Search

This volume provides a unique collection of studies representing diversity and innovation in Arabic linguistics. The volume includes several groundbreaking papers authored by leaders in the field organized around key aspects of Arabic morphosyntax, semantics, phonology, and sociolinguistics, as well as language acquisition and neurolinguistics. Balancing depth and width of coverage, the volume integrates a variety of papers associated with inherent dialectal and diglossic variation, innovative questions, data, and approaches, as well as innovative reexaminations of existing theoretical frameworks, making a meaningful contribution to the understanding of Arabic linguistic structure and human language representation/processing throughout all papers. The volume is intended to highlight the potential contribution of Arabic linguistics and to endorse further contributions to the sparse knowledge of language representation and processing in Arabic to further develop our understanding of innate linguistic knowledge. It draws special attention to the potential contribution of studies of diversity in Arabic dialects and between the two language varieties of Arabic, for the broader study of human language.

The notion of communicative space forms the general theoretical leitmotif of this volume. Within communicative spaces of all kinds, the contributors present their views and research on language variation, language contact and language change. The majority of contributions centre on the Middle English period. Yet, all other historical stages of English are discussed within the given framework. A number of papers address aspects and developments which belong to adjacent fields, such as Romance and Slavonic linguistics as well as cultural studies. The volume celebrates Ursula Schaefer's scholarly merits on the occasion of her 65th birthday in 2012.

In the fall of 2006, the University of Maryland, along with various government and industrial sponsors, invited leading researchers from all over the world to a two-day Summit on Arabic and Chinese Handwriting Recognition (SACH 2006). The event acted as a complement to the biennial Symposium on Document Image Understanding Technology (SDIUT), providing a focused glimpse into the state of the art in Arabic and Chinese handwriting recognition. It offered a forum for interaction with prominent researchers at the forefront of the scientific community and provided an opportunity for participants to help explore possible directions of the field. This book is a result of the expansion, peer review, and revision of selected papers presented at this meeting. Handwriting recognition remains the Holy Grail of document analysis, and Arabic and Chinese scripts embrace many of the most significant challenges. We are pleased to have 16 scientific papers covering the original topics of handwritten Arabic and Chinese, as well as 2 papers covering other handwritten scripts. We asked each author to not only describe the techniques used in addressing the problem, but to attempt to identify the key research challenges and problems that the community faces. The result is an impressive collection of manuscripts that provide various detailed views of the state of research. In this book, six articles deal directly with Arabic handwriting. • Cheriet provides an overview of the problems of Arabic recognition and how systems can use natural language processing techniques to correct errors in lexicon-based systems.

This work comprises a collection of the writings of Ruqaiya Hasan, an influential figure in the systemic functional linguistic learning school. It discusses the relation between text and context and the realization of context in language; the'network', which is outlined as analytic tool which can be applied at two strata of language, the lexico-grammatical and the semantic; as well as aspects of the social structure that are implicated in the way cultures and subcultures express themselves.

In the three volumes of Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics, the editors guide the reader through a well-selected compendium of works, presenting a fresh look at contemporary linguistics. Specialists will find chapters that contribute to their fields of interest, and the three-volume collection will provide useful reading for anyone interested in linguistics. The first volume explores theoretical issues dealing with phonetics-phonology and syntax-semantics-morphology. Volume two is organized into three main sections that examine interdisciplinary linguistics: discourse analysis, gender and lexicography; language acquisition, and language disorders. Finally, volume three focuses on applied linguistics - both language teaching/ learning and education.

In the three volumes of Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics, the editors guide the reader through a well-selected compendium of works, presenting a fresh look at contemporary linguistics. Aimed at specialists or anyone interested in languages, this publication deals with both theoretical issues and applied linguistics, looking closely at discourse analysis, gender and lexicography, language acquisition and language disorders.

In the three volumes of Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics, the editors guide the reader through a well-selected compendium of works, presenting a fresh look at contemporary linguistics. Specialists will find chapters that contribute to their fields of interest, and the three-volume collection will provide useful reading for anyone interested in linguistics. The first volume explores theoretical issues dealing with phonetics-phonology and syntax-semantics-morphology. Volume two is organized into three main sections that examine interdisciplinary linguistics: discourse analysis, gender and lexicography; language acquisition, and language disorders. Finally, volume three focuses on applied linguistics - both language teaching/ learning and education.

