their importance in collective bargaining and in safeguarding the rights of workers. In this final degree thesis, a quantitative and qualitative description of the unions in general will be made, using various methodologies, ranging from the most general to the most specific. Processes of the UGT Union of the Valencian Country will be analyzed, and how open data and other management techniques for Public Administrations can lead to improvements in the processes carried out in the union. We will use participatory observation methodology and other quantitative methodologies of data analysis that will allow us to know the reality of the UGT Union at present and make projections for the future. In order to initiate an open data portal for the UGT union, an analysis of how to organize the union so that it can contribute data sets to the portal will be carried out. It will collect datasets useful for the organization's cadres as well as for the general public. For the portal it is proposed to use the Open Source tool CKAN., [CA] Els Sindicats tenen un paper fonamental com a interlocutors socials. Moltes són les referències que trobem en la legislació internacional i nacional que defineixen i recolzen la inqüestionable labor, tant dels Sindicats, com de les associacions empresarials. També és cert que, encara que apareixen en els mitjans de comunicació habitualment, es té una visió esbiaixada d'aquests, tractant de minimitzar la seua importància en la negociació col·lectiva i en la salvaguarda dels drets dels treballadors. En aquest treball de fi de grau es realitzarà, una descripció tant quantitativa com qualitativa del que són els Sindicats en general, utilitzant diverses metodologies, que aniran dels més general pel cap alt concret. S'analitzaran processos del Sindicat UGT del País Valencià, i com, les dades obertes, i altres tècniques de gestió per a les Administracions Públiques poden conduir a millores en els processos que es duen a terme en el sindicat. S'utilitzarà metodologia d'observació participativa i altres metodologies quantitatives d'anàlisis de dades que permetran conéixer la realitat del Sindicat UGT en l'actualitat i realitzar projeccions a futur. Amb la finalitat d'iniciar un portal de dades obertes per al sindicat UGT, es realitzarà una anàlisi de com organitzar el sindicat perquè puga aportar conjunts de dades al portal. En ell es recolliran conjunts de dades útils per als quadres de l'organització, així com per a la ciutadania en general. Per al portal es proposa utilitzar l'eina *Open *Source *CKAN.

[EN] In 1979, architects Félix Candela and Fernando Higueras started a collaboration that lasted until 1987. During this time, they designed a total of seven projects of which only one was finally built. One of the projects is a variation of the iconic inverted umbrella structure designed by Candela. If it had been built, it would have been the greatest span ever designed by the architect using this type of structure. Despite being two of the most important Spanish architects of the twentieth century, publications exploring the projects they carried out together and their collaboration in general have been scarce. This paper presents a compilation of theunpublished plans of the projects resulting from the collaboration between them, and also indicates the sourcesand the location of the rest of the original documents that would be needed for future research., [ES] En el año 1979 los arquitectos Félix Candela y Fernando Higueras comenzaron una colaboración que se prolongaría hasta 1987 y que dio como resultado siete proyectos de los cuáles tan solo uno llegó a construirse. Entre los proyectos aparece una variación de la icónica estructura de paraguas invertido de Candela que, de haberse llegado a construir, habría supuesto la mayor luz salvada por el arquitecto mediante este tipo de estructuras. Pese a tratarse de dos de los arquitectos españoles más relevantes del siglo XX, la divulgación no solo de los proyectos que realizaron en común, sino de la propia colaboración entre ambos ha sido escasa. El artículo presenta una recopilación de planos no publicados de los proyectos fruto de la colaboración entre Félix Candela y Fernando Higueras, e indica las fuentes documentales y la localización del resto de archivos originales que pudieran necesitarse en futuras investigaciones. El artículo estudia y analiza algunos aspectos de estos siete proyectos.

[EN] The purpose of this article is to bring to light the keys with which Lina approached her architectural work as a forerunner to a series of ideas that approximate what we can now associate with the principles of sustainability. In addition, this paper will serve to review the discipline of architecture in the 21st century, incorporating new visions of sustainable intervention that contemplate symbolic and environmental factors that satisfy human needs from the point of view of respect for society, culture and the environment. To this end, we will analyze and interpret her professional career and some of her main works on three levels, ranging from the design of everyday objects to architectural and urban design. This study will lead us to propose a procedure that is rooted in social and environmental concerns, the originality of which lies in a return to origins that advocates artisanal, popular processes based on recycling, the use of minimal resources and the means at hand as well as a heartfelt relationship with nature that is, at the same time, attentive to human needs., [ES] El presente artículo tiene como objetivo desvelar las claves con las que Lina abordó su quehacer arquitectónico como precursora de una serie de ideas próximas a lo que en la actualidad podemos relacionar con los principios de sostenibilidad. La finalidad de este estudio es que constituya una invitación a realizar una revisión de la disciplina arquitectónica en pleno siglo XXI que incorpore nuevas visiones de intervención sostenible que contemplen factores simbólicos y ambientales que satisfagan las necesidades del hombre desde el respeto a la sociedad, la cultura y el medioambiente. Para ello, se procederá al análisis e interpretación de su trayectoria profesional y de algunas de sus principales obras a partir de tres escalas que contemplan desde el diseño de objetos cotidianos, lo arquitectónico y lo urbano. Este estudio nos llevará a desvelar un modo de proceder basado en una preocupación social y medioambiental, pero cuya originalidad se encuentra en una vuelta a los orígenes que reivindica los procesos artesanales y populares basados en el reciclaje, la utilización de pocos recursos y de los medios que se tienen alcance de la mano, así como una relación sensible con la naturaleza y atenta a las necesidades humanas.