This book examines some of the important linguistic changes that have taken place in Eastern Europe since 1991. Most of the papers deal with Russia, which has undergone a particularly complex process of re-adjustment. Though it is early to draw definitive conclusions, the contributions provide a preliminary understanding of the new language situation of post-Soviet Russia. Of the remaining papers one compares Russian, Ukrainian, one examines Komi-Permiak, while one looks more generally at language and society.

No detailed description available for'Papers on Linguistics and Child Language'.

Interest in word-meaning is on the increase among mainstream linguists again after a half-century of neglect. During this interval progress in phonology and syntax was great, but further progress in these sub-disciplines will remain blocked until it is recognized that the prime functional unit of speech is the word, that the central problem of language theory is lexis. Word-meaning is typically complicated by changes across time; for a theory of language creativity, these effects must be discerned from spontaneous creation. The articles brought together in this volume attempt to illuminate, on the basis of particular lexical studies, the dynamics of perception and word-meaning, of language and mind.

The book comprises a selection of papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in language. The focus of Part 1, which includes four papers, is on Metaphor and Culture, discussing general as well as language-specific metaphoricity.Part 2, which also includes three papers, is on Cultural Models, dealing with phenomena relating to family and home, nation and kinship, blood, and death in different cultures. Six papers in Part 3, which refers to questions of Identity and Cultural Stereotypes, both in general language and in literature, discuss identity in native and migration contexts and take up motifs of journey and migration, as well as social and cultural stereotypes and prejudice in transforming contexts. Three papers in the last Part 4 of the book, Linguistic Concepts, Meanings, and Interaction, focus on the semantic interpretation of the changes and differences which occur in their intra- as well as inter-linguistic contexts.

Advances in Formal Slavic Linguistics 2016 initiates a new series of collective volumes on formal Slavic linguistics. It presents a selection of high quality papers authored by young and senior linguists from around the world and contains both empirically oriented work, underpinned by up-to-date experimental methods, as well as more theoretically grounded contributions. The volume covers all major linguistic areas, including morphosyntax, semantics, pragmatics, phonology, and their mutual interfaces. The particular topics discussed include argument structure, word order, case, agreement, tense, aspect, clausal left periphery, or segmental phonology. The topical breadth and analytical depth of the contributions reflect the vitality of the field of formal Slavic linguistics and prove its relevance to the global linguistic endeavour. Early versions of the papers included in this volume were presented at the conference on Formal Description of Slavic Languages 12 or at the satellite Workshop on Formal and Experimental Semantics and Pragmatics, which were held on December 7-10, 2016 in Berlin.

On Looking into Words is a wide-ranging volume spanning current research into word structure and morphology, with a focus on historical linguistics and linguistic theory. The papers are offered as a tribute to Stephen R. Anderson, the Dorothy R. Diebold Professor of Linguistics at Yale, who is retiring at the end of the 2016-2017 academic year. The contributors are friends, colleagues, and former students of Professor Anderson, all important contributors to linguistics in their own right. As is typical for such volumes, the contributions span a variety of topics relating to the interests of the honorand. In this case, the central contributions that Anderson has made to so many areas of linguistics and cognitive science, drawing on synchronic and diachronic phenomena in diverse linguistic systems, are represented through the papers in the volume. The 26 papers that constitute this volume are unified by their discussion of the interplay between synchrony and diachrony, theory and empirical results, and the role of diachronic evidence in understanding the nature of language. Central concerns of the volume include morphological gaps, learnability, increases and declines in productivity, and the interaction of different components of the grammar. The papers deal with a range of linked synchronic and diachronic topics in phonology, morphology, and syntax (in particular, cliticization), and their implications for linguistic theory.

DISCOURSE, INTERACTION, AND COMMUNICATION Co-organized by the Department of Logic and Philosophy of Science and the Institute for Logic, Cognition, Language, and Infonnation (ILCLI) both from the University of the Basque Country, tlle Fourth International Colloquium on Cognitive Science (ICCS-95) gathered at Donostia - San Sebastian ti'om May 3 to 6, 1995, with the following as its main topics: 1. Social Action and Cooperation. 2. Cognitive Approaches in Discourse Processing: Grammatical and Semantical Aspects. 3. Models of Infonnation in Communication Systems. 4. Cognitive Simulation: Scope and Limits. More tllan one hundred researchers from all over the world exchanged their most recent contributions to Cognitive Science in an exceptionally fruitful annosphere. In this volume we include a small though representative sample of tlle main papers. They all were invited papers except the one by Peter Juel Henrichsen, a contributed paper tllat merited tlle IBERDROLA - Gipuzkoako Foru Aldundia: Best Paper Award, set up in ICCS-95 for the first time.

Austronesian languages have long raised interesting questions for generative theories of syntax and morphology. The papers in this volume encompass some of these traditional questions and place them in newer theoretical contexts. Some of the papers also address new issues which add to our understanding of members of this language family on one side and the nature of linguistic theories on the other. There are three broad issues that re-occur throughout the volume - the role and analysis of verbal morphology, the nature of the subject or the topic in these languages, and the interaction of syntax and specificity. The papers in this volume show that as formal theories become more precise, a wider range of language data can be captured, and as the inventory of language data grows, the accuracy of formal linguistic theories improves.

This collection of papers reports our attempt to sketch how Japanese grammar can be represented in a constraint-based formalism. Our first attempt of this nature appeared a decade ago as Japanese Phrase Structure Grammar (Gunji 1987) and in several papers following the publication of the book. This book has evolved from a technical memo that was a progress report on the Japanese phrase structure grammar (JPSG) project, which was conducted as an activity of the JPSG Working Group at ICOT (Institute for New-Generation Computing Technology) from 1984 to 1992. JPSG implements ideas from recent developments in phrase structure grammar formalism, such as head-driven phrase structure grammar (HPSG), (see Pollard & Sag 1987, 1994) as applied to the Japanese language. The main goal of this project was to state various grammatical regularities exhibited in natural language in general (and in Japanese in particular) as a set of local constraints. The book is organized in two parts. Part I gives an overview of developments in our framework after the publication of Gunji (1987), introducing our fundamental assumptions as well as discussing various aspects of Japanese in the constraint­ based formalism and summarizing discussions of the JPSG Working Group during the above-mentioned period. Naturally, in the period after the publication of the above book, our discussion was centered on topics not covered in the book.

Patrik O'Brian Holt Heriot-Watt University After speech, writing is the most common form of human communication and represents the cornerstone of our ability to preserve and record information. Writing, by its very definition, requires artifacts in the form of tools to write with and a medium to write on. Through history these artifacts have ranged from sticks and clay tablets, feather and leather, crude pens and paper, sophisticated pens and paper, typewriters and paper; and electronic devices with or without paper. The development of writing tools has straightforward objectives, to make writing easier and more effective and assist in distributing written communication fast and efficiently. Both the crudest and most sophisticated forms of writing tools act as mediators of human written communication for the purpose of producing, distributing and conserving written language. In the modern world the computer is arguably the most sophisticated form of mediation, the implications of which are not yet fully understood. The use of computers (a writing artifact which mediates communication) for the production and editing of text is almost as old as computers themselves. Early computers involved the use of crude text editors and a writer had to insert commands resembling a programming language to format and print a document. For example to underline a word the writer had to do the following, This is an example of how to.ul underline a single word. in order to produce: This is an example of how to underline a single word.

In the last decade a profound change has occurred in linguistic science. Not only have old problems been tackled from an entirely new point of view but also quite a few new fields of linguistic research have been opened. The common characteristic of the majority of the theories and methods developed recently is the search for a more adequate description of language. Adequacy does not mean simply that the theory must conform to the facts. It must also meet the general requirements of present-day theories: coherence, clear-cut notions, rigor of presentation. It has also become abundantly clear that linguistic research cannot be content with the registration and classification of linguistic phenomena. In one way or another linguistics must try to explain the deep-seated regularities in language which in general do not appear on the surface in some straightforward way. Therefore, we find the attribute'deep'very often in contemporary linguistic literature. Linguistic theories seek an explanation for the observed facts in terms of a system of hypotheses about the functioning of language. As research proceeds these will undergo essential changes. Some of them will be waived, others com­ plemented. The papers of the present volume follow these general principles of linguistic theory though they may differ from each other in the way of presentation considerably. Some of the papers make use of the framework of transformational-generative grammar (e. g. Kuroda; Perlmutter), others approach the pertinent problem from a different angle (e. g. Dupraz and Rouault; Apresyan, Mel'cuk, and Zolkovski).