[EN] This paper examines the relationship between the inhabitant, the house and the objects it contains to reveal the role that the collection plays in the construction of the domestic space. The focus of the study is the house of John Soane in London, an exemplary case where the collection becomes the defining and creative element of the space. The close connection between collection and architecture is particularly apparent in Descriptions, the text in which Soane describes his own house through the objects in each room, suggesting an imagined tour to uncover the virtues of the architectural space. Soane s house is consequently shown to be a diverse collection of architecture which takes shape in the simultaneous construction of three collections:fragments of architecture, buildings and constructed architectural spaces. In a way, what Soane creates in theinterior of his house is an architectural capriccio, a fantasy that represents an idealized vision of his own idea of architecture whose greatest value and attraction lie precisely in the deliberate juxtaposition of the piecesand the dialogue that emerges between them, resulting in a three-dimensional space imbued with intended meanings., [ES] Esta investigación se centra en las relaciones existentes entre el habitante, la casa y los objetos que contiene, para revelar el papel que adquiere la colección en la construcción del espacio doméstico. El objeto de estudio es la casa de John Soane en Londres, como caso ejemplar en el que la colección se convierte en definidora y creadora de espacio. El estrecho vínculo entre colección y arquitectura se manifiesta especialmente en las Descriptions, el texto en el que Soane describe su propia casa a través de los objetos de cada estancia, planteando un recorrido ideado para revelar las virtudes del espacio arquitectónico. Se muestra así que la casa de Soane es una gran colección de arquitectura, materializada en la construcción simultánea de tres colecciones: de fragmentos de arquitectura, de edificios y de espacios arquitectónicos construidos. De algún modo, lo que Soane construye en el interior de su casa es un capricho arquitectónico. Una fantasía que representa una visión idealizada de su propia idea de arquitectura, cuyo mayor valor y atractivo reside precisamente en la yuxtaposición deliberada de las piezas y en el diálogo que emerge entre ellas, construyendo así un espacio tridimensional cargado de significados intencionados.

[EN] The Spanish optical telegraph was planned by the Ministry of the Interior in 1844 for civilian governmental use. It was a tower and telescope telegraph developed by Colonel José María Mathé, with a design clearly inspired by military sensibilities and considerations. This paper first analyses the contemporary military reference point of the embrasure tower as a military stronghold campaign. It goes on to examine the historical antecedents of watchtowers or signal towers from the 16th century and the freestanding or outpost towers from the 17th century. This is followed by a description of the architectural type of telegraph tower and an analysis of its variants, which gradually differed from the model typology in both form and materiality. Finally, it examines the military telegraph towers of the second and third Carlist wars. Thus, the historical and typological study emphasizes the military inspiration of the optical telegraph towers that has often gone unremarked in order to optimize the heritage characterization of the remaining structures., [ES] El telégrafo óptico español de uso civil gubernamental, planificado por el Ministerio de la Gobernación en 1844, fue un telégrafo de torre y anteojo, con un diseño-tipo de la torre de clara inspiración militar, a cargo del coronel José María Mathé. El artículo analiza en primer término el referente militar coetáneo de la torre aspillerada a modo de reducto de campaña. Posteriormente, se acomete el estudio de los antecedentes históricos en las torres vigía o de señales desde el siglo XVI y en las torres exentas o de avanzada desde el siglo XVII. Más adelante se expone el tipo arquitectónico de la torre telegráfica y se analizan sus variantes, que fueron diferenciándose de la tipología modelo tanto en su forma como en su materialidad. Finalmente, se hace un análisis de las torres telegráficas militares de la segunda y tercera guerra carlista. Este estudio histórico y tipológico enfatiza la inspiración militar de las torres de telegrafía óptica para la óptima caracterización patrimonial de los restos existentes., Este trabajo forma parte del Proyecto de Investigación titulado “Análisis y definición de estrategias para la caracterización, recuperación y puesta en valor del patrimonio de la obra pública. Una aproximación desde la escala territorial,” código PID2019-105877RA-I00, del Programa Estatal de I+D+i orientada a los retos de la sociedad, parte del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020, de la Agencia Estatal de Investigación, Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.