The mental representation of language cannot be directly observed but must be inferred and modelled from its effects at second hand. Linguists have traditionally responded to this in two ways, either going for a fairly data-light approach and valuing theoretical creativity, or pursuing just those goals for which data is available and trusting to data-driven descriptive work. More recently, advances in technology and experimental techniques have made data gathering easier and more accessible, so that a theoretically informed but empirically based approach is rapidly growing in popularity. This synthesis permits linguists to combine the intellectual hypothesis generation of the theoreticians with the ability to deliver hard answers of the empiricist. This volume is a collection of papers in this direction, using mostly experiment methods to yield insights into syntactic and semantic structures, language processing, and acquisition. Papers report corpus data, neurological investigations, child language studies, and fieldwork from minority languages.

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language.A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

This book is based on a study of referees'reports and letters from journal editors on reasons why papers written by non-native researchers are rejected due to problems with English grammar. It draws on English-related errors from around 5000 papers written by non-native authors, several hundred emails, 500 abstracts by PhD students, and over 1000 hours of teaching researchers how to write and present research papers. The exercises include the following areas: active vs passive, use of wearticles (a/an, the, zero) and quantifiers (some, any, few etc)conditionals and modalscountable and uncountable nounsgenitiveinfinitive vs -ing formnumbers, acronyms, abbreviationsrelative clauses and which vs thattenses (e.g. simple present, simple past, present perfect)word orderExercise types are repeated for different contexts. For example, the difference between the simple present, present perfect and simple past is tested for use in papers, referees'reports, and emails of various types. Such repetition of similar types of exercises is perfect for revision purposes. English for Academic Research: Grammar Exercises is designed for self-study and there is a key to all exercises. Most exercises require no actual writing but simply choosing between various options, thus facilitating e-reading and rapid progress. The exercises can also be integrated into English for Academic Purposes (EAP) and English for Special Purposes (ESP) courses at universities and research institutes.The book can be used in conjunction with the other exercise books in the series and is cross-referenced to: English for Research: Usage, Style, and GrammarEnglish for Writing Research PapersEnglish for Academic Correspondence and Socializing Adrian Wallwork is the author of around 30 ELT and EAP textbooks. He has trained several thousand PhD students from 35 countries to write and present academic work.

The International Conference on the Computer Processing of Oriental L- guages(ICCPOL)seriesishostedbytheChineseandOrientalLanguagesSociety (COLCS),aninternationalsocietyfoundedin1975.RecentICCPOLeventshave been held in Hong Kong (1997), Tokushima, Japan (1999), Seoul, Korea (2001), Shenyang, China (2003) and Singapore (2006). This volume presents the proceedings of the 22nd International Conference ontheComputerProcessingofOrientalLanguages(ICCPOL2009)heldinHong Kong, March 26-27, 2009. We received 63 submissions and all the papers went through a blind review process by members of the Program Committee. After careful discussion, 25 of them were selected for oral presentation and 15 for poster presentation. The accepted papers covered a variety of topics in natural language processing and its applications, including word segmentation, phrase and term extraction, chunking and parsing, semantic labelling, opinion mining, ontology construction, machine translation, information extraction, document summarization and so on. On behalf of the Program Committee, we would like to thank all authors of submitted papers for their support. We wish to extend our appreciation to the Program Committee members and additional external reviewers for their tremendous e?ort and excellent reviews. We gratefully acknowledge the Or- nizing Committee and Publication Committee members for their generous c- tribution to the success of the conference. We also thank the Asian Federation of Natural Language Processing (AFNLP), the Department of Computing, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, the Department of Systems - gineering and Engineering Management, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, and the Centre for Language Technology, Macquarie University, Australia for theirvaluable support.

Samson Abramsky's wide-ranging contributions to logical and structural aspects of Computer Science have had a major influence on the field. This book is a rich collection of papers, inspired by and extending Abramsky's work. It contains both survey material and new results, organised around six major themes: domains and duality, game semantics, contextuality and quantum computation, comonads and descriptive complexity, categorical and logical semantics, and probabilistic computation. These relate to different stages and aspects of Abramsky's work, reflecting its exceptionally broad scope and his ability to illuminate and unify diverse topics.Chapters in the volume include a review of his entire body of work, spanning from philosophical aspects to logic, programming language theory, quantum theory, economics and psychology, and relating it to a theory of unification of sciences using dual adjunctions. The section on game semantics shows how Abramsky's work hasled to a powerful new paradigm for the semantics of computation. The work on contextuality and categorical quantum mechanics has been highly influential, and provides the foundation for increasingly widely used methods in quantum computing. The work on comonads and descriptive complexity is building bridges between currently disjoint research areas in computer science, relating Structure to Power.The volume also includes a scientific autobiography, and an overview of the contributions. The outstanding set of contributors to this volume, including both senior and early career academics, serve as testament to Samson Abramsky's enduring influence. It will provide an invaluable and unique resource for both students and established researchers.

The significant advances witnessed over the last years in the broad field of linguistic variation testify to a growing convergence between sociolinguistic approaches and the somewhat older historical and comparative research traditions. Particularly within cognitive and functional linguistics, the evolution towards a maximally dynamic approach to language goes hand in hand with a renewed interest in corpus research and quantitative methods of analysis. Many researchers feel that only in this way one can do justice to the complex interaction of forces and factors involved in linguistic variability, both synchronically and diachronically. The contributions to the present volume illustrate the ongoing evolution of the field. By bringing together a series of analyses that rely on extensive corpuses to shed light on sociolinguistic, historical, and comparative forms of variation, the volume highlights the interaction between these subfields. Most of the contributions go back to talks presented at the meeting of the Societas Linguistica Europaea held in Leuven in 2001. The volume starts with a global typological view on the sociolinguistic landscape of Europe offered by Peter Auer. It is followed by a methodological proposal for measuring phonetic similarity between dialects designed by Paul Heggarty, April McMahon, and Robert McMahon. Various papers deal with specific phenomena of socially and conceptually driven variation within a single language. For Dutch, José Tummers, Dirk Speelman, and Dirk Geeraerts analyze inflectional variation in Belgian and Netherlandic Dutch, Reinhild Vandekerckhove focuses on interdialectal convergence between West-Flemish urban dialects, and Arjan van Leuvensteijn studies competing forms of address in the 17th century Dutch standard variety. The cultural and conceptual dimension is also present in the diachronic lexicosemantic explorations presented by Heli Tissari, Clara Molina, and Caroline Gevaert for English expressions referring to the experiential domains of love, sorrow and anger, respectively: the history of words is systematically linked up with the images they convey and the evolving conceptualizations they reveal. The papers by Heide Wegener and by Marcin Kilarski and Grzegorz Krynicki constitute a plea against arbitrariness of alternations at the level of nominal morphology: dealing with marked plural forms in German, and with gender assignment to English loanwords in the Scandinavian languages, respectively, their distributional accounts bring into the picture a variety of motivating factors. The four cross-linguistic studies that close the volume focus on the differing ways in which even closely related languages exploit parallel morphosyntactic patterns. They share the same methodological concern for combining rigorous parametrization and quantification with conceptual and discourse-functional explanations. While Griet Beheydt and Katleen Van den Steen confront the use of formally defined competing constructions in two Germanic and two Romance languages, respectively, Torsten Leuschner as well as Gisela Harras and Kirsten Proost analyze how a particular speaker's attitude is expressed differently in various Germanic languages.

The study of the linguistic reflexes of aspect has been an active field of research in various sub-disciplines of linguistics, such as syntax, semantics (including discourse theory) and acquisition studies. However, communication and dissemination of results across these various subfields has often been indirect. The different angles brought together give us a comprehensive picture of the representation of aspect in the mind/brain of the speaker. The papers in this volume represent the results of a workshop on the syntax, semantics and acquisition of aspect held in 2002 whose purpose was to foment active cross-disciplinary communication. A number of the papers examine the syntactic representation of lexical or situation aspect, while others focus on the syntactic interaction of lexical aspect with grammatical aspect, and of grammatical aspect and tense. Other papers examine the role of aspect in discourse representations, while a third group of papers reports on results of empirical studies on the acquisition of aspect in both first and second language acquisition, and patterns of loss of morphosyntactic reflexes of aspect in language attrition.

Language and Reality presents selected writings of Professor Sydney M. Lamb, including six new works and several which have been re-worked for publication here. Although he is a leading figure in linguistic science, many of the papers are far from well known, some of them having appeared in more obscure venues of publication, and for the most part unavailable to the wider linguistic community. The book is divided into four parts, the first of which includes papers offering insight into the man behind this pioneering approach to doing linguistics that might best be summed up as'linguistics to the beat of a different drummer.'The papers in Part II explore the theoretical origins of Lamb's ideas about language that have often been described as ahead of their time. Part III includes more recent writings outlining work done in Neurocognitive Linguistics. Studies of the interconnectedness of language with other kinds of human experience and with history are presented in Part IV.

Der Band vereinigt 14 österreichische Beiträge (12 Papers, 2 Poster) zum Internationalen Slawistikkongress 2018 in Belgrad. Acht linguistischen Beiträge betreffen klassische und innovative Bereiche der Sprachwissenschaft von Syntax und Lexikografie über Gender und Codeswitching bis Fachsprache und Internet, ein Beitrag behandelt Texte der Slavia Orthodoxa. Die behandelten Sprachen sind Polnisch, Serbisch, Russisch, und Ukrainisch. Vier literaturwissenschaftliche Beiträge beschäftigen sich mit postjugoslawischen Literaturen (bosnischer, kroatischer und serbischer) und deren Thematisierung von medial vermitteltem Gedächtnis und Erinnerung; ein weiterer Beitrag behandelt die russisch-orthodoxen Hymnographie des 16. Jahrhunderts. Mehrere Beiträge haben kulturwissenschaftliche Anteile.

This volume brings together 15 peer-reviewed papers which discuss numerous current topics in language and literature. It synthesizes various contemporary practical topics in post-secondary education written by active researchers and practitioners in their respective areas. By using research methods such as mixed methods, case studies, discourse analysis, grounded theory and the repertory grid, the contributors offer insights into the ways in which higher education continuously changes and evolves to face constant challenges resulting from new instructional practices. Taking this into consideration, this book will help educators, researchers and students to keep up with these changes, and to stay aware of contemporary issues relating to post-secondary education.

This volume focuses on the role language plays at all levels of the argumentation process. It explores the effects that specific linguistic choices may have in the production and the reception of arguments and in doing so, it moves beyond the first, necessary, descriptive stance provided by current literature on the topic. Each chapter provides an original take illuminating one or more of the following three issues: the range of linguistic resources language users draw on as they argue; how cognitive processes of meaning construction may influence argumentative practices; and which discursive devices can be used to fulfil a number of argumentative goals. The volume includes theoretical and empirical or applied stances, providing the reader both with state-of-the-art reflections on the relationship between argumentation and language, and with concrete examples of how this relationship plays out in naturally occurring argumentative practices, such as classroom interaction, and political, parliamentary or journalistic discourse.This is a very original, timely and welcome contribution to the study of argumentation conducted with the tools of the language sciences. The collection of papers relevantly tackles key linguistic, discursive and cognitive aspects of argumentative practices whose treatment is underrepresented in mainstream argumentation studies by offering new and exciting linguistically-grounded theoretical accounts. As such, the volume testifies both to the vigour of the linguistic current within the discipline and to the high standards of scholarly commitment and quality that the younger generation is pushing forward. Without question, this book marks an important milestone in the relationships between linguistics and argumentation theory. Christian Plantin, Professor Emeritus

This is a collection of research papers on competition in English affixation. It combines methodological chapters with descriptive chapters and incorporates both contributions by renowned international authors and also by younger researchers. The book presents diachronic and synchronic research both onomasiological and semasiological. The first three chapters review the literature and provide the theoretical framework for the experimental description of the remaining chapters.

This book celebrates the bicentenary of Schleiermacher's famous Berlin conference'On the Different Methods of Translating'(1813). It is the product of an international Call for Papers that welcomed scholars from many international universities, inviting them to discuss and illuminate the theoretical and practical reception of a text that is not only arguably canonical for the history and theory of translation, but which has moreover never ceased to be present both in theoretical and applied Translation Studies and remains a mandatory part of translator training. A further reason for initiating this project was the fact that the German philosopher and theologian Friedrich Schleiermacher, though often cited in Translation Studies up to the present day, was never studied in terms of his real impact on different domains of translation, literature and culture.

Scientific English is possibly the most rewarding area of EFL teaching. It differs from English for Academic Purposes (EAP) as it is directed to a much smaller audience: PhD and postdoc students. Courses on Scientific English are held in universities throughout the world, yet there is very little support for teachers in understanding what to teach andhow to teach it.This guide is part of the English for Academic Research series. Part 1 of the book sheds light on the world of academia, the writing of research papers, and the role of journal editors and reviewers. Part 2 gives practical suggestions on how to help your students improve their presentation skills. In Part 3 you will learn how to teach academic skills using nonacademic examples. Parts 1-3 are thus useful for anyone involved in teaching academic English, whether they have used the other books in the series or not. Part 4 suggests two syllabuses for teaching writing and presenting skills, based on the two core books: English for Writing Research PapersEnglish for Presentations at International ConferencesThis book will help you i) understand the world of your students (i.e. academic research),ii) plan courses, and iii) exploit the What's the Buzz? sections in the books on Writing,Presentations, Correspondence and Interacting on Campus.Adrian Wallwork has written over 30 books covering General English (Cambridge University Press, Scholastic), Business English (Oxford University Press), and Scientific English (Springer). He has trained several thousand PhD students from all over the world to write and present their research. Adrian also runs a scientific editing service: English forAcademics (E4AC).

This book is a selection of studies presented at the 33rd International Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME), hosted by the University of Leuven (30 May - 3 June 2012). The strictly refereed and extensively revised contributions collected here represent recent advances in corpus linguistics, both in the development of specialist corpora and in ways of exploiting them for specific purposes. The first part focuses on “Corpus development and corpus interrogation” and features papers on the compilation of new, highly specialized corpora which aim to fill gaps in historical databases, and on new ways of extracting relevant patterns automatically from computerized datasets. The second part, devoted to “Specialist corpora”, presents detailed descriptive studies on grammatical patterns in World Englishes, on neology, and – using a contrastive approach – on prepositions and cohesive conjunctions. The third and final part on “Second language acquisition” groups together studies situated at the intersection of corpus linguistics and educational linguistics and dealing with markers of relevance and lesser relevance in lectures, deceptive cognates, the automatic annotation of native and non-native uses of demonstrative this and that, and measuring learners'progress in speech and in writing. Each contribution in its own way reports on novel ways of getting mileage out of specialist corpora, and collectively the contributions attest to the rude health of computerized corpus linguistic studies.

This volume brings together papers on a wide spectrum of topics within the broad area of language acquisition, stressing the interconnections between applied and theoretical linguistics, as well as language research methodology. These contributions in honor of Professor Jan Majer have been grouped in two sections: language learning, and discourse and communication. The former discusses issues varying from aspects of first, second, and third language acquisition, individual learner differences (i.e. gender, attitudes, learning strategies), and second language research methodology to the analysis of features of learner spoken language, the role of feedback in foreign language instruction, and the position of culture in EFL textbooks. The second part of the volume offers a theoretical counterbalance to the applied nature of the first one. Here, the contributions touch upon spoken and written language analysis, language awareness, and aspects of the English language; also, selected issues of language philosophy are discussed. The wide range of topics covered in the publication, authored by specialists in their respective areas, reflects Professor Majer's academic interests and corresponds to the complex nature of the general field the volume aims to portray.

A revival of interest in morphology has occurred during recent years. The aim of the Yearbook of Morphology series is to support and enforce this upswing of morphological research and to give an overview of the current issues and debates at the heart of this revival. The Yearbook of Morphology 1995 focuses on an important issue in the current morphological debate: the relation between inflection and word formation. What are the criteria for their demarcation, in which ways do they interact and how is this distinction acquired by children? The papers presented here concur in rejecting the `split morphology hypothesis'that claims that inflection and word formation belong to different components of the grammar. This volume also deals with the marked phenomenon of subtractive morphology and its theoretical implications. Theoretical and historical linguists, morphologists, phonologists and psycholinguists interested in linguistic issues will find this book of interest.

In recent years, the study of events and their role as implicit arguments of predicates has been at the center of much important work in semantics and the syntax/semantics interface. This volume brings together fourteen original studies by leading scholars in semantics and the syntax/semantics interface, covering a broad spectrum of research into the role of events in grammar. The papers extensively address the following topics, among others: event arguments and thematic argument structure; the role of events in verbal aspectual distinctions; events and the distinction between stage and individual level predicates; the role of events in the analysis of plurality and scope relations, the mass/count distinction, and propositional attitudes.

Several of the basic ideas of current language theory are subjected to critical scrutiny and found wanting, including the concept of scope, the hegemony of generative syntax, the Frege-Russell claim that verbs like `is'are ambiguous, and the assumptions underlying the so-called New Theory of Reference. In their stead, new constructive ideas are proposed.

This collection of papers takes linguists to the leading edge of techniques in generative lexicon theory, the linguistic composition methodology that arose from the imperative to provide a compositional semantics for the contextual modifications in meaning that emerge in real linguistic usage. Today's growing shift towards distributed compositional analyses evinces the applicability of GL theory, and the contributions to this volume, presented at three international workshops (GL-2003, GL-2005 and GL-2007) address the relationship between compositionality in language and the mechanisms of selection in grammar that are necessary to maintain this property. The core unresolved issues in compositionality, relating to the interpretation of context and the mechanisms of selection, are treated from varying perspectives within GL theory, including its basic theoretical mechanisms and its analytical viewpoint on linguistic phenomena.

This volume of papers grew out of a research project on'Cross-Linguistic Quantification'originated by Emmon Bach, Angelika Kratzer and Barbara Partee in 1987 at the University of Massachusetts at Amherst, and supported by National Science Foundation Grant BNS 871999. The publication also reflects directly or indirectly several other related activ­ ities. Bach, Kratzer, and Partee organized a two-evening symposium on cross-linguistic quantification at the 1988 Annual Meeting of the Linguistic Society of America in New Orleans (held without financial support) in order to bring the project to the attention of the linguistic community and solicit ideas and feedback from colleagues who might share our concern for developing a broader typological basis for research in semantics and a better integration of descriptive and theoretical work in the area of quantification in particular. The same trio organized a six-week workshop and open lecture series and related one-day confer­ ence on the same topic at the 1989 LSA Linguistic Institute at the University of Arizona in Tucson, supported by a supplementary grant, NSF grant BNS-8811250, and Partee offered a seminar on the same topic as part of the Institute course offerings. Eloise Jelinek, who served as a consultant on the principal grant and was a participant in the LSA symposium and the Arizona workshops, joined the group of editors for this volume in 1989.

The present work is a fair record of work I've done on the fallacies and related matters in the fifteen years since 1986. The book may be seen as a sequel to Fallacies: Selected papers 1972-1982, which I wrote with Douglas Walton, and which appeared in 1989 with Foris. This time I am on my own. Douglas Walton has, long since, found his own voice, as the saying has it; and so have I. Both of us greatly value the time we spent performing duets, but we also recognize the attractions of solo work. If I had to characterize the difference that has manifested itself in our later work, I would venture that Walton has strayed more, and I less, from what has come to be called the Woods-Walton Approach to the study of fallacies. Perhaps, on reflection'stray'is not the word for it, inasmuch as Walton's deviation from and my fidelity to the WWA are serious matters of methodological principle. The WWA was always conceived of as a way of handling the analysis of various kinds of fallacious argument or reasoning. It was a response to a particular challenge [Hamblin, 1970]. The challenge was that since logicians had allowed the investigation of fallacious reasoning to fall into disgraceful disarray, it was up to them to put things right. Accordingly, the WWA sought these repairs amidst the rich pluralisms of logic in the 1970s and beyond.

Linguists and engineers in Natural Language Processing tend to use electronic corpora more and more. Most research has long been limited to raw (unannotated) texts or to tagged texts (annotated with parts of speech only), but these approaches suffer from a word by word perspective. A new line of research involves corpora with richer annotations such as clauses and major constituents, grammatical functions and dependency links. The first parsed corpora were the English Lancaster treebank and Penn Treebank. New ones have recently been developed for other languages. This book: provides a state of the art on work being done with parsed corpora; gathers 21 papers on building and using parsed corpora raising many relevant questions; deals with a variety of languages and a variety of corpora; is for those working in linguistics, computational linguistics, natural language, syntax, and grammar.

This book is intended for students in computer science, formal linguistics, mathematical logic and to colleagues interested in categorial grammars and their logical foundations. These lecture notes present categorial grammars as deductive systems, in the approach called parsing-as-deduction, and the book includes detailed proofs of their main properties. The papers are organized in topical sections on AB grammars, Lambek's syntactic calculus, Lambek calculus and montague grammar, non-associative Lambek calculus, multimodal Lambek calculus, Lambek calculus, linear logic and proof nets and proof nets for the multimodal Lambek calculus.

This volume differs from the volume, Semiotics 1980, in that it is no longer an experimental product, but the result of a permanent commitment of the Semiotic Society of America to publish each year henceforward those papers presented at its Annual Meeting which are submitted to the Secretariat in timely and proper form. Thus Semiotics 1981 marks the beginning, following upon the experimental Semiotics 1980 volume, of an indefinite series of volumes presenting the cross-fertilization of styles, topics, methodologies, and traditions'in which new ideas vie for survival and experiment is at a premium.'It is this cross­ fertilization which is at the heart of the vitality and integration and redistribution of the world of knowledge. The historical value of such a record is obvious. But the more immediate objective of these volumes of annual proceedings is to promote participation in the work of'semioticizing'traditional perspectives and disciplines by providing a forum in which young scholars can meet regularly and find an outlet for their efforts at interdisciplinary thinking which are not always welcome in the journals and proceedings devoted to the promotion only of traditionally specialized perspectives.